「ころ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

心の腐った人間．

坏了肠子的人 - 白水社 中国語辞典

身を殺して仁を成す．

杀身成仁((成語)) - 白水社 中国語辞典

真心がこもっている．

一片诚心 - 白水社 中国語辞典

真心をもってもてなす．

以赤心相待 - 白水社 中国語辞典

彼は心に私心がない．

他心地纯洁。 - 白水社 中国語辞典

足が滑って，転んだ．

脚一跐，摔倒了。 - 白水社 中国語辞典

父親は殴り殺された．

父亲打死了。 - 白水社 中国語辞典

大勢の赴くところ，人心の向かうところ．（「誰の力でも変えることができない」という意味を含む．）

大势所趋，人心所向((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

彼は声を押し殺した．

他压低了声音。 - 白水社 中国語辞典

さっきの彼の言葉の中には，正しいところもあるし，すべて正しいとは言えないところもある．

我觉得他刚才的那番话，有的地方是对的，有的地方也不尽对。 - 白水社 中国語辞典

彼はすてんと転んだ．

他跌了个跟头。 - 白水社 中国語辞典

牛が人を突き殺した．

牛把人顶死了。 - 白水社 中国語辞典

心を決める，決意する．

定下心来 - 白水社 中国語辞典

手当たり次第に刺し殺す．

东刺西杀 - 白水社 中国語辞典

心の琴線に触れる．

动人心弦((成語)) - 白水社 中国語辞典

縛った後に殺す．

捆而杀之 - 白水社 中国語辞典

平生から二心を持つ．

素有二心 - 白水社 中国語辞典

心中かっかとなる．

心里发烫。 - 白水社 中国語辞典

彼の心を和らげた．

放宽了他的心。 - 白水社 中国語辞典

心の底から発する．

出自肺腑 - 白水社 中国語辞典

辺ぴで寂しい所．

僻陋之处 - 白水社 中国語辞典

程合いを心得ている．

掌握分寸 - 白水社 中国語辞典

山の奥まった所．

山旮旯儿 - 白水社 中国語辞典

深く心を打たれる．

深有所感 - 白水社 中国語辞典

心から感謝します．

衷心感谢 - 白水社 中国語辞典

警戒心を持たない．

高枕而卧 - 白水社 中国語辞典

猛獣を打ち殺す．

格杀猛兽 - 白水社 中国語辞典

心を通じさせる．

沟通情意 - 白水社 中国語辞典

心にやましいことがある！

心中有鬼！ - 白水社 中国語辞典

下心が陰険だ．

用心狠毒。 - 白水社 中国語辞典

祖国の懐に帰った．

回到了祖国怀抱 - 白水社 中国語辞典

心に恨みを抱く．

怀恨在心 - 白水社 中国語辞典

心から改悛する．

诚恳悔过 - 白水社 中国語辞典

下心を包み穏す．

包藏祸心 - 白水社 中国語辞典

心が激しく波打つ．

心肠激荡((成語)) - 白水社 中国語辞典

懐具合が窮屈だ．

手头儿拮据。 - 白水社 中国語辞典

心から推戴する．

竭诚推戴 - 白水社 中国語辞典

某処に拘留される．

被拘于某处 - 白水社 中国語辞典

心にかけて忘れない．

眷眷不忘((成語)) - 白水社 中国語辞典

心行くまで痛飲する．

开怀畅饮 - 白水社 中国語辞典

快く承諾する．

慨然答应 - 白水社 中国語辞典

心の中が空っぽだ．

心里空荡荡的。 - 白水社 中国語辞典

心に刻んで忘れない．

牢记不忘 - 白水社 中国語辞典

心の中に刻み込む．

牢记在心 - 白水社 中国語辞典

心に深く焼きついた．

心上烙了个印 - 白水社 中国語辞典

心がおおらかである．

胸怀磊落 - 白水社 中国語辞典

((言語))外心構造．

离心结构 - 白水社 中国語辞典

心が千々に乱れる．

心绪缭乱 - 白水社 中国語辞典

壮志雲をしのぐ．

壮志凌云 - 白水社 中国語辞典

力を合わせ敵を殺す．

戮力杀敌 - 白水社 中国語辞典