意味 | 例文 |
「こ」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
この品は後日に使えるかもしれない.
这东西日后可能用得着。 - 白水社 中国語辞典
先日彼は私に手紙を1通よこした.
日前他给我来过一封信。 - 白水社 中国語辞典
祖国は日増しに富国繁栄に向かう.
祖国日趋繁荣富强。 - 白水社 中国語辞典
この託児所は通園保育しかない.
这个托儿所只有日托。 - 白水社 中国語辞典
我々はこの偉大な日を記念すべきだ.
我们要纪念这个伟大的日子。 - 白水社 中国語辞典
この人は度量が小さく,人を包容できない.
这个人气量小,容不得人。 - 白水社 中国語辞典
彼の言ったことは事実とくい違いがあるかもしれない.
他说的与事实容或有出入。 - 白水社 中国語辞典
事件をでっち上げて同志を陥れることは許さない.
不允许诬害同志。 - 白水社 中国語辞典
彼は医科大学の学長の職に就いたことがある.
他荣任过医学院院长。 - 白水社 中国語辞典
私は優秀教員に選ばれて,誠に光栄である.
我真荣幸,被评上了优秀教师。 - 白水社 中国語辞典
水と油は一つに溶け合うことはできない.
油和水不能融在一起。 - 白水社 中国語辞典
この種の鋼線はとても柔らかく強じんである.
这种钢丝非常柔韧。 - 白水社 中国語辞典
この皮は十分になめし足りていない.
这皮子鞣得不够熟。 - 白水社 中国語辞典
砂が目に入ったらこすってはならない.
砂子进眼睛里可别揉。 - 白水社 中国語辞典
この魚は骨が少なく,肉の部分が厚い.
这鱼刺少,肉头厚。 - 白水社 中国語辞典
私がどんなにしてもあなたの意にかなうことはできない.
我怎么做都如不了你的意。 - 白水社 中国語辞典
君のどこが彼より劣っているというのか?
你什么地方如他? - 白水社 中国語辞典
もし反対であるなら,意見を出すことができる.
如不同意,可提意见。 - 白水社 中国語辞典
もし努力しなかったら,落ちこぼれる.
如不努力,就要落后。 - 白水社 中国語辞典
君はどうしてこんなに無責任なのか?
你怎么如此不负责? - 白水社 中国語辞典
理由は以上のとおりであり,これ以上贅言しない.
理由如上,不再赘言。 - 白水社 中国語辞典
この計画の要点は下記のごとくである.
这项计划的要点如下。 - 白水社 中国語辞典
こうしなければ彼の意にかなわないのです.
非要这样做才如他的意。 - 白水社 中国語辞典
彼は1度口汚く乗客をののしったことがある.
他辱骂过一次乘客。 - 白水社 中国語辞典
辱めののしることと恐喝は決して闘いではない.
辱骂和恐吓决不是战斗。 - 白水社 中国語辞典
彼は小学校を卒業するとすぐ,工場に入った.
他小学毕业不久,就入了厂。 - 白水社 中国語辞典
飛行機は午前10時に福州空港に着く.
飞机上午十点在福州机场入港。 - 白水社 中国語辞典
桂林の景色は天下一で,どこもすべて絵になる.
桂林山水甲天下,处处都可以入画。 - 白水社 中国語辞典
彼は中国将棋のとりこになった.
他下象棋入迷了。 - 白水社 中国語辞典
この刺繡は入神の域に達している.
这刺绣很入神。 - 白水社 中国語辞典
この料理はとろ火で汁を煮詰めて初めて味が出る.
这个菜要用文火收汁方能入味。 - 白水社 中国語辞典
この芝居は見るほどに味わいが出てくる.
这出戏我们越看越入味。 - 白水社 中国語辞典
この度の総選挙で,彼は当選した.
在这次大选中,他入选了。 - 白水社 中国語辞典
この紙はくしゃくしゃになって,使いようがない.
这张纸太挼了,没法儿使。 - 白水社 中国語辞典
この人の腕前はひどく劣っている.
这个人的手艺挼透了。 - 白水社 中国語辞典
この種の物は暑くなるとすぐ柔らかくなる.
这种东西天一热就软了。 - 白水社 中国語辞典
このソファーのウレタンは厚くて,とても軟らかい.
这沙发泡沫厚,软得很。 - 白水社 中国語辞典
この幾つかの料理は大したものでない.
这几个菜太软。 - 白水社 中国語辞典
この服は手で触るとふんわりしている.
衣服摸起来软绵绵的。 - 白水社 中国語辞典
この瑞雪は本当にいい時に降ったものだ.
这场瑞雪下得真及时。 - 白水社 中国語辞典
この文章をどうぞ直してください.
这篇文章请您润色一下。 - 白水社 中国語辞典
これは彼がみずから添削を加えたものである.
这是由他亲自加以润色的。 - 白水社 中国語辞典
洗濯するのに力いっぱいごしごしこすってはいけない.
洗衣服别使劲挼搓。 - 白水社 中国語辞典
今のこの涼しさは異常で,まるで初秋と同じである.
今凉爽异常,若早秋一般。 - 白水社 中国語辞典
まるで狂ったように喜ぶ,夢中になって喜ぶ.
欣喜若狂((成語)) - 白水社 中国語辞典
君がもし信じないなら,彼の所へ行って聞いたらよい.
你若不信,可去问他。 - 白水社 中国語辞典
ほうりっぱなしにしておくことは許されない.
我们不能撒巴掌不管。 - 白水社 中国語辞典
私にだだをこねるな,私はそんな手に乗らないよ!
别跟我撒刁,我不吃那一套! - 白水社 中国語辞典
この餓鬼がまたしてもやたらに泣きわめきやがる.
这小子又撒开泼了。 - 白水社 中国語辞典
手を放すのが早かったので,子供が転んでしまった.
撒手撒得太快了,把孩子摔了。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |