「さいどう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > さいどうの意味・解説 > さいどうに関連した中国語例文


「さいどう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4163



<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 83 84 次へ>

私が言い間違えたときは、どうかアドバイスをしてください

我说错的时候请一定提出建议。 - 中国語会話例文集

皆さん、どうぞ悔いのない学生生活を送ってください

请大家度过无怨无悔的大学生活。 - 中国語会話例文集

面倒を掛けますが、今後ともよろしくご指導ください

虽然跟您添麻烦,但今后也请多多指导。 - 中国語会話例文集

今回は私的な訪問なので、どうかお気づかいしないで下さい

今天是私下的访问,所以请不要太拘谨。 - 中国語会話例文集

英語の話せる者がおりますので、どうぞ英語でお問合せ下さい

我们有会说英语的员工,您可以用英语来咨询。 - 中国語会話例文集

どうしても不安の残る場合にはその旨ご相談下さい

如果实在是很担心的话,请与我们商谈。 - 中国語会話例文集

一つ早い便の飛行機が見つかったかどうか教えてください

如果找到了早一班的飞机的话请无论如何要告诉我。 - 中国語会話例文集

彼は間もなく到着するから,どうぞ先に行って知らせてください

他马上就到,请你先去报信! - 白水社 中国語辞典

どうぞお残りになって出来合いの食事をお召し上がりください

请你留下来吃个便饭。 - 白水社 中国語辞典

皆さんどうぞ心ゆくまで存分に酒を召し上がってください

希望各位开怀畅饮! - 白水社 中国語辞典


どうか状況を彼らの目の前でもう一度説明してください

请你把情况当着他们的面再讲一讲。 - 白水社 中国語辞典

どうぞご安心ください,どんなに困難でも私たちは克服できます.

请你放心,多大的因难我们也能克服。 - 白水社 中国語辞典

君が来たい時に来てくださいどうせ僕は家で君を待っているから.

你愿意多会儿来就多会儿来,反正我在家等你。 - 白水社 中国語辞典

私は少し耳が遠いので,どうぞ大きな声で話してください

我有点耳背,请你大点儿声说。 - 白水社 中国語辞典

どうぞこの模範文をまねて,作文の練習をしてください

请仿照这篇范文,练习写作。 - 白水社 中国語辞典

どうか私のために一筆つけ加えて,彼によろしくお伝えください

请你给我附上一笔,问他好。 - 白水社 中国語辞典

この年寄りの顔に免じて,皆様方どうぞ大目に見てください

看在我老汉面上,请你们诸位高高手儿。 - 白水社 中国語辞典

どうか書棚の中日辞典を私のために取ってください

请把书架上的汉日词典给我够下来。 - 白水社 中国語辞典

前のペ−ジをめくって,そこにどう述べられているか見てみなさい

把前一页翻过来,看看前面是怎么说的。 - 白水社 中国語辞典

総括レポートは書き終えましたので,どうぞ目を通してください

总结材料写完了,请您过目。 - 白水社 中国語辞典

机の脚がしっかりしているかどうか,ちょっと動かしてみてください

你活动一下桌子腿,看牢靠不牢靠? - 白水社 中国語辞典

君ちょっと行って機械を検査し,故障があるかどうか見てください

你去检查一下机器,看有没有毛病。 - 白水社 中国語辞典

母の病気はうんとよくなったと,どうか兄に言づけをしてください

请你给哥哥捎个口信,妈妈的病好多了。 - 白水社 中国語辞典

私はあなたの弟子になりたい,どうか私を生徒にしてください

我拜你作老师,请收下我这个学生吧。 - 白水社 中国語辞典

どうぞ私どもに代わってお宅様の母上によろしくお伝えください

请你代我们问你家老太太好。 - 白水社 中国語辞典

この子は礼儀作法をわきまえないが,どうぞお許しください

这孩子不懂礼数,请您多原谅。 - 白水社 中国語辞典

どうか1曲演奏して,私たちに拝聴させてください

请您弹一个曲子,让我们领教一下。 - 白水社 中国語辞典

ご来場の皆様どうぞご着席ください,間もなく開演致します.

各位观众请落座,表演节目就要开始了。 - 白水社 中国語辞典

どうか私を派遣してください,必ず任務を完遂しますから.

你就把我派去吧,保证完成任务。 - 白水社 中国語辞典

私という人間は気短なので,皆さんどうぞ大目に見てください

我这个人气粗,请你们多担待着点儿。 - 白水社 中国語辞典

お志はありがたく頂きますが,品物はどうかお持ち帰りください

你的情意我领了,东西你还是拿回去吧。 - 白水社 中国語辞典

どうぞあなたのおばあ様にご機嫌よろしくとお伝えください

请你替我给你老太太请安。 - 白水社 中国語辞典

会議は取りやめました,皆さんどうぞ何なりとお好きなようにしてください

会不开了,大家要干什么请便吧! - 白水社 中国語辞典

どうか私の代わりに小隊長に許してもらうように頼んでください

请你替我向排长求个情。 - 白水社 中国語辞典

不適切なところがありましたら,どうぞご遠慮なくご指摘ください

有不确当的地方,请多多指正。 - 白水社 中国語辞典

どうぞついでに手紙を言づかって行って私の兄に渡してください

请你捎带个信给我哥哥。 - 白水社 中国語辞典

どうか中に立ってわだかまりを疎通させるようにしてください

请从中疏通一下隔阂。 - 白水社 中国語辞典

(部屋を出る時)どうぞ(ドアを開けた)その手でドアをお閉めください

出去时请顺手关上门。 - 白水社 中国語辞典

物の言い方がぞんざいですが,どうかお気になさらないでください

我说话很随便,请你不要见怪。 - 白水社 中国語辞典

主翼と尾翼がまっすぐになっていないかどうか見てください

看一看机翼和尾翼是否歪曲? - 白水社 中国語辞典

私の笛(の吹き方)に趣があるかどうか聞いてみてください

你听我吹笛子吹得是不是味儿? - 白水社 中国語辞典

ほんの心ばかりの品物ですが,どうか記念としてお納めください

一点小意思,请你收下做个纪念。 - 白水社 中国語辞典

この2つの‘单位’間の関係を,どうか調整してやってください

这两个单位之间的关系,请你去协调协调。 - 白水社 中国語辞典

私は初めて務めたものですから,皆さんどうぞ大目に見てください

我可是新出手儿当差,大家包涵点儿。 - 白水社 中国語辞典

先輩,話があったらどんどん話してくださいどうぞお構いなく.

兄长有话尽管说,请不必见外。 - 白水社 中国語辞典

もし彼に会ったら,どうぞ(私の代わりに)彼によろしくと言ってください

你要见到他,请代我向他问好。 - 白水社 中国語辞典

昨日はたいへん不行き届きの点があり,どうかお許しください

夜来多有怠慢,请多原谅。 - 白水社 中国語辞典

このように処理してよいかどうか,皆でよく話し合ってください

这样处理行不行,请大家好好儿议论一下。 - 白水社 中国語辞典

私たちは道を知りませんから,どうぞ連れて行ってください

我们不认识路,请你引一下。 - 白水社 中国語辞典

彼はどうしてまだ来ないのか?君は途中までちょっと迎えに行きなさい

他怎么还没到?你去半路迎迎他。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 83 84 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS