「ころ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

子供は歩き始めたころよく転ぶ．

孩子刚学会走路好摔交。 - 白水社 中国語辞典

道はとても滑りやすく，もう少しで転ぶところだった．

路很滑，几乎摔倒。 - 白水社 中国語辞典

彼は足を滑らせて，すってんころりと転んだ．

他脚一滑，摔了一大交。 - 白水社 中国語辞典

（心を遣うところがない→）何事にも関心を持たない．

无所…用心((成語)) - 白水社 中国語辞典

目の前は真っ暗で，もう少しで転ぶところだった．

眼前一黑，差点摔倒。 - 白水社 中国語辞典

（人の心情・態度などが）目まぐるしく変化する，ころころ心変わりする，態度が猫の目のように変わる．

反复无常((成語)) - 白水社 中国語辞典

（1）至らない所はない，至るところに入り込む．（2）至るところでよくない事を働く，あらゆる悪事をやってのける．

无所…不至((成語)) - 白水社 中国語辞典

（1）至らない所はない，至るところに入り込む．（2）至るところでよくない事を働く，あらゆる悪事をやってのける．

无所不至((成語)) - 白水社 中国語辞典

見たところこの事は彼の心に触れることはなかったようだ．

看来这件事并未触及他的灵魂。 - 白水社 中国語辞典

彼は足を踏み外して，危うくがけから転げ落ちるところだった．

他一脚踏空，差点儿要跌下山崖。 - 白水社 中国語辞典

彼は非凡ではあるが，人の心を打つ血の通ったところがない．

他虽然非凡，但没有血肉。 - 白水社 中国語辞典

心に募りだした疑いの雲がたちどころに消え去った．

在心头积集起来的疑云一下子全都消尽散绝了。 - 白水社 中国語辞典

道がとても滑りやすく，ちょっと油断するところんと転ぶ．

路太滑，一不小心就栽跟头。 - 白水社 中国語辞典

どういうわけだか知らないが，足が滑るところりと転んでしまった．

不知怎的，脚一滑就摔了下去。 - 白水社 中国語辞典

（眉を開き目を開ける→）喜んで顔をほころばす，心配がなく心が弾む．≒展眼舒眉．

展眉舒眼((成語)) - 白水社 中国語辞典

心から応援する。

从心里支持。 - 中国語会話例文集

心を落ち着かせる。

让心平静下来。 - 中国語会話例文集

お前を殺してやる。

杀掉你。 - 中国語会話例文集

この頃、よく思う。

这个时候，经常想。 - 中国語会話例文集

2時頃に行きました。

2点左右去了。 - 中国語会話例文集

心優しいあなた

体贴的你 - 中国語会話例文集

心待ちにしております。

衷心期待着。 - 中国語会話例文集

心が折れそうです。

内心几乎要崩溃了。 - 中国語会話例文集

心に起こる変化

内心发生的变化 - 中国語会話例文集

心当たりはありますか？

有什么头绪吗？ - 中国語会話例文集

あなたには真心がない。

你没有真心。 - 中国語会話例文集

心を落ち着かせた。

让心情平复了下来。 - 中国語会話例文集

何時頃に家に着くの？

几点左右到家？ - 中国語会話例文集

住む所は見つかった？

找到住的地方了吗？ - 中国語会話例文集

心こそ大切なれ。

珍惜你的心！ - 中国語会話例文集

心より感謝します。

衷心感谢。 - 中国語会話例文集

心からお祝いします。

从心底祝福你。 - 中国語会話例文集

心から感謝する。

从心底感谢。 - 中国語会話例文集

11月中旬頃までに

截止到11月中旬 - 中国語会話例文集

心温まるお手紙

暖人心窝的信 - 中国語会話例文集

心が落ち付く。

心情平静下来了。 - 中国語会話例文集

私の心は熱くなる。

我的心温暖起来。 - 中国語会話例文集

それは心強いです。

那个真令人安心。 - 中国語会話例文集

親の所へ行きました。

我去了父母那边。 - 中国語会話例文集

私の心が乱される。

我的心被打乱了。 - 中国語会話例文集

心を痛めています。

我很心痛。 - 中国語会話例文集

節電を心掛けている。

我注意省电。 - 中国語会話例文集

厚意と心をこめて

满怀盛情 - 中国語会話例文集

それを心がけつつ

一边留心那个 - 中国語会話例文集

私は彼を殺しに行く。

我去杀了他。 - 中国語会話例文集

私は山田を殺せる。

我会杀死山田。 - 中国語会話例文集

私は転びました。

我摔倒了。 - 中国語会話例文集

闘争心を見せる

展示拼搏精神 - 中国語会話例文集

心に空いた穴

在我心中打开的空洞。 - 中国語会話例文集

ウイルスを殺す薬

杀病毒的药 - 中国語会話例文集