「ごさた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ごさたの意味・解説 > ごさたに関連した中国語例文


「ごさた」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 23460



<前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 469 470 次へ>

掌1つ分の長さの筆の軸.

一巴掌长的笔杆 - 白水社 中国語辞典

じいさんは銃を孫に伝える.

老爷爷把枪传给孙子。 - 白水社 中国語辞典

彼らに大胆に仕事をさせる.

让他们大胆工作。 - 白水社 中国語辞典

なんと人を感動させる歌声だ!

多么动听的歌声啊! - 白水社 中国語辞典

天下の豪傑,うわさを聞きて立つ.

海内豪杰,闻风而起 - 白水社 中国語辞典

冷淡で少しも心を動かさない.

漠然无动于衷((成語)) - 白水社 中国語辞典

五六ムーの大きさの一枚の畑.

五六亩大的一爿田 - 白水社 中国語辞典

この単語をつづりなさい.

你拼一拼这个词。 - 白水社 中国語辞典

ごめんなさい、先ほどの電話で言い忘れたことがありました。

对不起,刚刚的电话中有忘记说的事情。 - 中国語会話例文集

何とか内情をお察しいただき、ご検討くださいますようお願いいたします。

请您体察内情,并研究研究。 - 中国語会話例文集


作業組は分けられた区画ごとに生産隊に対して耕作を請け負う.

作业组分片向生产队包工。 - 白水社 中国語辞典

久しぶりにゆったりと家で過ごした。

久违地在家舒适地过了。 - 中国語会話例文集

あなたの意見はすごく参考になりました。

你的建议很有参考价值。 - 中国語会話例文集

彼にその詳細を聞いたので、あなたにご報告します。

我向他询问了详细,再汇报给你。 - 中国語会話例文集

あなたのご理解に重ねて感謝いたします。

再次感谢你的理解。 - 中国語会話例文集

どなた様でもお買いもの、ご利用いただけます。

谁都可以购物、利用。 - 中国語会話例文集

商品は、明日ご来社の際にお渡しいたします。

商品明天来公司的时候给你。 - 中国語会話例文集

昨日は、すごく寒かったので、温泉にいきました。

昨天因为特别冷就去了温泉。 - 中国語会話例文集

決済が完了しましたらご連絡いたします。

结算完成之后和您联络。 - 中国語会話例文集

お客様にもご理解いただきたいのですが。

我也想得到客人的理解。 - 中国語会話例文集

これはすごく聴きたかった作品だ。

这是我很想听的作品。 - 中国語会話例文集

この度は落札して頂きありがとうございました。

感谢您这次的中标。 - 中国語会話例文集

送料を差し引いた額をご返金いたします。

扣除运费之后的钱将退还给您。 - 中国語会話例文集

最近あった出来事を、英語で書いてみました。

我试着用英语写了最近发生的事情。 - 中国語会話例文集

朝は晴れていたが,意外にも午後は雨が降ってきた.

早上天晴,不料下午却下起雨来了。 - 白水社 中国語辞典

魚釣りに行くため,彼は今日すごく早く起きた.

为了去钓鱼,他今天起了个绝早。 - 白水社 中国語辞典

かたじけなくもご交際いただいている.

忝在相知之列 - 白水社 中国語辞典

彼は人のためにもめごとの仲裁をやりだした.

他给人家调解起纠纷来。 - 白水社 中国語辞典

参上の上ご教示をいただきたく存じます.

趋候雅教 - 白水社 中国語辞典

私は仕事で成功を収めたい。

我想在事业上取得成功。 - 中国語会話例文集

私も遂に52歳になりました。

我也已经52岁了。 - 中国語会話例文集

久しぶりに歌声を聞きたい!

时隔好久想听听歌声。 - 中国語会話例文集

仕事が沢山たまっている。

工作积攒了很多。 - 中国語会話例文集

この度は、御愁傷様でした。

请节哀顺变。 - 中国語会話例文集

最近覚えた英単語

最近记住的英语单词 - 中国語会話例文集

私は彼の叫び声を聞きつけた.

我听到了他的呼声。 - 白水社 中国語辞典

私は彼と二言三言雑談した.

我同他攀谈了几句。 - 白水社 中国語辞典

学んだ単語を作文でたくさん使いました。

我在作文中使用了很多学过的单词。 - 中国語会話例文集

昨夜その女性を強姦した男は逮捕された。

昨天强奸女性的男子被逮捕了。 - 中国語会話例文集

卵を腐らせたのは彼の怠惰さに他ならない。

让鸡蛋坏掉了就是因为他的懒惰,没有别的原因。 - 中国語会話例文集

例えば、国際公開第2007120453号を参照されたい。

参见例如 WO 2007120453。 - 中国語 特許翻訳例文集

最終検査の後、不合格が言い渡された。

最终检查之后,被告知不合格。 - 中国語会話例文集

訂正された日程に関しては添付された資料をご参考にしてください。

关于修订的日程请参照附加的资料。 - 中国語会話例文集

そのご予約内容の控えをお客様のメール宛に送信しましたのでご確認ください。

那个计划内容的副本已经发送到了客人您的邮箱中了,所以请确认一下。 - 中国語会話例文集

また、ご注文につきましては、お客様からのご要望がない限り取り消しはされません。

还有关于订单,除非有顾客的要求,订单是不会取消的。 - 中国語会話例文集

パスワードを紛失した場合、下記問合せ窓口へご本人様よりご連絡ください。

丢失密码的话,请本人联络下列询问窗口。 - 中国語会話例文集

万が一、校正に不備がございましたらご連絡下さい。再校正を行います。

万一校正中有不足的地方请与我们联络。我们会再次校正。 - 中国語会話例文集

スタッフの皆様のご協力には、お礼の言葉もございません。

对于各位工作人员的帮助,都不知道该如何感谢。 - 中国語会話例文集

弊社サービスをご愛顧頂きまことにありがとうございます。

感谢您使用本公司的服务。 - 中国語会話例文集

いつも弊社サービスをご利用頂きありがとうございます。

感谢您一直以来使用本公司的服务。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 469 470 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS