| 意味 | 例文 |
「こやく」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2512件
彼と彼女は婚約しません。
他和她不会订婚。
- 中国語会話例文集
今後の活躍に期待しています。
期待今后的活跃。 - 中国語会話例文集
ご婚約おめでとうございます。
祝贺订婚。 - 中国語会話例文集
報告はできるだけ早く下さい。
请尽早给我报告。 - 中国語会話例文集
屋久島は自然に囲まれている。
屋久岛被大自然包围着。 - 中国語会話例文集
1年間契約更新予定
准备更新1年的合同。 - 中国語会話例文集
予備役将校の連合同盟
预备役军官学校的联盟 - 中国語会話例文集
契約の交渉を進める。
进行契约的交涉。 - 中国語会話例文集
今後の活躍を期待する。
期待今后的活跃表现。 - 中国語会話例文集
私も早く結婚したい。
我也想早点结婚。 - 中国語会話例文集
私も早く行ってみたい。
我也想早点去。 - 中国語会話例文集
今日は早く寝る事にします。
我今天早点睡。 - 中国語会話例文集
ワルシャワ条約締結国．
华沙条约缔约国 - 白水社 中国語辞典
彼はクラスメートと婚約した．
他跟同班同学订了婚。 - 白水社 中国語辞典
朝早くから夜遅くまで怠らない．
夙夜匪懈 - 白水社 中国語辞典
北大西洋条約機構，NATO．
北大西洋公约组织 - 白水社 中国語辞典
できるだけ早く大使を交換する．
尽快互换大使。 - 白水社 中国語辞典
早く改心して更正しなさい．
你快回头走正道吧。 - 白水社 中国語辞典
拒んで自分の約束を守らない．
拒不信守自己的诺言 - 白水社 中国語辞典
コンバイン．≒康拜因((音訳語))．
联合收割机 - 白水社 中国語辞典
裏表のある人々，二股膏薬．
两面派((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
立ち回りの男役が見得を切る．
武生亮相 - 白水社 中国語辞典
もう少し速く走れば追いつける．
跑快一点就撵上了。 - 白水社 中国語辞典
飛行機が農薬を散布する．
飞机喷洒农药。 - 白水社 中国語辞典
（女性の）婚約者，フィアンセ．
未婚妻 - 白水社 中国語辞典
彼は倹約して金を残した．
他省下一笔钱。 - 白水社 中国語辞典
私は膏薬を2枚買った．
我买了两贴膏药。 - 白水社 中国語辞典
彼は漢方の丸薬を飲み込んだ．
他把中药丸吞进去了。 - 白水社 中国語辞典
中国伝統劇で子供に扮する役．
娃娃生 - 白水社 中国語辞典
約束をたがえる，実行しない．
违背诺言 - 白水社 中国語辞典
女性の婚約者，フィアンセ．
未婚妻 - 白水社 中国語辞典
NATO，北大西洋条約機構．
西欧共同体 - 白水社 中国語辞典
早く行って消息を知らせなさい．
快去报个信儿。 - 白水社 中国語辞典
私の娘はもう婚約しました．
我女儿已经许人了。 - 白水社 中国語辞典
娘を君と婚約させよう．
把女儿许配给你。 - 白水社 中国語辞典
古典を翻訳して注釈をつける．
译释古籍 - 白水社 中国語辞典
電気の役割は誠に大きい．
电的用处可大了。 - 白水社 中国語辞典
契約の有効期限を延長する．
延长合同的有效期 - 白水社 中国語辞典
君が早く行っても具合が悪い．
你去早也不合适。 - 白水社 中国語辞典
展示予約注文会を行なう．
举行展订会 - 白水社 中国語辞典
彼の活動は制約を被った．
他的活动受到了制约。 - 白水社 中国語辞典
翻訳を実行した後、240において、翻訳者は翻訳をサーバーに提供する。
在 240，在执行翻译后，翻译者可以向服务器提供这些翻译。 - 中国語 特許翻訳例文集
その子供たちはカブトムシやくわがたなど、昆虫が大好きです。
那个孩子非常喜欢独角仙或者鍬形虫类的昆虫。 - 中国語会話例文集
できる限り早く時間を見つけてそれを実施することをお約束します。
我保证我会尽快找时间实施那个。 - 中国語会話例文集
これは日本の薬事法で劇薬に定められています。
这个在日本的医药法中被定为烈性药。 - 中国語会話例文集
狭いながらもようやく自分の持ち家を手に入れることができた。
尽管它很狭小但是我终于能够拥有自己的家了。 - 中国語会話例文集
年末は混むので、飛行機のチケットは早く予約した方がいいです。
因为年底很人很多，所以早点预订飞机票比较好。 - 中国語会話例文集
孤独は思索に役立ち，困窮は人の成長に役立つ．
孤独能帮助人思索，困苦能帮助人成长。 - 白水社 中国語辞典
先生の講釈の後，私はようやく少し理解した．
老师讲解以后，我才有了一点粗浅的领会。 - 白水社 中国語辞典
緻密な分析と研究を経て，ようやくこの結論が得られた．
经过缜密的分析和研究，才得出这个结论的。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
