「さいごん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > さいごんの意味・解説 > さいごんに関連した中国語例文


「さいごん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 6689



<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 133 134 次へ>

等級ごとに独立採算をとる.

分级核算 - 白水社 中国語辞典

ご送付くだされば幸いに存じます.

请寄来为感 - 白水社 中国語辞典

浅いかご1つ分の‘火烧’を焼いた.

烙了一浅子火烧。 - 白水社 中国語辞典

苦難に満ちた歳月を過ごす.

度过艰辛的岁月 - 白水社 中国語辞典

今後ご案内がご不要の場合、下記メールアドレス宛にご連絡下さい

今后不想收到通知的话请联系下面的邮箱地址。 - 中国語会話例文集

御問い合わせ先については、当社のWebサイトをご覧下さい

关于咨询方式,请看本公司的网站。 - 中国語会話例文集

初回のご利用の際には仮登録番号も合わせてお伝え下さい

第一次使用的时候请告诉我们临时的注册号码。 - 中国語会話例文集

個別経験料率表はご自身の利用目的のみにご使用ください

请自己本人使用自我评量表本。 - 中国語会話例文集

その他のご質問などがございましたら、遠慮なくお申し付け下さい

如果您还有其他疑问的话,请随时吩咐我。 - 中国語会話例文集

祝賀会へのご出席の可否を7月10日(水)までにご返信下さい

请在7月10日(星期三)之前通知是否出席祝贺会。 - 中国語会話例文集


以下内容で相違ないかご確認のうえご連絡ください

确认一下内容有无错误之后和我联络。 - 中国語会話例文集

万が一内容に過不足がござましたらお早めにご連絡下さい

万一里面的东西不够的话请尽早联系我们。 - 中国語会話例文集

直接鈴木さんへご連絡ください

请直接联系铃木先生/小姐。 - 中国語会話例文集

ごめんなさい、質問が分からなかったです。

抱歉,问题没明白。 - 中国語会話例文集

失礼な表現になっていたらごめんなさい

如果表现失礼的话,对不起。 - 中国語会話例文集

提出が遅れてしまい、本当にごめんなさい

提交迟了,真的对不起。 - 中国語会話例文集

ごめんなさい連絡が遅くなりました。

对不起很晚才联系你。 - 中国語会話例文集

いじわるな質問をしてごめんなさい

抱歉问了刁难的问题。 - 中国語会話例文集

英文が間違っていたらごめんなさい

如果我的英语说错了很抱歉。 - 中国語会話例文集

私の文章がおかしかったらごめんなさい

如果我的文章很奇怪的话,很抱歉。 - 中国語会話例文集

私の文章が読みづらかったらごめんなさい

如果我的文章很难阅读的话,我很抱歉。 - 中国語会話例文集

ごめんなさい、連絡が遅くなりました。

对不起,联系晚了。 - 中国語会話例文集

図面を送るのが遅くなってごめんなさい

很抱歉设计图发送晚了。 - 中国語会話例文集

あなたへの返事が遅くなってごめんなさい

很抱歉我回复你晚了。 - 中国語会話例文集

返事が遅くなってしまって、ごめんなさい

很抱歉我回复晚了。 - 中国語会話例文集

いつも迷惑ばかりかけて本当にごめんなさい

总给你添麻烦真的很抱歉。 - 中国語会話例文集

あなたを困らせてしまい本当にごめんなさい

真的很抱歉我让你为难了。 - 中国語会話例文集

今日はレッスンをお休みして、ごめんなさい

今天没去上课,对不起。 - 中国語会話例文集

参照資料を添付しますのでご覧下さい

添加了参考资料请看一下。 - 中国語会話例文集

時間調整して朝ごはんを食べなさい

请调整时间吃早饭。 - 中国語会話例文集

私の意見を強要していたらごめんなさい

要是我的意见过于强硬了的话那就抱歉了。 - 中国語会話例文集

参考として添付されたPDFファイルをご覧下さい

作为参考,请见附件。 - 中国語会話例文集

折り返しの連絡が遅れてしまってごめんなさい

很抱歉回复您太晚了。 - 中国語会話例文集

電源コードが切り離されていることをご確認下さい

请确认一下电源线断开了。 - 中国語会話例文集

あなたの授業を中断してしまってごめんなさい

对不起打断了你的讲课。 - 中国語会話例文集

昨夜、貴女の電話に出なくてごめんなさい

昨晚我没接您的电话真是非常抱歉。 - 中国語会話例文集

ごめんなさい、私の説明が不十分でした。

对不起,我的说明不充足。 - 中国語会話例文集

私からあなたへの返事が遅くなってごめんなさい

对不起回复你晚了。 - 中国語会話例文集

あなたが気分を害していたらごめんなさい

如果让你觉得不舒服的话很抱歉。 - 中国語会話例文集

あなたへの返事が遅くなってごめんなさい

抱歉我回复你迟了。 - 中国語会話例文集

あなたを悲しませて本当にごめんなさい

实在抱歉让你伤心了。 - 中国語会話例文集

いじわるな質問をしてごめんなさい

抱歉提了刁钻的问题。 - 中国語会話例文集

英文が間違っていたらごめんなさい

如果英语说错了那很抱歉。 - 中国語会話例文集

あなたにずっと連絡せずにいてごめんなさい

我一直没和你联系,对不起。 - 中国語会話例文集

あなたになかなか連絡ができなくてごめんなさい

我一直没能联系你,对不起。 - 中国語会話例文集

あなたを困惑させてごめんなさい

抱歉我让你感到困惑了。 - 中国語会話例文集

ずっと連絡せずにごめんなさい

一直没有联系你我很抱歉。 - 中国語会話例文集

あなたに心配をかけてごめんなさい

我很抱歉让你担心了。 - 中国語会話例文集

突然メールを送ってごめんなさい

很抱歉突然给你发邮件。 - 中国語会話例文集

忙しい所に連絡してごめんなさい

对不起在你忙的时候联系你。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 133 134 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS