例文 |
「ごいたんい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 31365件
ごめんなさい、それは私には分かりません。
对不起,这个我不知道。 - 中国語会話例文集
私の返信が遅くなってごめんなさい。
对不起我回信迟了。 - 中国語会話例文集
今夜、一緒にご飯を食べに行きませんか?
今天晚上,一起去吃饭吗? - 中国語会話例文集
私は3か月しか中国語を勉強していません。
我只学了三个月的中文。 - 中国語会話例文集
お一人につきご注文の上限を5点とさせて頂きます。
每人限购5件。 - 中国語会話例文集
もし先生のご助成を得れば,感激に堪えません.
若得先生玉成,则不胜感激。 - 白水社 中国語辞典
お問合せ頂いたウェブサイトは他社さんが運営しているサイトでございます。
您询问的网站是别的公司运营的网站。 - 中国語会話例文集
遠方のためお見舞いに伺えず申し訳ありません。一日も早いご回復、ご退院をお祈りいたします。
因为距离太远很抱歉没有办法去探望您。希望您能早日康复出院。 - 中国語会話例文集
最近私は仕事を探している。
最近我在找工作。 - 中国語会話例文集
その単語の意味を調べなさい。
请你查一下那个单词的意思。 - 中国語会話例文集
全くスペイン語が分からない。
我完全不懂西班牙语。 - 中国語会話例文集
私の仕事の機会は殆どない。
我几乎没有工作的机会。 - 中国語会話例文集
これらの単語を定義づけなさい。
请把这些单词进行定义 - 中国語会話例文集
今後もよろしくお願い致します。
今后也请多多的关照。 - 中国語会話例文集
これらの単語を定義づけなさい。
请给这些单词下定义。 - 中国語会話例文集
今後の計画を立てなさい。
请你制定今后的计划。 - 中国語会話例文集
君は私の考えを誤解している。
你误解了我的想法。 - 中国語会話例文集
生体分子の合成プロセス
生物分子的合成过程 - 中国語会話例文集
今後の活躍を期待しています。
期待着今后大显身手。 - 中国語会話例文集
今後とも宜しくお願い致します。
今后也请多指教。 - 中国語会話例文集
今後の活躍に期待しています。
期待今后的活跃。 - 中国語会話例文集
今後とも宜しくお願い致します。
今后也请多多指教。 - 中国語会話例文集
単語の意味がわからない。
我不知道单词的意思。 - 中国語会話例文集
意味のわからない単語。
不明白意思的单词。 - 中国語会話例文集
冷淡で少しも心を動かさない.
漠然无动于衷((成語)) - 白水社 中国語辞典
一覧後…日払い約束手形.
见票后…日付现汇票 - 白水社 中国語辞典
一覧後60日払いの約束手形.
见票后日付现之期票 - 白水社 中国語辞典
病後で身体が弱々しい.
病后身体瓤。 - 白水社 中国語辞典
教え子が全国至るところにいる.
桃李满天下((成語)) - 白水社 中国語辞典
私はリンゴを幾つか持っている.
我有些个苹果。 - 白水社 中国語辞典
彼は,大体50歳前後である.
他年纪约莫在五十上下。 - 白水社 中国語辞典
システム障害についての対応が遅れてしまい、申し訳ございません。
非常抱歉对于系统故障没能及时处理。 - 中国語会話例文集
近ごろまた何件もの重大な犯罪事件が発生した.
最近又发生了好几起重大罪案。 - 白水社 中国語辞典
私は仕事の経験が乏しく,どうぞ皆さんのご助力をお願いします.
我工作经验贫乏,请大家多帮助。 - 白水社 中国語辞典
ずっと中断することなく午前8時から午後2時まで働いた.
从上午八点工作到下午两点一直没有停歇。 - 白水社 中国語辞典
このたびのご不便をおかけした埋め合わせとして、いすには20%、今後すべてのご購入品には10%の割引を提供したいと思います。
为了补偿这次给您带来的不便,给您提供椅子打八折,今后所有购买的商品打九折的优惠。 - 中国語会話例文集
もし今回のご連絡が入れ違いになっておりましたら大変失礼いたしました。
如果这次联系有误的话真的太抱歉了。 - 中国語会話例文集
仕事で英語が必要になったため勉強しました。
因为工作中英语是必要的,所以我学习了。 - 中国語会話例文集
私たちは一緒にご飯を食べました。
我们一起吃了饭。 - 中国語会話例文集
仕事で英語が必要になったため勉強しました。
因为在工作中须要英语所以学习了。 - 中国語会話例文集
今回の部隊の転進には,第1大隊が掩護する.
这次部队转移,由一营打掩护。 - 白水社 中国語辞典
お客様に更なる感動をご提供いたします。
为客户提供更大的感动。 - 中国語会話例文集
迅速な回答をありがとうございました。
感谢您的迅速回答。 - 中国語会話例文集
早速のご回答感謝いたします。
非常感谢你这么快回答我。 - 中国語会話例文集
上記金額をご請求いたします。
请您支付以上金额。 - 中国語会話例文集
修正したものを送りますので、ご確認ください。
因为要发送修改后的东西,所以请确认。 - 中国語会話例文集
有意義な講演をありがとうございました。
感谢您意味深长的演讲。 - 中国語会話例文集
あなたのご意見をお聞かせください。
请让我听听您的意见。 - 中国語会話例文集
あなたの作るご飯は何でも美味しい。
只要是你做的饭都好吃。 - 中国語会話例文集
その後、宿題の英語と数学の問題集をした。
在那之后,我做了英语和数学的习题册。 - 中国語会話例文集
例文 |