「さいしょに」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > さいしょにの意味・解説 > さいしょにに関連した中国語例文


「さいしょに」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 8863



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 177 178 次へ>

私に上手に文章の書き方を教えてください

请告诉我写好文章的方法。 - 中国語会話例文集

はじめに、誰と週末一緒に過ごすか決めなさい

首先请决定和谁一起过周末。 - 中国語会話例文集

いつでも一緒に遊びに来て下さい

随时请来跟我一起玩。 - 中国語会話例文集

帰る時に備品を所定の位置に戻して下さい

回家的时候请把东西放回原位。 - 中国語会話例文集

商品の状態について私に教えて下さい

请告诉我一下关于商品的状态。 - 中国語会話例文集

彼に私たちと一緒に仕事をしようと伝えてください

请转告他我们一起工作吧。 - 中国語会話例文集

彼らにその完成図書を作る様に指示してください

请你指挥他们做完成图书。 - 中国語会話例文集

私の家に夕食を食べに来てください

请来我家吃晚饭。 - 中国語会話例文集

挿絵14の正面に見える鍋に注目しなさい

请注意插图14中能看到正面的锅。 - 中国語会話例文集

一度食材に触れたら戻さないようにしてください

碰过食材的话就不要放回去。 - 中国語会話例文集


この文書を名簿の順に速やかに回してください

此件请按名单顺序速传。 - 白水社 中国語辞典

(多く写真を撮る時に)もっと1か所に固まってください

往一块儿靠靠! - 白水社 中国語辞典

中に場所があるから,奥に入ってお掛けなさい

里边有地方,进来坐吧。 - 白水社 中国語辞典

以下に、画像合成処理について図9を参照して詳細に説明する。

下面,参照图 9详细地说明图像合成处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

首相は外国人指導者として最初に被災地に訪れた。

总理作为外国领导人第一次访问了灾区。 - 中国語会話例文集

夕食の詳細についてはあなたに後日連絡します。

日后联系您晚餐的详细内容。 - 中国語会話例文集

被告は最終的に示談書に署名した。

被告最终在和解书上签了字。 - 中国語会話例文集

衝撃を最小にするため、合理的に改良をする。

为使冲击降到最小,做出合理的改进。 - 中国語会話例文集

小項目に詳細があるように

在小项目中好像有详细的 - 中国語会話例文集

それは私にとっての最大の悲しみになるでしょう。

那将会成为我最大的悲伤吧。 - 中国語会話例文集

実際にお試しになってはいかがでしょうか。

您实际试一下怎么样呢? - 中国語会話例文集

裁判所は彼に強制的に弁償を命じた.

法院勒令他退赔。 - 白水社 中国語辞典

原告は既に裁判所に訴訟を起こした.

原告已向法院提出诉讼了。 - 白水社 中国語辞典

裁判所に提出する異議申立書のためのガイドラインを参照してください

请参照向法院提出书面异议的指南。 - 中国語会話例文集

ここに翻訳したい文章を入力して下さい

请在这里输入想要翻译的文章。 - 中国語会話例文集

一日3回、食後に服用して下さい

一天3次,请在餐后服用。 - 中国語会話例文集

ここに翻訳したい文章を入力してください

请把想要翻译的文章填到这里。 - 中国語会話例文集

ここに翻訳したい文章を入力して下さい

请在此处填写想要翻译的文章。 - 中国語会話例文集

書類を入手して、私に送って下さい

你拿到文件后,请发送给我。 - 中国語会話例文集

ここに職歴を記入してください

请在这里填入工作经历。 - 中国語会話例文集

ここに翻訳したい文章を入力して下さい

请在这里输入想翻译的句子。 - 中国語会話例文集

ここに翻訳したい文章を入力して下さい

请在这里输入想翻译的文章。 - 中国語会話例文集

それはあなたの責任において処理して下さい

那个请你负责人处理。 - 中国語会話例文集

ここに翻訳したい文章を入力して下さい

请把想翻译的文章输进这里。 - 中国語会話例文集

申請書に「英語版」と記入して下さい

请在申请书里填上“英语版”。 - 中国語会話例文集

ここに翻訳したい文章を入力して下さい

请把想翻译的句子输入到这里。 - 中国語会話例文集

マニュアルをサンプルと一緒に送ってください

把请把指南和样本一起送过来。 - 中国語会話例文集

ここに翻訳したい文章を入力して下さい

请在这里输入想要翻译的句子。 - 中国語会話例文集

ここに翻訳したい文章を入力して下さい

请在这输入想翻译的文章。 - 中国語会話例文集

同封の書類に不備がないか、まずはご確認下さい

首先确认一下同封的资料有无问题。 - 中国語会話例文集

住所欄には本籍地をご記入下さい

地址栏请填写原籍所在地。 - 中国語会話例文集

犯人を裁判所まで引き渡し裁判にかける.

把犯人送交人民法院审判。 - 白水社 中国語辞典

ここにあなたの氏名と住所を記入してください

这里填写你的姓名和住址。 - 白水社 中国語辞典

承認を得るために、商品のデザインを見直しなさい

为了获得批准,请重新修改商品的设计。 - 中国語会話例文集

『世界日報』に同書の生彩を放っている章節を選んで掲載した.

《世界日报》选登了该书精彩章节。 - 白水社 中国語辞典

明日の会議で詳細について私に話させてください

请让我在明天的会议上进行详细的说明。 - 中国語会話例文集

ここで、AAT全体は、最小容量、すなわち経時変化する容量全体の最小値より常に小さい

这里,总 AAT始终低于最小容量,即最低时变总容量。 - 中国語 特許翻訳例文集

もしリストに記載された物以外の物があった場合には所定の場所に返却してください

如果有记载在列表中以外的东西的情况下,请返还到指定场所。 - 中国語会話例文集

文化省の表彰に際して,彼女は声楽部門の一等賞を手にした.

文化部评奖,她获得声乐一等奖。 - 白水社 中国語辞典

((貿易))積荷明細書.≒舱单((略語)).

舱口单子 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 177 178 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS