| 意味 | 例文 |
「さおこ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6493件
部屋はとても寒い，早く火をおこそう．
屋子里太冷，快笼个火吧。
- 白水社 中国語辞典
やっぱり先に人員を決めておこう．
还是先把人员定下来吧。 - 白水社 中国語辞典
なお、この量子化ステップサイズQは、レート制御部125により指定される。
上面的量化步长 Q由速率控制部分 125指定。 - 中国語 特許翻訳例文集
お困りの方は、会場内「お客様センター」までお越しください。
有疑问的人请到会场内的顾客服务中心来。 - 中国語会話例文集
血なまぐさい虐殺，血なまぐさい虐殺を行なう．
血腥屠杀 - 白水社 中国語辞典
張さんの思想にいささかの変化が起こった．
老张的思想有了一些转变。 - 白水社 中国語辞典
ステップS20では、撮影を行う。
步骤 S20中进行摄影。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップS50では、撮影を行う。
步骤 S50中进行摄影。 - 中国語 特許翻訳例文集
期間（6）では、AGC動作が行われる。
在时段 (6)中执行 AGC操作。 - 中国語 特許翻訳例文集
期間（10）では、AGC動作が行われる。
在时段 (10)中执行 AGC操作。 - 中国語 特許翻訳例文集
初めて砂漠へ行った。
我第一次去了沙漠。 - 中国語会話例文集
最近は映画館へ行っていない。
最近没去电影院。 - 中国語会話例文集
その検査は、5回行われた。
那个检查会进行5次。 - 中国語会話例文集
佐賀に旅行で行った。
我去佐贺旅行了。 - 中国語会話例文集
どの機械で試作を行いますか？
用哪台机器做实验？ - 中国語会話例文集
最近いろいろなことが起こる。
最近会发生各种各样的事情。 - 中国語会話例文集
起こりえる最悪の事態
可能发生的最坏的局势 - 中国語会話例文集
私はその朝少し怒っていた。
那天早上我有些生气了。 - 中国語会話例文集
それは様々な理由で起こる。
那因为很多理由而发生了。 - 中国語会話例文集
サラは今日怒りっぽい。
莎拉今天很容易生气。 - 中国語会話例文集
子供を朝の七時に起こした。
我早上七点把孩子叫起来了。 - 中国語会話例文集
子供を朝の七時に起こす。
我早上七点叫孩子起床。 - 中国語会話例文集
これから監査を行います。
现在开始去监察。 - 中国語会話例文集
左記の通り執り行います。
像左边记述的那样执行。 - 中国語会話例文集
連絡先の見直しを行った。
重新看了一遍联系方式。 - 中国語会話例文集
捜索が行われています。
正在实施搜索。 - 中国語会話例文集
女性差別が行われてきた。
实行了对女性的歧视。 - 中国語会話例文集
アフターサービスを怠るな。
不要怠慢了售后服务。 - 中国語会話例文集
お腹の検査を行います。
进行腹部的检查。 - 中国語会話例文集
作業は慎重に行う。
慎重的进行操作。 - 中国語会話例文集
保安検査が行われていない。
不进行安检。 - 中国語会話例文集
大阪でお好み焼きを食べた。
在大阪吃了大阪烧。 - 中国語会話例文集
警察が行う厳しい尋問
警察进行的严厉问询 - 中国語会話例文集
彼はダンサーに怒られていた。
他被舞者骂了。 - 中国語会話例文集
毎朝私を起こしてくれた。
你每天早上都叫我起床。 - 中国語会話例文集
私たちは少し錯覚を起こした．
我们产生了一些错觉。 - 白水社 中国語辞典
地上で行なう作業．
在地面上执行的工作 - 白水社 中国語辞典
最大の動員を行なった．
作了最大的动员。 - 白水社 中国語辞典
騒いで彼まで起こしてしまった．
把他都吵醒了。 - 白水社 中国語辞典
反作用を起こす，逆効果を招く．
起反作用 - 白水社 中国語辞典
朝早くから夜遅くまで怠らない．
夙夜匪懈 - 白水社 中国語辞典
彼は怒って大声で叫びだした．
他气得大声喊起来了。 - 白水社 中国語辞典
詳細な説明を行なう．
作了详细的解释 - 白水社 中国語辞典
お祝い事が体裁よく行なわれた．
喜事办得挺局面。 - 白水社 中国語辞典
大騒ぎを起こす，面倒な事をしでかす．
惹娄子 - 白水社 中国語辞典
ちんぴらが通りで騒ぎを起こす．
小流氓在街头闹事。 - 白水社 中国語辞典
最近地震が頻繁に起こる．
最近地震频繁。 - 白水社 中国語辞典
言うは易しく，行なうは難し．
说起来容易，做起来难。 - 白水社 中国語辞典
掛け売り一切お断わり．
一概不赊((成語)) - 白水社 中国語辞典
戦犯に対して裁判を行なう．
对战犯进行审判。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
