さいどうの中国語訳

EDR日中対訳辞書

才童

読み方さいどう

中国語訳神童
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳天才儿童
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

才童の概念の説明

日本語での説明	天才児[テンサイジ] 才知のすぐれている子供
中国語での説明	天才儿童 才智过人的孩子
英語での説明	gifted child a child with an outstanding talent

---

斎堂

読み方さいどう

中国語訳斋堂
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

斎堂の概念の説明

日本語での説明

斎堂[サイドウ] 禅寺で,僧侶が食事をする堂

---

西堂

読み方さいどう

中国語訳西堂
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

西堂の概念の説明

日本語での説明

西堂[サイドウ] 禅宗で,住職以外の長老の僧侶

---

西堂

読み方さいどう

中国語訳西堂
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

西堂の概念の説明

日本語での説明

西堂[サイドウ] 禅宗で,他寺を隠退して本寺に住んでいる長老

日中中日専門用語辞典

細動

読み方 さいどう
中国語訳 纤维颤动、原纤化、纤维性颤动