| 意味 | 例文 |
「さいどう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4163件
もう十分です（もう無理です），どうぞつがないでください．
行了（不行），不要再添了。
- 白水社 中国語辞典
どうかこの文章に手を入れてください．
请你修改这篇文章。 - 白水社 中国語辞典
どうか善行を積んで，子供の病を治してくださいな！
求你老人家修修好，给孩子治病吧！ - 白水社 中国語辞典
どうか私に食べる物を少し捜してください．
请你帮我踅摸点吃的东西。 - 白水社 中国語辞典
どうか後尾に回って護衛に当たってください．
请你到后面去压一下队。 - 白水社 中国語辞典
どうぞ前へちょっと移ってください．
请你向前移动一下。 - 白水社 中国語辞典
皆さんどうか寝床を移してください．
请你们移动一下床铺。 - 白水社 中国語辞典
どうか傷口に包帯をするのを手伝ってください．
请你帮我扎伤口。 - 白水社 中国語辞典
どうかこの問題を詳しく考えてください．
请你把这个问题仔细斟酌一下。 - 白水社 中国語辞典
どうぞ皆さんちゃんと腰を掛けてください．
请大家坐正。 - 白水社 中国語辞典
どうか皆さんひとつご支援ください．
请大家支持一下。 - 白水社 中国語辞典
どうかロープをぴんと引っ張ってください．
请你把绳子拉直。 - 白水社 中国語辞典
どうか体をぴんと伸ばしてください．
请你直起身子来。 - 白水社 中国語辞典
この問題についてはどうかお教えください．
这个问题请你指点指点我。 - 白水社 中国語辞典
どうぞご遠慮なく教えてください．
请您不客气地加以指教。 - 白水社 中国語辞典
どうか版を造るために私に手を貸してください．
请你帮我制制版。 - 白水社 中国語辞典
不行き届きの点は，どうかお許しください．
有不周到的地方，请你多包涵。 - 白水社 中国語辞典
不行き届きな点については，どうぞおっしゃってください．
有些事情注意不到，请多提醒。 - 白水社 中国語辞典
すみません！おじいさん，どうぞ一休みしてください．
罪过，罪过！老爷爷，你该休息休息。 - 白水社 中国語辞典
今日は私がおごります，どうぞ召し上がってください．
今天我做东，请大家吃饭。 - 白水社 中国語辞典
どうやってその道具を使うかあなたの友達に教えなさい。
请告诉你的朋友怎么使用那个道具。 - 中国語会話例文集
ご同席された三瓶様にもどうぞよろしくお伝えください。
请向一同出席的三瓶先生问好。 - 中国語会話例文集
それがどうしても必要なら再度連絡をください。
你要是无论如何都需要那个的话，请再联系我。 - 中国語会話例文集
（客が主人の勧めに対して）どうぞお構いなく，ほうっておいてください，（感謝の言葉に対して）どういたしまして！
不客气！((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
災害時は慌てずに行動してください。
请受灾的时候不要慌张行动起来 - 中国語会話例文集
もし接続できなかったら、PCを再起動してください。
如果连不上去的话，请把电脑重新启动。 - 中国語会話例文集
詳細は、Mauer不動産のKim Yoshida、832-2938までご連絡ください。
详细情况请咨询Mauer不动产的吉田金，832-2938。 - 中国語会話例文集
最近の写真を1枚同封します，お納めください．
随信送上近照一张，请惠存。 - 白水社 中国語辞典
最近は運動していますか？
最近有在运动吗？ - 中国語会話例文集
同意のサインを頂けますか？
能为我签字同意吗？ - 中国語会話例文集
備え付けの水道管のサイズ
配置水管的尺寸 - 中国語会話例文集
火災予防と消火活動
预防火灾和消防行动 - 中国語会話例文集
国際人道支援団体
国际人道救援团体 - 中国語会話例文集
丁度ウェブサイトを見ました。
正好看了网站。 - 中国語会話例文集
児童向けプールは浅い。
面向儿童的泳池很浅。 - 中国語会話例文集
同意書にサインしますか？
你会在非公开的同意书上签字吗？ - 中国語会話例文集
落石がその道路を塞いだ。
落石把那条道路堵住了。 - 中国語会話例文集
アップル社の最高指導者
苹果公司的最高领导人。 - 中国語会話例文集
コンピューターを再起動する。
重新启动电脑。 - 中国語会話例文集
再起動が必要ですか？
需要重新启动吗？ - 中国語会話例文集
野菜の価格に変動が有る。
蔬菜的价格有变动。 - 中国語会話例文集
同僚が最近退職した。
同事最近退休了。 - 中国語会話例文集
再度打ち合わせをお願いします。
请再商量商量。 - 中国語会話例文集
最近はあまり活動していません。
我最近没怎么活动。 - 中国語会話例文集
指導に最善を尽くさない．
领导不力 - 白水社 中国語辞典
最大の動員を行なった．
作了最大的动员。 - 白水社 中国語辞典
一房一房の山ブドウ．
一嘟噜一嘟噜的山葡萄 - 白水社 中国語辞典
近距離（短距離）弾道ミサイル．
短程弹道导弹 - 白水社 中国語辞典
一切がすべて軌道に乗った．
一切都已就绪了。 - 白水社 中国語辞典
動乱がやまず，災害が頻発する．
动乱不已，祸患频仍。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
