「これまで」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

これまでとする．

到此为止 - 白水社 中国語辞典

これまでとする．

到此为止 - 白水社 中国語辞典

これまでのまとめ

至今为止的总结 - 中国語会話例文集

これまでと同じ

跟这之前的一样 - 中国語会話例文集

これまでの結果

到目前为止的结果 - 中国語会話例文集

これまでの研究

目前为止的研究 - 中国語会話例文集

これまでの人生

目前为止的人生 - 中国語会話例文集

これまでよりも安い。

比这之前的还要便宜。 - 中国語会話例文集

これまでの不仲を忘れて．

不计前嫌 - 白水社 中国語辞典

これまでになく盛況だ．

盛况空前 - 白水社 中国語辞典

これまでの卒業生．

历届毕业生 - 白水社 中国語辞典

これまでこのようであった．

历来如此 - 白水社 中国語辞典

これまで宿怨があった．

向有宿仇 - 白水社 中国語辞典

これは、ヒグマです。

这是棕熊。 - 中国語会話例文集

これから暇ですか？

你接下来有空吗？ - 中国語会話例文集

これまで何度か聞いたことがある。

迄今为止问过几次。 - 中国語会話例文集

これまでの好調な業績

到现在为止的好业绩 - 中国語会話例文集

これまで入院したことはない。

我至今为止没有住过院。 - 中国語会話例文集

これまでに転職しましたか？

你至今换过职业吗？ - 中国語会話例文集

これまでに本を10冊読んだ。

我至今为止读了十本书。 - 中国語会話例文集

これまでにその経験がない。

至今没有过那种经历。 - 中国語会話例文集

それはこれまでよりも安い。

那个比这些都便宜。 - 中国語会話例文集

これまでよりも頑張ります。

我会比之前更努力。 - 中国語会話例文集

これまで自由に育った。

我自由地成长到了现在。 - 中国語会話例文集

これまでの６０年間にわたって……

迄今为止的60年…… - 中国語会話例文集

僕はこれまでは成功してきた。

我到现在为止是成功的。 - 中国語会話例文集

それはこれまでとても人気です。

那个至今都特别有人气。 - 中国語会話例文集

私はこれまでで一番忙しい。

我至今为止最忙了。 - 中国語会話例文集

これまでの契約を整理する。

我整理之前的合同。 - 中国語会話例文集

何時まで放送するんだろう、これ？

这个播放到几点啊？ - 中国語会話例文集

これからもどこまでも。

在这之后去哪都要一起。 - 中国語会話例文集

このやり方はこれまでとは違う．

这个办法跟以前不同。 - 白水社 中国語辞典

彼はこれまで3度長江を泳いだ．

他曾经三次畅游长江。 - 白水社 中国語辞典

これまでの事はもう言うな．

过去的事不用提了。 - 白水社 中国語辞典

（…であるので）そこでこれまでに至る．

以至于斯 - 白水社 中国語辞典

これまで見たことのないものを見る．

见所未见 - 白水社 中国語辞典

これほどまでに可愛い人を、今まで見たことがありません。

从未见过这么可爱的人。 - 中国語会話例文集

これは私がこれまで見た中でもっとも美しい湖だ。

这是我至今见过的最美的湖。 - 中国語会話例文集

これは私のこれまでの見方である．

这是我历来的看法。 - 白水社 中国語辞典

これらの先住民はこれまで征服されなかった．

这些土著人从来未被征服过。 - 白水社 中国語辞典

状況はこれまでずっとよかったことがない（今でもよくない）．

情况从来没好过。 - 白水社 中国語辞典

君はここまで来れますか。

你能到这里来吗？ - 中国語会話例文集

これが私のあり様です。

这就是我的状态。 - 中国語会話例文集

これは私の父の車です。

这个是我父亲的车。 - 中国語会話例文集

これはセラミックでできた玉です。

这个是用陶瓷做的球。 - 中国語会話例文集

これは船でもないし車でもない。

这不是船也不是车。 - 中国語会話例文集

これは私がこれまで見たどれにも劣らず立派な馬だ。

这是不逊色于我之前见过的任何一匹马的好马。 - 中国語会話例文集

これは1957年来のこれまでの見本市にはなかったものである．

这是一九五七年以来的历届交易会所没有的。 - 白水社 中国語辞典

これらの事をうまくやれないならこれまでの苦労は水の泡だ．

这些事情弄不好就前功尽弃了。 - 白水社 中国語辞典

彼はこれまでこれらのつまらない事をあれこれ言ったことがない，彼の胸襟は広々としているよ．

他从来不计较这些小事，他的胸襟可开阔呢。 - 白水社 中国語辞典