「ころ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

妹は10歳を少し過ぎたところだ．

妹妹十岁刚冒尖。 - 白水社 中国語辞典

荒れ地が米どころに変わった．

荒地变成米粮川。 - 白水社 中国語辞典

あのころ私は北京にいた．

那程子我正在北京。 - 白水社 中国語辞典

大いに興味を感じているところだ．

兴趣正浓。 - 白水社 中国語辞典

孫の手でかゆいところをかく．

用老头儿乐扒痒痒。 - 白水社 中国語辞典

豚は種付けをしているところだ．

猪配着种呢。 - 白水社 中国語辞典

至るところで略奪して回る．

四处剽掠 - 白水社 中国語辞典

よりどころとするものを失う．

失其所以凭依 - 白水社 中国語辞典

そでにほころびができた．

袖子破了一条口子。 - 白水社 中国語辞典

顔をほころばしてにっこりする．

破颜微笑 - 白水社 中国語辞典

時計がちょうど4時を打ったところだ．

钟刚敲过四点。 - 白水社 中国語辞典

まず身近なところかりやり始める．

先从切近处做起。 - 白水社 中国語辞典

コオロギがコロコロと鳴く．

蛐蛐儿在㘗㘗地叫。 - 白水社 中国語辞典

彼女は私に勝るところがある．

她有赛过我的地方。 - 白水社 中国語辞典

（人の心を形容し）無慈悲な心．

蛇蝎心肠((成語)) - 白水社 中国語辞典

驚き慌ててなすところを知らない．

惊慌失措 - 白水社 中国語辞典

太陽が西に傾くころ．

太阳平西时分 - 白水社 中国語辞典

午後11時から午前1時までのころ．

三更时分 - 白水社 中国語辞典

災害が至るところに起こる．

灾祸四起 - 白水社 中国語辞典

客を門のところまで見送る．

把客人送到门口。 - 白水社 中国語辞典

私の記憶するところでは．

凭我所记 - 白水社 中国語辞典

彼のところはとても静かだ．

他那里很安静。 - 白水社 中国語辞典

教え子が全国至るところにいる．

桃李满天下((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼の得意とするところは何ですか？

他有什么特长？ - 白水社 中国語辞典

得意とするところを発揮する．

发挥特长 - 白水社 中国語辞典

幼いころから同じ学校で学ぶ．

自幼同学 - 白水社 中国語辞典

漠としてつかみどころがない．

茫无头绪 - 白水社 中国語辞典

君はえらいところに生まれたなあ．

你投错了胎啦。 - 白水社 中国語辞典

危険が至るところに潜んでいる．

危机四伏 - 白水社 中国語辞典

事実をよりどころとする．

以事实为根据 - 白水社 中国語辞典

彼は今復習しているところだ．

他正在温课。 - 白水社 中国語辞典

私のところはとても静かだ．

我这里很安静。 - 白水社 中国語辞典

（ところ構わず）痰を吐くな．

请勿随地吐痰。 - 白水社 中国語辞典

彼は馬をつないでいるところだ．

他正在系马。 - 白水社 中国語辞典

2人は幼いころより友達である．

两人自幼相交。 - 白水社 中国語辞典

彼は手紙を書いているところだ．

他正在写信。 - 白水社 中国語辞典

長短がちょうどころあいである．

修短合度 - 白水社 中国語辞典

神秘的で捕らえどころがない．

神秘玄妙 - 白水社 中国語辞典

小さいころから野放図に育ってきた．

从小野惯了。 - 白水社 中国語辞典

洗濯ばさみ．≒晒衣夹子，晾衣夹子．

衣服夹子 - 白水社 中国語辞典

生活のよりどころを失う．

失掉生活的依靠。 - 白水社 中国語辞典

一つとして優れたところがない．

一无所长((成語)) - 白水社 中国語辞典

鄭州より手前のところ．

郑州以近的地方 - 白水社 中国語辞典

この事はただこんなところだ．

此事亦如此。 - 白水社 中国語辞典

利害の関するところである．

利害攸关 - 白水社 中国語辞典

学んで得るところがあった．

学习有得 - 白水社 中国語辞典

結果は予期したところと反した．

结果和预期的相反。 - 白水社 中国語辞典

もとのところに戻しておく．

搁回原处 - 白水社 中国語辞典

至るところ人だらけ．

远远近近到处都是人。 - 白水社 中国語辞典

危うく卒倒するところであった．

几乎晕倒。 - 白水社 中国語辞典