「こも」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼らは子供たちのためにも、引越しを決めました。

他们就算为了孩子也决定了要搬家。 - 中国語会話例文集

そこにはとても沢山の食べ物がありました。

那里刚刚有非常多的食物。 - 中国語会話例文集

これよりも幅の広い箸入れを持っていますか。

你有比这个更宽的筷子筒吗？ - 中国語会話例文集

これからもっと語学を勉強していきたいと思います。

我接下来想加强语言学习。 - 中国語会話例文集

彼がこの映画はとても面白いと言っていた。

他说这部电影很有趣。 - 中国語会話例文集

この本がおもしろいとは思いません。

我不觉得这本书有意思。 - 中国語会話例文集

これらの質問は私たち日本人であっても難しい。

这些问题对日本人来说也很难。 - 中国語会話例文集

これらの問題は私たち日本人でも難しい。

这些问题对我们日本人来说也难。 - 中国語会話例文集

その箱はとても重いのであなたには運べないでしょう。

那个箱子太重了你搬不动吧。 - 中国語会話例文集

私が大人になってもこれをするのかなと思う。

我觉得等我长大成人了可能也还会做这个。 - 中国語会話例文集

そのことについてとても興味を持って調べました。

我带着极大的兴趣调查了那件事。 - 中国語会話例文集

彼はまともな職に就いたことのない怠け者だ。

他是一个没干过正经工作的懒鬼。 - 中国語会話例文集

そのようなことは夢にも思いませんでした。

我做梦也没有想过那样的事。 - 中国語会話例文集

どうしてもこの問題をすぐに解決したい。

我无论如何都想都想尽快解决这个问题。 - 中国語会話例文集

あなたはとても優しい心を持っている。

你有着一颗十分温柔的心。 - 中国語会話例文集

私たちは少しも賢くなっていないように思われる。

我们被认为一点也没有变聪明。 - 中国語会話例文集

いつかこの会社に戻ってくるかも知れない。

可能有一天我会回到这个公司也说不定。 - 中国語会話例文集

他にはプラモデルを作ることも好きです。

我还喜欢别的塑料模型。 - 中国語会話例文集

来年もそこに行きたいと思いました。

我明年也想去那里。 - 中国語会話例文集

私も同じことを聞きたいと思っていました。

我也想问同样的事情。 - 中国語会話例文集

とても楽しいのでまたそこを訪れたいと思います。

因为很开心，所以我还想去那里。 - 中国語会話例文集

このビールは私の友達からもらいました。

这瓶啤酒是我朋友给我的。 - 中国語会話例文集

これは私の友達からもらいました。

这个是我从我朋友那得到的。 - 中国語会話例文集

これは私の友達からもらったビールです。

这是我朋友给我的啤酒。 - 中国語会話例文集

あなたのこと今でも想い続けています。

我现在也还在想你。 - 中国語会話例文集

私の願いは一生分の食べ物をもらうことです。

我的愿望是得到可以吃一辈子的食物。 - 中国語会話例文集

これからもっと頑張ろうと思った。

我今后也要更加努力。 - 中国語会話例文集

彼の冒険は面白そうに聞こえるが、危険でもある。

他的冒险听起来很有趣，但也很危险。 - 中国語会話例文集

彼はそれをごまかすこともできたと思う。

他觉得那个可以糊弄过去。 - 中国語会話例文集

これはその問題にとても似ている。

这个和那个问题非常相似。 - 中国語会話例文集

そこではとても面白い商品が売られています。

那里卖着非常有趣的商品。 - 中国語会話例文集

これがあなたのものだと思います。

我觉得这个是你的东西。 - 中国語会話例文集

私のこの思いはもう止められない。

我无法遏制这份思念。 - 中国語会話例文集

もう少し価格交渉の余地はあると思います。

我觉得还有一点讨价还价的余地。 - 中国語会話例文集

この方法が最も一般的に普及しています。

这个方法是最普及的。 - 中国語会話例文集

私も彼みたいな心を持ちたい。

我也想要拥有像他那样的心灵。 - 中国語会話例文集

私も彼みたいな心を持った人間になりたい。

我也想成为拥有像他那样的心灵的人。 - 中国語会話例文集

私も彼みたいな清い心を持ちたい。

我也想要拥有像他那样纯洁的心灵。 - 中国語会話例文集

私も彼みたいな大らかな心を持ちたい。

我也想要拥有像他一样的宽阔的胸襟。 - 中国語会話例文集

私も彼みたいな優しい心を持ちたい。

我也想要拥有像他一样温柔的内心。 - 中国語会話例文集

私も彼みたいに広い心を持ちたい。

我也想像他一样拥有宽阔的心胸。 - 中国語会話例文集

この予算は、建物の新設に関わるものですか？

这个预算是和大楼的新建相关的吗？ - 中国語会話例文集

どんなことに対しても、手を抜くのはダメだと思う。

我觉得对任何事情都不能偷工减料。 - 中国語会話例文集

もったいないとは、木材の資源を伐り続けることです。

可惜的是持续砍伐木材资源。 - 中国語会話例文集

とても驚くべきことだと思う。

我觉得是应该很震惊的事情。 - 中国語会話例文集

我々は人生において最も楽しめることをする。

我们要做人生中最能享乐的事。 - 中国語会話例文集

私は一度も人を殺めたいと思ったことはない。

我从没想过要杀人。 - 中国語会話例文集

人間関係において問題が起こるかもしれない。

可能会发生人际关系上的问题 - 中国語会話例文集

このレストランではいつもムサカを注文する。

总在这家餐馆点木莎卡吃。 - 中国語会話例文集

これは腰痛と最も一般的に関連しています。

这是最常见的腰痛。 - 中国語会話例文集