「ころう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

大いに興味を感じているところだ．

兴趣正浓。 - 白水社 中国語辞典

（人の心を形容し）無慈悲な心．

蛇蝎心肠((成語)) - 白水社 中国語辞典

太陽が西に傾くころ．

太阳平西时分 - 白水社 中国語辞典

幼いころから同じ学校で学ぶ．

自幼同学 - 白水社 中国語辞典

君はえらいところに生まれたなあ．

你投错了胎啦。 - 白水社 中国語辞典

彼は今復習しているところだ．

他正在温课。 - 白水社 中国語辞典

彼は馬をつないでいるところだ．

他正在系马。 - 白水社 中国語辞典

小さいころから野放図に育ってきた．

从小野惯了。 - 白水社 中国語辞典

鄭州より手前のところ．

郑州以近的地方 - 白水社 中国語辞典

本当のところをかいつまんで言えば．

说真的 - 白水社 中国語辞典

忠節を守って揺るぐところがない．

忠贞不二((成語)) - 白水社 中国語辞典

万人の注目するところとなる．

万众瞩目 - 白水社 中国語辞典

塩害が気になるところだが、こんなところでまた農業ができるの？

我很在意盐害，在这种地方你能开展农业吗？ - 中国語会話例文集

いいところへ来た，私はちょうど君を捜していたところだ．

你来得正好，我正在找你哩。 - 白水社 中国語辞典

大衆の望むところを望み，大衆の急ぐところを急ぐ．

想群众之所想，急群众之所急。 - 白水社 中国語辞典

私の母は台所で夕食を料理しているところです。

我妈妈正在厨房做晚饭。 - 中国語会話例文集

この子は好奇心が旺盛なところが取り柄です。

这个孩子的长处是旺盛的好奇心。 - 中国語会話例文集

道はとても滑りやすく，もう少しで転ぶところだった．

路很滑，几乎摔倒。 - 白水社 中国語辞典

（心を遣うところがない→）何事にも関心を持たない．

无所…用心((成語)) - 白水社 中国語辞典

目の前は真っ暗で，もう少しで転ぶところだった．

眼前一黑，差点摔倒。 - 白水社 中国語辞典

お忙しいところお心遣いを頂き、心より感謝申し上げます。

在您百忙之中承蒙关怀，衷心地向您感谢。 - 中国語会話例文集

私の田舎は回転草が通りをころがっているさびれたところだった。

我的家乡是个路上长满滚石草的荒芜地带。 - 中国語会話例文集

程々のところで甘んじる態度，いい加減なところで妥協する主義．

中游主义 - 白水社 中国語辞典

転んだ時打ちどころが悪かったのか。

摔跤时摔倒了不好的地方吗？ - 中国語会話例文集

転んだ時打ちどころが悪かったのか。

跌倒时撞到的地方很不好吗？ - 中国語会話例文集

（人の心情・態度などが）目まぐるしく変化する，ころころ心変わりする，態度が猫の目のように変わる．

反复无常((成語)) - 白水社 中国語辞典

心がうきうきする。

心里喜不自禁。 - 中国語会話例文集

猛獣を打ち殺す．

格杀猛兽 - 白水社 中国語辞典

某処に拘留される．

被拘于某处 - 白水社 中国語辞典

前王朝の遺老．

胜朝遗老 - 白水社 中国語辞典

心ゆくまで歌う．

纵情歌唱 - 白水社 中国語辞典

この頃、よく思う。

这个时候，经常想。 - 中国語会話例文集

心が折れそうです。

内心几乎要崩溃了。 - 中国語会話例文集

闘争心を見せる

展示拼搏精神 - 中国語会話例文集

心からそう思います。

打心底那么想。 - 中国語会話例文集

殺す気で狙う。

以杀人的心情瞄准。 - 中国語会話例文集

心おきなく療養する．

安心养病 - 白水社 中国語辞典

((言語))外心構造．

离心结构 - 白水社 中国語辞典

心からの同情．

深切同情 - 白水社 中国語辞典

心を消耗する．

耗费心神 - 白水社 中国語辞典

互いに心が通う．

彼此心照 - 白水社 中国語辞典

心おきなく療養する．

安心养病 - 白水社 中国語辞典

打った所が鬱血した．

碰伤处淤血了。 - 白水社 中国語辞典

心が浮き浮きする．

心情愉快 - 白水社 中国語辞典

心が鬱々としている．

心绪郁郁 - 白水社 中国語辞典

名利に心を奪われる．

醉心名利 - 白水社 中国語辞典

どういうわけだか知らないが，足が滑るところりと転んでしまった．

不知怎的，脚一滑就摔了下去。 - 白水社 中国語辞典

工場は今ちょうど労働者を募集しているところだ．

工厂里正在招着工呢。 - 白水社 中国語辞典

心から応援する。

从心里支持。 - 中国語会話例文集

11月中旬頃までに

截止到11月中旬 - 中国語会話例文集