「こ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この上なく興奮する．

异常兴奋 - 白水社 中国語辞典

好奇心をそそる．

引动好奇心 - 白水社 中国語辞典

交通がこんでいる．

交通拥挤 - 白水社 中国語辞典

旅行気分を起こさせる．

诱发游兴 - 白水社 中国語辞典

閔子騫は孝行だなあ！

孝哉闵子骞！ - 白水社 中国語辞典

これはどうした事か？

这是怎么［一］回事？ - 白水社 中国語辞典

この手は誠に厳しい．

这一着儿真厉害。 - 白水社 中国語辞典

こまごました事．

针头线脑事儿 - 白水社 中国語辞典

これをもって証拠にする．

以此为证 - 白水社 中国語辞典

この子を嫁に行かせる．

之子于归 - 白水社 中国語辞典

さいころを振る．≦掷色子．

掷骰子((方言)) - 白水社 中国語辞典

これを実行に移す．

付诸实施 - 白水社 中国語辞典

理由もなく事を起こす．

无端滋事 - 白水社 中国語辞典

ここで、N1はN未満の整数である。

此处， N1为不满 N的整数。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここで、N1はN未満の整数である。

此处，N1为不满N的整数。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここで、K1およびK2は係数である。

其中，K1和 K2为系数。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここで、EP_mapについて説明する。

现在，将描述 EP_map。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここで、例えばn＝3である。

请注意，n可以是例如 3。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここで、H＝QR、QQH＝1、およびy’＝QHyである。

其中 H＝ QR，QQH＝ I，且 y′＝ QHy。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここで、確率1−O（δ2）において、2.

其中，具有概率 1-O(δ2)， - 中国語 特許翻訳例文集

ここで、n＝1の処理は終了となる。

在此，n＝ 1的处理结束。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここでは、図17（4）（5）について説明する。

这里，说明图 17(4)、(5)。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここでは、図18（4）（5）について説明する。

这里，说明图 18(4)、(5)。 - 中国語 特許翻訳例文集

1025で、認証を試みることができる。

在1025，可尝试认证。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここで、閾値THy1は閾値THy2よりも小さい。

此处，阈值 Thy1小于阈值 Thy2。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここにゴミを捨てないでください。

请不要在这里扔垃圾。 - 中国語会話例文集

ここに品番を入力します。

在这输入产品编号。 - 中国語会話例文集

このことは彼女に言わなかった。

这件事没对她说。 - 中国語会話例文集

ここの蛇口からはお湯が出ます。

从这边的水龙头出热水。 - 中国語会話例文集

どこで買うことができますか？

在哪里能买到？ - 中国語会話例文集

あと何枚ここで生産しますか？

还要在这里生产几张？ - 中国語会話例文集

ここの入場券は高いですよね？

这里的入场费贵吧？ - 中国語会話例文集

私は、ここまで車で来ました。

我来这里是坐车来的。 - 中国語会話例文集

私は、車でここまで来ました。

我是坐车来这里的。 - 中国語会話例文集

彼がここを通りかかりました。

他恰巧路过这里。 - 中国語会話例文集

何でこんなことしたんだ。

为什么做了这样的事。 - 中国語会話例文集

ここにサインを書いてください。

请在这里签字。 - 中国語会話例文集

あそこで何が起こりましたか？

那里发生什么了吗？ - 中国語会話例文集

ここに野菜を植えてはいけません。

不可以在这里种菜。 - 中国語会話例文集

ここに荷物を置かせます。

将行李放在这里。 - 中国語会話例文集

ここの店の名刺ありますか？

有这家店的名片吗？ - 中国語会話例文集

ここでハプニングが起きました。

在这里发生了意外事件。 - 中国語会話例文集

こちらこそよろしくお願いします。

彼此彼此，请多多关照。 - 中国語会話例文集

ここで揉めるわけにもいかない。

在这里也不能起纠纷。 - 中国語会話例文集

珈琲

咖啡 - 中国語会話例文集

あの子はどこへ行ったのだろう。

那孩子去哪儿了呢。 - 中国語会話例文集

ここで泳いではいけません。

这里不能游泳。 - 中国語会話例文集

ここは教員宿舎です。

这里是教师宿舍。 - 中国語会話例文集

あなたはどこへ行こうとしたのですか。

你打算去哪儿？ - 中国語会話例文集

ここは手洗いのみの使用です。

这里只能用于洗手。 - 中国語会話例文集