「こんてい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今仕事に向かっています。

我现在去工作。 - 中国語会話例文集

今仕事を探しています。

我现在在找工作。 - 中国語会話例文集

あなたはパソコンを持っていますか？

你有电脑吗？ - 中国語会話例文集

パソコンで編集しています。

在电脑上编辑。 - 中国語会話例文集

痕跡が無くなっています。

没有痕迹了。 - 中国語会話例文集

今日はパソコンから書いています。

今天用电脑在写。 - 中国語会話例文集

今回は、これが逆になっていた。

这次这变得正巧相反了。 - 中国語会話例文集

喜んでお伴させていただきます。

乐意奉陪。 - 中国語会話例文集

今後の活躍を期待しています。

期待着今后大显身手。 - 中国語会話例文集

彼女はまだ結婚していません。

她还没有结婚。 - 中国語会話例文集

今後の活躍に期待しています。

期待今后的活跃。 - 中国語会話例文集

立っていることが困難になる。

站立变得艰难。 - 中国語会話例文集

パソコンの前に張り付いている。

在电脑前粘着。 - 中国語会話例文集

貨物を梱包し直しています。

正在重新包装货物。 - 中国語会話例文集

結婚したいと思っていた。

一直想结婚。 - 中国語会話例文集

香港で仕事を探している。

在香港找工作。 - 中国語会話例文集

今後も努力していく所存です。

今后也会继续努力。 - 中国語会話例文集

梱包の中に虫が入っていました。

包装里进了虫子。 - 中国語会話例文集

その大根は、よく味がしみている。

那个萝卜很入味。 - 中国語会話例文集

今ロスに旅行に来ている。

现在来洛杉矶旅游。 - 中国語会話例文集

今花火の音を聞いている。

我现在在听烟花的声音。 - 中国語会話例文集

彼らは離婚しようとしている。

他们打算离婚。 - 中国語会話例文集

彼は一度も離婚していない。

他从没离过婚。 - 中国語会話例文集

今夜も月が輝いています。

今天晚上的月亮也很闪亮。 - 中国語会話例文集

血痕があちこちについている．

血迹斑斑 - 白水社 中国語辞典

会計係は今帳面をつけている．

会计正在记账。 - 白水社 中国語辞典

前途には困難が満ちている．

前途遍布荆棘。 - 白水社 中国語辞典

弾痕が点々とついている．

弹痕累累 - 白水社 中国語辞典

私は気持ちが混乱している．

我心里很乱。 - 白水社 中国語辞典

彼の気持ちはとても混乱している．

他的心里乱得很。 - 白水社 中国語辞典

彼女の心は全く混乱している．

她的心乱透了。 - 白水社 中国語辞典

彼は今泥人形を作っている．

他正在捏泥人儿。 - 白水社 中国語辞典

禍根がまだ除かれていない．

孽根未除 - 白水社 中国語辞典

地面は一面血痕がついている．

地上都是血迹。 - 白水社 中国語辞典

店の中はとても混雑している．

商店里很拥挤。 - 白水社 中国語辞典

彼女は既に3度再婚している．

她已经转嫁过三次。 - 白水社 中国語辞典

彼の考えが私の考えていた事とこんなに一致しているとは．

他的想法和我想的竟如此巧合。 - 白水社 中国語辞典

こんなに大人になっているのに締まりのない様子をしている．

这么大人了还没个正形。 - 白水社 中国語辞典

混乱していて、見積を依頼するのを忘れていた。

我弄糊涂了而忘记了申请预算。 - 中国語会話例文集

あなたと結婚していたら大きく変わっていたでしょう。

和你结婚后变了很多呢。 - 中国語会話例文集

彼はよい考えを持っていない，根性が曲がっている．

他没安好心眼儿。 - 白水社 中国語辞典

結婚はまだ決まっていない，決めていない．

终身未定 - 白水社 中国語辞典

どうして私はこんなにあなたを愛しているのだろうか。

为什么我那么爱你呢？ - 中国語会話例文集

こんな時でも仕事をしているなんて、彼は狂ってる。

这个时候竟还在工作，他疯了。 - 中国語会話例文集

こんなにも淋しいなんて想像していなかった。

没有想象过是这么的寂寞。 - 中国語会話例文集

彼らは立ってよろこんで拍手していた。

他们高兴地站起来鼓掌了。 - 中国語会話例文集

こんなに早く日本に帰るとは想像していなかった。

我没想到会这么快回到日本。 - 中国語会話例文集

こんな女の人とうまくやっていくなんて無理だ！

和这样的女人顺利进行下去是不可能的！ - 中国語会話例文集

どうしてわたしはこんなに遅れているのだろう？

为什么我这么落后呢？ - 中国語会話例文集

つまりこんな店に行くやつはたかが知れている。

也就是会去这种店的家伙，taka是有所察觉的。 - 中国語会話例文集