| 意味 | 例文 |
「こんしゅ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 45942件
呼吸困難で苦しむ
呼吸困难而感到难受。
- 中国語会話例文集
中国のどこに住んでいましたか？
曾住在中国的哪里呢？ - 中国語会話例文集
この書類は全員提出です。
这个资料全员提交了。 - 中国語会話例文集
高級商品，高額商品．
高档商品 - 白水社 中国語辞典
心中たいへんうれしい．
心里边非常高兴 - 白水社 中国語辞典
李君はどこの出身ですか？
小李是哪里［的］人？ - 白水社 中国語辞典
この和尚さんは，修行が深い．
这位长老，道行很高。 - 白水社 中国語辞典
これこそまさしく私たちの主張している観点なのだ．
这正是我们所主张的观点。 - 白水社 中国語辞典
運転手は飲酒後車を運転して，多くの事件を引き起こした．
司机酒后开车，引出多起事端。 - 白水社 中国語辞典
（熟練した技術を要する伝統的な）特殊工芸品．
特种工艺 - 白水社 中国語辞典
出版社は今農村作品選集を編集している．
出版社正在编辑一部农村作品选集。 - 白水社 中国語辞典
彼はこの前の金曜日、柔道を練習しました。
他上个周五练习了柔道。 - 中国語会話例文集
中国と朝鮮民主主義人民共和国の友情．
中朝友谊 - 白水社 中国語辞典
私の妻が先週女の子を出産しました。
我妻子上个星期生了个女儿。 - 中国語会話例文集
休学中・留学中の方は申し込むことができません。
正在休学或留学的人士不能申请。 - 中国語会話例文集
（…してそれによって）忠実に遵守することを明らかにする．
以昭信守 - 白水社 中国語辞典
（…してそれによって）忠実に遵守することを明らかにする．
以昭信守 - 白水社 中国語辞典
この村にはこんなに多くの難民を収容しきれない．
这个村子无法容留这么多难民。 - 白水社 中国語辞典
中国語をほんのすこし勉強したことがある。
我学过一点点汉语。 - 中国語会話例文集
すみません、今週は忙しいです。
不好意思，这周会很忙。 - 中国語会話例文集
選択肢の順序を変更した。
更改了选项的顺序。 - 中国語会話例文集
深刻な矛盾が存在している．
存在着深刻的矛盾 - 白水社 中国語辞典
陣地を固守して，援軍を待つ．
固守阵地，以待援兵。 - 白水社 中国語辞典
わが工場では先進技術の導入を重視している．
我们厂重视引进先进技术。 - 白水社 中国語辞典
上海・南京間の急行列車．
沪宁快车 - 白水社 中国語辞典
この研修で成長した。
你在这个实习中成长了。 - 中国語会話例文集
写真を撮ることが趣味です。
摄影是我的兴趣。 - 中国語会話例文集
彼の趣味は写真を撮ることです。
他的兴趣是拍照。 - 中国語会話例文集
この手法のみに関して
就只关于这个手法而言。 - 中国語会話例文集
この問題は収束した。
这个问题平息了。 - 中国語会話例文集
これに2週間費やした。
这个花了我2周时间。 - 中国語会話例文集
この注文書を受け取りましたか？
接受了这个订单吗？ - 中国語会話例文集
架橋工事は既に竣工した．
架桥工程业已告竣。 - 白水社 中国語辞典
中華を振興し，国辱をすすぐ．
振兴中华，洗雪国耻。 - 白水社 中国語辞典
この絵は入神の域に達している．
这画画得很入神。 - 白水社 中国語辞典
この本は注釈がとても詳しい．
这本书注得很详细。 - 白水社 中国語辞典
受信時刻（Pc）は、受信ユーザ信号として受信したRTPパケットの受信時刻である。
接收时刻 (Pc)是作为接收用户信号接收到的 RTP分组的接收时刻。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼はこれまでこの研究の仕事を中断したことがない．
他从未中断这项研究工作。 - 白水社 中国語辞典
彼女はふさぎこんで，終日もんもんとして楽しまない．
她心情抑郁，终日闷闷不乐。 - 白水社 中国語辞典
今週は先週よりたくさんの本を読みました。
我这周比上周多读了很多书。 - 中国語会話例文集
この文章は今最終稿を作っているところだ．
这篇文章正定着稿呢。 - 白水社 中国語辞典
ここに翻訳したい文章を入力して下さい。
请在这里输入想要翻译的文章。 - 中国語会話例文集
ここに翻訳したい文章を入力してください。
请把想要翻译的文章填到这里。 - 中国語会話例文集
ここに翻訳したい文章を入力して下さい。
请在此处填写想要翻译的文章。 - 中国語会話例文集
ここに翻訳したい文章を入力して下さい。
请在这里输入想翻译的句子。 - 中国語会話例文集
ここに翻訳したい文章を入力して下さい。
请在这里输入想翻译的文章。 - 中国語会話例文集
ここに翻訳したい文章を入力して下さい。
请把想翻译的文章输进这里。 - 中国語会話例文集
ここに翻訳したい文章を入力して下さい。
请把想翻译的句子输入到这里。 - 中国語会話例文集
ここに翻訳したい文章を入力して下さい。
请在这里输入想要翻译的句子。 - 中国語会話例文集
ここに翻訳したい文章を入力して下さい。
请在这输入想翻译的文章。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
