| 意味 | 例文 |
「こもそう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11262件
どこもかしこもそうだ．
往往而是
- 白水社 中国語辞典
そういうこともあるかな．
不识有诸 - 白水社 中国語辞典
心からそう思います。
打心底那么想。 - 中国語会話例文集
ここは今にも雨が降り出しそうだ。
这里眼看要下雨了。 - 中国語会話例文集
これっぽっちもそうは思わない。
一点都没这么想。 - 中国語会話例文集
私もそういう心を持ちたい。
我也想要拥有那样的心灵。 - 中国語会話例文集
この建物はもうじき倒れそうだ．
这座楼房快要倒塌了。 - 白水社 中国語辞典
私もそう思う事があります。
我也这样想过。 - 中国語会話例文集
この祭りはとても楽しそうです。
这个节看起来很有趣。 - 中国語会話例文集
私もそうあることを望みます。
我也希望那样。 - 中国語会話例文集
この夏も暑くなりそう。
这个夏天好像也会变得很热。 - 中国語会話例文集
ありそうもないことを吹聴する．
吹得天花乱坠。 - 白水社 中国語辞典
穀物乾燥機．
谷物烘干机 - 白水社 中国語辞典
誇大妄想狂．
自大狂 - 白水社 中国語辞典
あそこも掃除して。
把那边也扫扫。 - 中国語会話例文集
双方とも望むところだ．
两相情愿 - 白水社 中国語辞典
あら！とてもおいしそうだし、健康に良さそう！
啊！看起来很好玩，并且感觉对身体很好。 - 中国語会話例文集
それはとても怖そうです。
那个看起来很恐怖。 - 中国語会話例文集
今にも病人は事切れそうだ．
眼看病人不行了。 - 白水社 中国語辞典
これは美味しそうな食べ物だ。
这是看起来很好吃的食物。 - 中国語会話例文集
この村を守っているそうだ。
像是在保护这个村庄。 - 中国語会話例文集
この雲行きを見ると損をしそうだ．
看这形势要赔本儿。 - 白水社 中国語辞典
これからもっと厳しい価格競争になりそうです。
接下来价格竞争好像会更加激烈。 - 中国語会話例文集
ここには地元民も訪れるそうだ。
据说当地人也能参观这里。 - 中国語会話例文集
この書類は特に文句をつけるところもなさそうだ。
这个文件也没有特别需要挑刺的地方。 - 中国語会話例文集
その友達は離婚するそうだ。
听说那个朋友要离婚。 - 中国語会話例文集
口元が綻びそうになる。
嘴角就要出现微笑了。 - 中国語会話例文集
2槽式洗濯機．≒双桶洗衣机．
双缸洗衣机 - 白水社 中国語辞典
そうであるからには，私ももはや言うことはない．
既然是这样，我也没得说了。 - 白水社 中国語辞典
彼が問題を起こそうとは全く思いも寄らなかった．
万没想到他会出问题。 - 白水社 中国語辞典
こうするのが最も理想に近い．
这样儿办最合理想。 - 白水社 中国語辞典
この事は誰も予想できなかった．
这件事谁都预料不到。 - 白水社 中国語辞典
過去に何回も事故を起こしそうになった。
我以前好几次都差点出事故。 - 中国語会話例文集
子供の性的早熟
孩子的性早熟 - 中国語会話例文集
子供っぽい服装
孩子气的衣服 - 中国語会話例文集
穀物相場が暴落する．
谷价暴跌 - 白水社 中国語辞典
遠隔操作，リモコン．
远距离操纵 - 白水社 中国語辞典
故郷への思いを誘う．
触发乡思 - 白水社 中国語辞典
独自の構想を持つ．
别具意匠 - 白水社 中国語辞典
貨物を積み込み輸送する．
装运货物 - 白水社 中国語辞典
ここはあまりにもごたごたしている，もう少し静かな所で話そう．
这里太乱，找个安静点的地方谈谈。 - 白水社 中国語辞典
もしそうでないと（S2020にてNO）、この処理はS2000へ戻される。
若不是 (在 S2020中“否”)，则该处理返回至 S2000。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼の冒険は面白そうに聞こえるが、危険でもある。
他的冒险听起来很有趣，但也很危险。 - 中国語会話例文集
私の友達の話では、この映画はおもしろそうです。
我朋友说这部电影很好看。 - 中国語会話例文集
誠に結構だ！それはそうだが，私はぜひとも宋国を攻略しなければならない．
善哉！虽然，必取宋。 - 白水社 中国語辞典
闘争の最も激しい所・時．
刀口浪尖((成語)) - 白水社 中国語辞典
たとえ少し損をしても，私は心からそう願っている．
便吃些亏，我也甘心情愿。 - 白水社 中国語辞典
いつまでも私の言葉にこだわって許そうとしない．
老咬住我那句话不放。 - 白水社 中国語辞典
とても情熱的だからわたしは身も心も溶けてしまいそうです。
你的热情快把我的身体和心灵融化掉了。 - 中国語会話例文集
もしそうするなら、この問題の報告も入れてください。
如果是那样的话，也请把这个问题放进报告中。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
