意味 | 例文 |
「こ」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
全国に名を知られている,全国的に有名である.
闻名全国 - 白水社 中国語辞典
‘中华全国妇女联合会’;中華全国婦女連合会.
全国妇联((略語)) - 白水社 中国語辞典
‘中华全国青年联合会’;中華全国青年連合会.
全国青联((略語)) - 白水社 中国語辞典
‘中华全国学生联合会’;中華全国学生連合会.
全国学联((略語)) - 白水社 中国語辞典
この店は小さいながら,品物は意外とよくそろっている.
这商店虽小,货物倒很全乎。 - 白水社 中国語辞典
今度(今回)の総会には彼は参加しなかった.
这次(届)全会他没参加。 - 白水社 中国語辞典
これは全局に関係する問題である.
这是关系全局的问题。 - 白水社 中国語辞典
この一手は全局に決定的な働きをする.
这一步对全局有决定性作用。 - 白水社 中国語辞典
このレポートは全体をよくカバーしている.
这个报告很全面。 - 白水社 中国語辞典
(大躍進期の用語)全人民が工業を興す.
全民办工业((成語)) - 白水社 中国語辞典
社会の全員に対して教育を推し進めること.≒成人教育.
全员教育 - 白水社 中国語辞典
あなたが一日も早く全快することを希望します.
希望你早日痊愈。 - 白水社 中国語辞典
私は彼に励ましの言葉を少し言った.
我对他说几句劝勉的话。 - 白水社 中国語辞典
やっとのことで彼を説得し同意をさせた.
好不容易才劝说他同意了。 - 白水社 中国語辞典
君はこれ以上私を慰める必要はない.
你不必再劝慰我了。 - 白水社 中国語辞典
彼を押しとどめてこれ以上前へ進ませないようにする.
劝阻他不要再往前走。 - 白水社 中国語辞典
君子は知らないことに対しては,口を出さないものだ.
君子于其所不知,盖阙如也。 - 白水社 中国語辞典
この種の品はずいぶん不足している.
这种货现在很缺。 - 白水社 中国語辞典
運動会ではいつも彼を欠くことができない.
运动会上总缺不了他。 - 白水社 中国語辞典
この自動車は1つの部品も欠けていない.
这部汽车一个零件也不缺。 - 白水社 中国語辞典
この手の洗濯機は既に品切れになった.
这种洗衣机已经缺档了。 - 白水社 中国語辞典
私は授業を欠席したことがない.
我没有缺过课。 - 白水社 中国語辞典
この茶わんは欠けているので,どうか換えてください.
这碗有缺口,请换一个。 - 白水社 中国語辞典
貸付は資金不足を補うことはできなかった.
贷款没能弥补资金缺口。 - 白水社 中国語辞典
これは世界的に未開拓の分野である.
这是世界上的缺门。 - 白水社 中国語辞典
20年来,彼はいまだかつて欠勤したことがない.
二十多年来,他从未缺勤过。 - 白水社 中国語辞典
この機械は部品が1つ欠けている.
这台机器缺少一件零件。 - 白水社 中国語辞典
この教室はいすが2つ不足している.
这个教室里缺少两把椅子。 - 白水社 中国語辞典
この点については君の考えはむしろ正しい.
这一点你想得却不错。 - 白水社 中国語辞典
もう一度数えると,なんとしたことか2枚不足している.
再数一次,不想却差了两张。 - 白水社 中国語辞典
会議では直ちに仕事を始めることを確定した.
会议确定立即开展工作。 - 白水社 中国語辞典
このような言い方はたいへん適切である.
这种提法很确切。 - 白水社 中国語辞典
この名前は上品でもあり,またふさわしい.
这名字很雅致,也很确切。 - 白水社 中国語辞典
これらの条件は双方の確認を取り付けた.
这些条件得到了双方的确认。 - 白水社 中国語辞典
事実は既にこの理論を確かに証明した.
事实已经确证了这个理论。 - 白水社 中国語辞典
一斉に立ち上がって呼びかけにこたえる.
群起响应 - 白水社 中国語辞典
全国文化教育先進工作者会議.
全国文教群英会 - 白水社 中国語辞典
2年この方大いに大衆政治運動をやった.
两年以来大搞群众运动 - 白水社 中国語辞典
この成果を一文の値打ちもないと貶す.
把这一成果污蔑得一文不值。 - 白水社 中国語辞典
わが国に対して中傷することを許さない.
不许对我国进行污蔑。 - 白水社 中国語辞典
彼の心に革命の火が燃え続けている.
他的心里,燃烧着革命之火。 - 白水社 中国語辞典
これらの物は誰が君に持って来るよう許したか?
这些东西是谁让你带来的? - 白水社 中国語辞典
展示品は触ることは許されない,触ってはならない.
展品不让摸。 - 白水社 中国語辞典
彼らは口論して私をもその中に巻き込んだ.
他们吵架把我也饶在里边了。 - 白水社 中国語辞典
こんなに譲ってやっているのに,彼はまだ不足だと.
饶这么让着他,他还不满意。 - 白水社 中国語辞典
このテープはさっきビデオを買ったときのおまけです.
这个磁带是刚才买录象机的饶头。 - 白水社 中国語辞典
私は彼のところで食事をごちそうになった.
我扰了他一顿饭。 - 白水社 中国語辞典
幾つかの問題が彼の頭にこびりついている.
一些问题绕在他的脑子里。 - 白水社 中国語辞典
私はちょっと頭がこんがらかって,勘定を間違えた.
我一时绕住了,账目没算对。 - 白水社 中国語辞典
今度ばかりは面倒を引き起こしてしまった.
这下子可惹下麻烦了。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |