意味 | 例文 |
「こんだて」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3045件
手の込んだ仕事.
细工活儿 - 白水社 中国語辞典
今確認してください。
请现在确认。 - 中国語会話例文集
結婚してください。
请和我结婚。 - 中国語会話例文集
結婚してるんだっけ?
听说你结婚了? - 中国語会話例文集
結婚させてください。
请让我们结婚。 - 中国語会話例文集
僕と結婚してください。
请和我结婚。 - 中国語会話例文集
弟はとても喜んだ。
弟弟很高兴。 - 中国語会話例文集
こんなに飽きがきたのは初めてだ。
我从未这么厌倦过。 - 中国語会話例文集
こんな事があっていいのだろうか?
发生这种事可以吗? - 中国語会話例文集
こんなことを尋ねてどうするのだ?
你问这做什么? - 白水社 中国語辞典
今週はいい天気だ。
这周的天气很好。 - 中国語会話例文集
手の込んだ料理
精心制作的料理 - 中国語会話例文集
こんなに譲ってやっているのに,彼はまだ不足だと.
饶这么让着他,他还不满意。 - 白水社 中国語辞典
こんなに大きくなったのに,まだこんなだらしない格好をしている.
这么大了,还是穿得这么肋脦。 - 白水社 中国語辞典
彼女はこんな年になってもまだ結婚していない.
她到了这般年岁尚未婚配。 - 白水社 中国語辞典
今年は離婚して5年だが、私は再婚する予定だ。
今年是离婚的第5年,我计划再婚。 - 中国語会話例文集
今後は彼に相談してください。
今后请找他商量。 - 中国語会話例文集
彼は仕事をする時いつもこんなにだらだらしている.
他干事总是这么黏糊。 - 白水社 中国語辞典
結婚して幸せになってくださいね。
请婚后幸福。 - 中国語会話例文集
結婚して下さい。
请和我结婚。 - 中国語会話例文集
今度の商売は損をして元手にまでくいこんだ.
这笔买卖连本钱都赔进去了。 - 白水社 中国語辞典
こんなに年をとって,なおこんなスポーツをやるのは不適当だ.
年纪这么大,还做这种运动是不相宜的。 - 白水社 中国語辞典
こんなにたくさんの勝負をして,彼女はただ1度敗れただけだ.
这么多次比赛,她只失败过一次。 - 白水社 中国語辞典
根本的な大事.
带[有]根本性的大事 - 白水社 中国語辞典
どうして私はこんなにあなたを愛しているのだろうか。
为什么我那么爱你呢? - 中国語会話例文集
こんな女の人とうまくやっていくなんて無理だ!
和这样的女人顺利进行下去是不可能的! - 中国語会話例文集
どうしてわたしはこんなに遅れているのだろう?
为什么我这么落后呢? - 中国語会話例文集
君はどうしてこんなに頭がいかれているのだ!
你怎么这么神经! - 白水社 中国語辞典
君はどうしてこんなざまになってしまったのだ?
你怎么落到这步田地? - 白水社 中国語辞典
わたしと結婚してください。
请和我结婚。 - 中国語会話例文集
まだエアコンを買っていません。
我还没有买空调。 - 中国語会話例文集
今度埋め合わせをさせてください。
下次请让我弥补。 - 中国語会話例文集
先生に叱られて落ち込んだ。
我被老师训斥的消沉了。 - 中国語会話例文集
今回のミスを許してください。
请原谅这次的失误。 - 中国語会話例文集
私と結婚してください。
请和我结婚。 - 中国語会話例文集
写真を今度見せてくださいね。
下次请把照片给我看哦。 - 中国語会話例文集
喜んでお伴させていただきます。
乐意奉陪。 - 中国語会話例文集
彼女はまだ結婚していません。
她还没有结婚。 - 中国語会話例文集
エアコンをつけてください。
请把空调打开。 - 中国語会話例文集
エアコンの温度を下げてください。
请降低空调的温度。 - 中国語会話例文集
そのサイトを今度見てください。
下次请你看这个网站。 - 中国語会話例文集
今回は、僕におごらせてください。
这次请让我请客。 - 中国語会話例文集
彼は人をかき分けて割り込んだ.
他扒拉开人群挤了进去。 - 白水社 中国語辞典
禍根がまだ除かれていない.
孽根未除 - 白水社 中国語辞典
代々婚姻を重ねて親密である.
秦晋之好 - 白水社 中国語辞典
今回だけ彼を許してやろう!
饶恕他这一次吧! - 白水社 中国語辞典
両ほおがこけて落ち込んだ.
两腮瘦得陷落了。 - 白水社 中国語辞典
彼はせき込んで問いただして言った.
他性急地追问道。 - 白水社 中国語辞典
今回だけは彼を許してやれよ.
这次你就原谅原谅他吧。 - 白水社 中国語辞典
1時間待ってやっと乗り込んだ.
等了一个小时才坐上去了。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |