例文 |
「こんけん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5155件
今コンクールに向けて頑張っています。
我们正朝着竞选会努力。 - 中国語会話例文集
喜んで、今回のご招待をお受けいたします。
很高兴接受这次的邀请。 - 中国語会話例文集
彼らの結婚はそもそも身分違いの結婚だった。
他们的婚姻本就是门不当户不对。 - 中国語会話例文集
彼らは結婚式で天地を拝した,彼らは結婚式を挙げた.
他们俩拜了天地了。 - 白水社 中国語辞典
寒波がやって来たのか,道理でこんなに寒いわけだ.
寒潮来了,怪不得这么冷。 - 白水社 中国語辞典
こんなに順調であろうとは思いもかけなかった.
没想到会这么顺利。 - 白水社 中国語辞典
こんな生活はもう我慢していけない.
这种日子再也忍不下去。 - 白水社 中国語辞典
こんなちっぽけな工場なのに製品は誠に多い.
这么点儿的小厂产品可不少。 - 白水社 中国語辞典
こんなに多くの部屋は1人では片づけられない.
这么多房间一个人整理不过来。 - 白水社 中国語辞典
今まで、こんなに自分のすべてをさらけ出したのは、あなただけです。
迄今为止,能把自己的全部暴露到如此地步的只有你。 - 中国語会話例文集
こんな大仕事はたった1人だけに頼るわけにはいかない.
这样大的事情不能只仗一个人。 - 白水社 中国語辞典
ドアを開けたとたん,外から誰かが駆け込んで来た.
一开门,从外面撞进一个人。 - 白水社 中国語辞典
彼はこんがりと小麦色に日焼けした。
他晒成了好看的小麦色。 - 中国語会話例文集
こんなまぬけなブログは見たことがない。
沒看過這麼蠢的部落格。 - 中国語会話例文集
なぜ彼女はこんなに上手に絵を描けるのですか。
为什么她画能画得这么好啊? - 中国語会話例文集
こんな事なら早く買っておけば良かった。
如果早知道这样的话早点买就好了。 - 中国語会話例文集
この間抜けめ,こんな事さえうまくできない.
你这个笨蛋,连这么个事也做不好。 - 白水社 中国語辞典
こんな大仕事を君は引き受けられるのか?
这么大的事情,你能担当得起吗? - 白水社 中国語辞典
お前はどうしてこんなに聞き分けがないの?
你怎么这样不懂事? - 白水社 中国語辞典
君はこんなに子供をしかりつけるべきではない.
你不该这样呵斥孩子。 - 白水社 中国語辞典
こんなにややこしいマークは私には書けない.
我画不了这么复杂的标记。 - 白水社 中国語辞典
こんな広い場所で,どこへ彼を捜しに行けばいいのか!
这么大的地方,可上哪儿去找他呀! - 白水社 中国語辞典
こんなことでどうして社会に生きていけようか.
如此怎能立足于世? - 白水社 中国語辞典
私はこん棒を振り上げ彼と命懸けでやり合った.
我抡起棍子和他拼命。 - 白水社 中国語辞典
こんなに楽な仕事はよりよくやらなければならない.
这样轻的工作应该搞得更好。 - 白水社 中国語辞典
こんなきつい坂を私はとても登って行けない.
这么高的坡儿我可上不去。 - 白水社 中国語辞典
こんなだらけた生活は,私は性に合わない.
这种松懈的生活,我不习惯。 - 白水社 中国語辞典
こんな事を引き受けさせられるとは思わなかった.
没想到摊上这么一件事。 - 白水社 中国語辞典
こんな事は誰が引き受けたってたまったものじゃないよ.
这种事摊在谁头上也受不了。 - 白水社 中国語辞典
君はこんな人とつきあってはいけない.
你不能和这种人往来。 - 白水社 中国語辞典
彼はこんな侮辱はかつて受けたことがない.
他从没受过这样的侮辱。 - 白水社 中国語辞典
今夜は出かける予定があります。
今晚准备出门。 - 中国語会話例文集
今週中にご回答頂けますか。
这周内能回复吗? - 中国語会話例文集
今後気を付けてくれますか。
今后可以注意吗? - 中国語会話例文集
コンタクトをつけていますか?
你带隐形眼镜了吗? - 中国語会話例文集
あなたは今夜何時に飲みにいける?
你今晚几点能去喝酒? - 中国語会話例文集
部屋のエアコンをつけます。
打开房间里的空调。 - 中国語会話例文集
また今度。お体にお気をつけて。
下次再见。保重身体。 - 中国語会話例文集
エアコンを付けたまま寝た。
我开着空调就睡了。 - 中国語会話例文集
それを今後も続けたい。
我今后也想继续那个。 - 中国語会話例文集
暑いのでエアコンを付けます。
太热了开空调。 - 中国語会話例文集
エアコンをつけてください。
请把空调打开。 - 中国語会話例文集
付け合せは、大根の根です。
配菜是萝卜的根。 - 中国語会話例文集
今週中にご回答頂けますか。
请您这周内回复。 - 中国語会話例文集
今後もそれを続けたい。
我以后也想继续那个。 - 中国語会話例文集
今治療を受けてます。
我现在正在接受治疗。 - 中国語会話例文集
禍根はすぐには取り除けない.
祸根一时除不掉。 - 白水社 中国語辞典
今後の努力に望みをかける.
期于今后的努力 - 白水社 中国語辞典
今回だけ彼を許してやろう!
饶恕他这一次吧! - 白水社 中国語辞典
今後は気をつけねばならない.
往后可得小心。 - 白水社 中国語辞典
例文 |