「こも」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この人の心根はとても冷酷である．

这个人的心眼儿很利害。 - 白水社 中国語辞典

この2つの事柄をつないで見ることもできる．

我们可以把这两件事连起来看。 - 白水社 中国語辞典

調べたところ，この善行は張君によるものであった．

经过了解，这件好事是小张做的。 - 白水社 中国語辞典

この度の会議はもう少しで流産するところであった．

这次会议差点儿就流产了。 - 白水社 中国語辞典

彼はここ数日ともすれば怒り散らしている．

他这几天动不动就冒火。 - 白水社 中国語辞典

くれぐれも承知されたくここに布告する．

切切此布。 - 白水社 中国語辞典

もしこれ以上断わるならば，それはまずいことになる．

如果你再推辞，那（这）就不合适了。 - 白水社 中国語辞典

この種の酒は少しも頭にこない．

这种酒一点儿也不上头。 - 白水社 中国語辞典

私はこれまでうそは一言もついたことはない．

我从来没说过一句假话。 - 白水社 中国語辞典

もう少しのところで命を落とすところであった．

险些儿送了命。 - 白水社 中国語辞典

戦場でこれまで一度も後退したことがない．

在战场上从来没有往后缩过一次。 - 白水社 中国語辞典

この子はとても賢いが，少しやんちゃだ．

这孩子很聪明，就是有些淘气。 - 白水社 中国語辞典

もう少しのところで彼に聞かれるところだった．

差点被他听见。 - 白水社 中国語辞典

私はどうしてもこの事を忘れることができない．

我怎么也忘不了这件事。 - 白水社 中国語辞典

この人の格好はどこから見ても全くやぼったい．

这个人的打扮乡气十足。 - 白水社 中国語辞典

彼にこのように言われて，私も少し心が動いた．

经他这么一说，我也有点儿心动了。 - 白水社 中国語辞典

本当に物騒だ，もう少しで落っこちるところだった．

真悬，差一点儿掉下去。 - 白水社 中国語辞典

彼はこれまで他人に進んで頼み込もうとしたことがない．

他从来不肯央求别人。 - 白水社 中国語辞典

どこまでも体面にこだわって，むざむざとひどいめに遭う．

死要面子，活受罪。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

ここは暑い，木陰に行ってちょっと涼もうよ．

这儿太热，到树下去阴凉阴凉吧。 - 白水社 中国語辞典

彼はこれまで何度も豚を殺したことがある．

他宰过多次猪了。 - 白水社 中国語辞典

事柄がここまで来たら，（どうするか？→）どうしようもないよ．

事情到这种地步，怎么办？ - 白水社 中国語辞典

もう少しのところで人を死なすところであった．

差点儿把人治死。 - 白水社 中国語辞典

事ここに及んでも君はまだ強情を張るのか．

事情都到了这个地步了你还嘴硬。 - 白水社 中国語辞典

彼がもし二心を持ち，敵とぐるになると，それこそ自滅の道を歩もうとするものである．

他如有外心，跟敌人勾结，就是自取灭亡。 - 白水社 中国語辞典

ここに荷物を置かせます。

将行李放在这里。 - 中国語会話例文集

ここへ戻って来て下さい。

请你返回这里。 - 中国語会話例文集

これを持ち帰ることができますか?

你能将这个带回去吗？ - 中国語会話例文集

どこかに行こうと思った。

我想去哪里玩一下。 - 中国語会話例文集

ここでモッシュをしないでください。

请不要在这里狂舞。 - 中国語会話例文集

これはこれでいいと思う。

我觉得这样就可以了。 - 中国語会話例文集

ここに住み続けたいと思う。

我想一直住在这里。 - 中国語会話例文集

そこに行こうと思っています。

我打算去那里。 - 中国語会話例文集

ここには物があふれている。

这边挤满了东西。 - 中国語会話例文集

この広告の目的は何ですか？

这个广告的目的是什么？ - 中国語会話例文集

私はこの方法でいこうと思う。

我想用这个方法去做。 - 中国語会話例文集

彼はまだここへ戻らない。

他还没有回到这里。 - 中国語会話例文集

ここには5時半ごろに戻る。

我5点半左右回来这里。 - 中国語会話例文集

ぜひそこに行こうと思います。

我非常想去那里。 - 中国語会話例文集

このことを嬉しく思います。

我对这件事感到很开心。 - 中国語会話例文集

ここに荷物を載せないでください。

请不要将货物放上来。 - 中国語会話例文集

再びここへ戻るでしょう。

我会再次来到这里的吧。 - 中国語会話例文集

いつここに戻って来るのですか？

你什么时候回这里啊？ - 中国語会話例文集

この項目だけ変更できます。

你只能更改这个项目。 - 中国語会話例文集

この時間は戻ってこない。

这个时间不回来。 - 中国語会話例文集

この絵のことをどう思いますか？

你觉得这幅画怎么样？ - 中国語会話例文集

ぼこぼことした綿織物

坑坑洼洼的绵织品 - 中国語会話例文集

これをどこに戻せばよいですか？

我把这个放回哪儿好呢？ - 中国語会話例文集

この安物どこで買ったの。

这个便宜货在哪儿买的啊？ - 中国語会話例文集

ここでの買い物は楽しい。

在这购物很愉快。 - 中国語会話例文集