例文 |
「ごいたんい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 31365件
仕事を2日間お休みいたします。
我会休两天的班。 - 中国語会話例文集
どのくらい日本語を覚えましたか?
你记得多少日语啊? - 中国語会話例文集
もっとフィリピン語を学びたい。
我想学更多菲律宾语。 - 中国語会話例文集
豪華客船に乗りたいです。
我想坐豪华客船。 - 中国語会話例文集
なぜ日本語を学びたいのですか?
你为什么想学日语? - 中国語会話例文集
それを今後も続けたい。
我今后也想继续那个。 - 中国語会話例文集
あなたの日本語はすばらしい。
你的日语好厉害。 - 中国語会話例文集
だから日本語を習いました。
因此学习了日语。 - 中国語会話例文集
卒業後のことを相談したい。
想商量毕业以后的事情。 - 中国語会話例文集
誰に日本語を習いましたか?
向谁学的日语? - 中国語会話例文集
母国で日本語を習いましたか?
在祖国学习了日语吗? - 中国語会話例文集
韓国語を話せるようになりたい。
想变得会说韩语。 - 中国語会話例文集
英語の先生になるために
为了成为英语老师 - 中国語会話例文集
去年は仕事をしていましたか。
去年工作了吗? - 中国語会話例文集
自分が希望する仕事に就きたい。
想做自己喜欢的工作。 - 中国語会話例文集
午前中に車を洗いました。
我上午洗了车。 - 中国語会話例文集
その番号を忘れてしまいました。
我忘记了那个号码。 - 中国語会話例文集
今後もそれを続けたい。
我以后也想继续那个。 - 中国語会話例文集
先週は酷い目にあった。
我上周遇到了过分的事。 - 中国語会話例文集
彼のために弁護をしてはならない.
不要替他辩护。 - 白水社 中国語辞典
リンゴが虫食いに遭った.
苹果遭虫蚀了。 - 白水社 中国語辞典
彼はとかく権勢に迎合したがる.
他爱逢迎权势。 - 白水社 中国語辞典
この種のリンゴは全くうまい.
这种苹果十分甘美。 - 白水社 中国語辞典
2人が大いに戦うこと50数合.
二人大战五十余合 - 白水社 中国語辞典
ほら,あの死人が動いた.
你看那个死人活动了。 - 白水社 中国語辞典
(要人の警護に当たる)警備局.
警卫局 - 白水社 中国語辞典
外国語学院を2校創設した.
开办了两所外国语学院。 - 白水社 中国語辞典
リンゴの木は花が咲いた.
苹果树开花了。 - 白水社 中国語辞典
午前中に麦を2袋ひいた.
上午碾了两袋麦子。 - 白水社 中国語辞典
単語の用い方が適切である.
用词确当 - 白水社 中国語辞典
この仕事をすることは,私はたいへん望んでいる.
干这种事,我愿意得很。 - 白水社 中国語辞典
御社から提供いただいた記録について、弊社側の記録と一部一致しない箇所がございます。
贵公司提供的数据和弊公司的记录有一部分不一样。 - 中国語会話例文集
条件を確認中のため、後日下記についてご連絡します。
因为正在确认条件,将于后日就下述内容进行联络。 - 中国語会話例文集
私は毎日午前8時に出勤し,午後6時に退勤する.
我每天上午八点钟上班,下午六点下班。 - 白水社 中国語辞典
出欠席のご返答についてご連絡くださいますようお願いいたします。本メールと行き違いにご連絡を頂いておりましたらご容赦ください。
希望能够告知我您能否出席。如果在我发送此邮件的同时您已经联系过我了,请原谅。 - 中国語会話例文集
今後も継続して働いていきたい。
我今后也想继续工作。 - 中国語会話例文集
直前にご予約頂いても座席を確保できない可能性がございます。
快要来之前预约的话不能确保一定有位置。 - 中国語会話例文集
図2は、コンポジット信号から左右の信号(L信号、R信号)を得るための回路を示している。
图 2示出用于从混合信号得到左右的信号 (L信号、R信号 )的电路。 - 中国語 特許翻訳例文集
申し訳ございませんが、当店には中国語に対応できるスタッフがおりません。
非常抱歉,本店没有可以讲中文的员工。 - 中国語会話例文集
子供のころ、英語の先生になりたいと思っていました。
我小的时候想当英语老师。 - 中国語会話例文集
大変申し訳ございませんが、貴方のリクエストにお応えできません。
实在不好意思,不能答应您的请求。 - 中国語会話例文集
回答いただいた内容は今後の活動に役立てたいと思います。
希望回答的内容能够对今后的活动有帮助。 - 中国語会話例文集
あの子たちは毎日一緒に遊んで,ままごとをしたり,汽車ごっこをしたり,戦争ごっこなどをしている.
他们每天都在一起玩儿,过家家儿,坐火车,打仗什么的。 - 白水社 中国語辞典
私の資料の提出が遅くなってごめんなさい。
我的资料提交晚了,对不起。 - 中国語会話例文集
私の提出が遅くなってごめんなさい。
我提交得晚了,非常抱歉。 - 中国語会話例文集
何か不明な点があれば私にご連絡下さい。
如果有什么不明白的事请和我联络。 - 中国語会話例文集
今は何も助けてあげられなくて、ごめんなさい。
现在什么都帮不到你,很抱歉 - 中国語会話例文集
今は何も助けてあげられなくてごめんなさい。
很抱歉现在给不了你任何帮助。 - 中国語会話例文集
今は助けてあげられなくてごめんなさい。
很抱歉现在帮不了你。 - 中国語会話例文集
私が今何に興味を持っているか当ててごらん。
猜猜我现在最感兴趣的事情是什么? - 中国語会話例文集
例文 |