例文 |
「こんいき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13363件
そこにバスと電車に乗って行きました。
我坐巴士和电车去了那里。 - 中国語会話例文集
ボーイスカウトのメンバーでそこに行きました。
我作为童子军的一员去了那里。 - 中国語会話例文集
彼は10キロの道のりを自転車をこいで行きました。
他骑自行车走了10公里的路。 - 中国語会話例文集
私たちは週末にこのイベントに行きます。
我们这周末去这个活动。 - 中国語会話例文集
彼の夢は編隊僚機のパイロットになることだった。
他的梦想是当一名编队机组的飞行员。 - 中国語会話例文集
私にとって生きることは面倒臭いです。
对我来说活着太麻烦了。 - 中国語会話例文集
あなたの犬をどこに散歩に連れて行きますか?
你带你的狗去哪里散步? - 中国語会話例文集
日本に来たら、もう一度そこに行きましょう。
你要是来日本的话,再去那里一次吧。 - 中国語会話例文集
この代金は私に払わせてください。
请让我来出这笔费用。 - 中国語会話例文集
そして太郎とジョンはそこに行きました。
而且太郎和约翰去了那里。 - 中国語会話例文集
この調子で頑張って行きましょうね。
我们就以这个劲头努力下去吧。 - 中国語会話例文集
これからは、もっと頑張って行きたい。
今后我想更加努力。 - 中国語会話例文集
あなたにこれを一定期間貸します。
我把这个借给你一段时间。 - 中国語会話例文集
給気冷却器はこの車体の前部に設置されている。
空气冷却器安装在汽车前部。 - 中国語会話例文集
今月末頃、そのお店に行きたいと思っています。
我这月末的时候,想去那家店。 - 中国語会話例文集
そこにどれくらいの頻度で行きますか。
你以怎样的频率去那里? - 中国語会話例文集
最近何か気になることはありますか。
你最近有什么在意的事吗? - 中国語会話例文集
このバスはその図書館までまっすぐ行きます。
这趟公车一直开到那个图书馆。 - 中国語会話例文集
半年に一回くらいそこへ行きます。
我差不多半年去一次那里。 - 中国語会話例文集
そこの雰囲気は気さくさにあふれていた。
那里的充斥着爽快的气氛。 - 中国語会話例文集
買い物と観光旅行に行きたいです。
我想去购物和观光旅游。 - 中国語会話例文集
この方面でも活動できるようにして行きたい。
我想在这方面也能有所活动。 - 中国語会話例文集
この動画のテーマは、大気汚染です。
这个视频的题目是大气污染。 - 中国語会話例文集
声門下圧は声の強さに影響する。
声门下压影响着声音的强度。 - 中国語会話例文集
日本で行きたいところはありますか。
在日本有想去的地方吗? - 中国語会話例文集
聞こえたら赤いボタンを押してください。
听见了的话就请按下红色的按钮。 - 中国語会話例文集
グループホームの母のところに面会に行きます。
去集体康复之家见妈妈。 - 中国語会話例文集
母は最近義父のことばかり気にかけている。
妈妈最近只注意继父的事情。 - 中国語会話例文集
東京と横浜のコンサートに行きたい。
想去东京和横滨的音乐会。 - 中国語会話例文集
よく2人でいろいろな所に旅行に行きます。
经常两个人一起去各种各样的地方旅行。 - 中国語会話例文集
立ち入り禁止区域内には決して入らないこと。
绝对不能进入禁止入内的区域。 - 中国語会話例文集
最近気がつくとうたた寝していることが多い。
最近注意到总是打盹。 - 中国語会話例文集
親切で楽しい教習を心掛けております。
用心进行亲切而快乐的教导。 - 中国語会話例文集
代替品と割引を提供すること。
提供替代品和优惠。 - 中国語会話例文集
そこは関東で最大級のアウレトットモールです。
那里是关东最大级别的折扣商场。 - 中国語会話例文集
日本で行きたいところはありますか?
在日本有想去的地方吗? - 中国語会話例文集
どこへハイキングに行くか決めましたか。
你决定了去哪里郊游了吗? - 中国語会話例文集
私のいとこと夜ご飯を食べに行きます。
我要和表兄弟去吃晚饭。 - 中国語会話例文集
私があなたにこの本を持って行きましょう。
我把这本书给你带过去吧。 - 中国語会話例文集
タクシーよりはむしろ電車でそこへ行きたい。
比起出租车我更想乘电车去那里。 - 中国語会話例文集
私たちは韓国旅行に行きました。
我们去韩国旅行了。 - 中国語会話例文集
今週それを提供する事が出来ますか?
这周你可以提供那个吗? - 中国語会話例文集
今までに日本のどこに行きましたか?
至今为止你去过日本的哪里? - 中国語会話例文集
最近はこういうアニメが多いです。
最近这种动漫很多。 - 中国語会話例文集
この詩は作者の悲しみ憤った心情を表わした.
这首诗表达了作者悲愤的心情。 - 白水社 中国語辞典
潜水を学ぶには,まず息をとめることを学ばねばならない.
要学潜水,得先学憋气。 - 白水社 中国語辞典
彼女は最近,体はまずまずといったところだ.
她最近身体还不大离。 - 白水社 中国語辞典
我々はこの事件を追及すべきだと思う.
我们要查究这件事。 - 白水社 中国語辞典
王君がハアハア息せき切っているのがふと聞こえた.
只听得小王急促地喘气。 - 白水社 中国語辞典
彼は生っ粋の北京語を話すことができる.
他能说一口纯正的北京话。 - 白水社 中国語辞典
例文 |