「さかろ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > さかろの意味・解説 > さかろに関連した中国語例文


「さかろ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 24219



<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 484 485 次へ>

ここは騒がしくてたまらない,ほかのところへ行こう!

这里闹得慌,咱们到别处去吧! - 白水社 中国語辞典

砂漠は数限りないのろし台をうずめた.

沙漠埋没了无数的烽火台。 - 白水社 中国語辞典

彼の動作はのろくてまるでカタツムリのようだ.

他的动作慢得像蜗牛。 - 白水社 中国語辞典

彼は我々の内情を探ろうと考えている.

他是想摸我们的底。 - 白水社 中国語辞典

先生が彼を捜しているところへ,ちょうど彼が来た.

老师正找他,恰巧他来了。 - 白水社 中国語辞典

私はこの一そろいの本を1冊も欠けずにお返しする.

我把这套书完完整整地还给你。 - 白水社 中国語辞典

(事物の内容が)豊富多彩で何もかもそろっている.

包罗万象((成語)) - 白水社 中国語辞典

(後ろの方へ日を変える→)日取りを変えて繰り下げる.

往后…改日子 - 白水社 中国語辞典

城壁から人をぶら下げて降ろす.

从城墙上把人系下去。 - 白水社 中国語辞典

酒を3回ついで回って,彼はほろ酔い機嫌になった.

酒过三巡,他已略有醉意。 - 白水社 中国語辞典


その慌ただしく立ち去る後ろ姿をぽかんと見ている.

眼睁睁地瞧着那匆匆走去的背影。 - 白水社 中国語辞典

実際のところ彼らは未開ではない.

其实他们并不野蛮。 - 白水社 中国語辞典

彼が私の意見に賛成するとは限らないだろう.

他也不见得同意我的意见。 - 白水社 中国語辞典

私は幼いころから音楽と縁があった.

我从小就跟音乐结下了因缘。 - 白水社 中国語辞典

(1)色眼鏡.(2)(比喩的に;偏った見方を指し)色眼鏡.

有色眼镜 - 白水社 中国語辞典

安心しろ,どうするのかは私には成算がある.

你放心,怎么办我心里有数儿。 - 白水社 中国語辞典

ここは水が不足している,水稲を栽培できるだろうか?

这里缺水,种得了水稻吗? - 白水社 中国語辞典

久しぶりに会ったのだから,もちろんうれしい.

久别重逢,自是高兴。 - 白水社 中国語辞典

彼のような分際で,プロフェッサーになろうと考えるなんて.

凭他那块料[儿],也想当教授。 - 白水社 中国語辞典

今度の討論会に参加する者は少なくとも300人になるだろう.

参加这次讨论会的至少有三百人。 - 白水社 中国語辞典

その後、別のローカル反復が要求されているかどうかが判断される(ブロック592)。

随后确定是否需要另一次局部迭代 (框592)。 - 中国語 特許翻訳例文集

その後、別のローカル反復が要求されているかどうかが判断される(ブロック593)。

随后确定是否需要另一次局部迭代 (框593)。 - 中国語 特許翻訳例文集

この時間はD1で表され、装置72によって記録される。

这个时间用 D1表示并由单元 72记录。 - 中国語 特許翻訳例文集

3) 必要とされるセンサ露出時間の計算。

3)所需传感器曝光时间的计算; - 中国語 特許翻訳例文集

データベースに記録されているのを確認してください。

请确认是否记录在数据库中。 - 中国語会話例文集

小さい荷物はロッカーに置いてください。

请把小的行李放到柜子里。 - 中国語会話例文集

長さの単位には「オングストローム」を使いなさい。

用“埃”作為長度單位 - 中国語会話例文集

工程管理のずさんさが露呈した。

工程管理的缺点暴露出来了。 - 中国語会話例文集

富士山は2013年に世界遺産として登録されました。

富士山2013年被列入了世界遗产。 - 中国語会話例文集

法人会員さまはこちらのURLよりログインして下さい。

法人会员请从这边的链接登录。 - 中国語会話例文集

彼のおじいさんは地主に殺された.

他爷爷是被地主害死的。 - 白水社 中国語辞典

彼は心を鬼にして,さっさと行ってしまった.

他把心一狠,径自走了。 - 白水社 中国語辞典

休息を心がけ,体を壊さないようにしなさい.

你要注意休息,不要坏了身子。 - 白水社 中国語辞典

彼女はばさばさとしたロングヘアをしている.

她梳着一头蓬松松的长发。 - 白水社 中国語辞典

泥で詰まった川の流れをさらって通じさせる.

疏通淤滞的河道。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の忠誠心を祖国にささげた.

他把自己的一片忠心献给了祖国。 - 白水社 中国語辞典

小さいころから集中力が欠けていて、すぐに飽きてしまう。

我从很小时候开始就难以集中精力,很快就会厌倦。 - 中国語会話例文集

彼は贅沢はおろか、今日食べる事さえも困っている。

他别说铺张浪费了,连今天吃饭都有困难。 - 中国語会話例文集

鉄鋼メーカーは高炉メーカーと電気炉メーカーに分類される。

钢铁厂分为高炉厂和电炉厂两种。 - 中国語会話例文集

真っ白なカーテンが星や月の光に照らされて白く明るい.

白煞煞的窗帘子被星光月光照得发白通亮。 - 白水社 中国語辞典

張さんのそのころの考えは現在ほど成熟していなかった.

老张那时的思想不及现在成熟。 - 白水社 中国語辞典

彼はこれっぽちの常識さえないというほどではなかろう.

他不至于连这点常识也没有。 - 白水社 中国語辞典

どうか私のために一筆つけ加えて,彼によろしくお伝えください.

请你给我附上一笔,问他好。 - 白水社 中国語辞典

深い恩義に答えることができず,後ろめたさを深く感じる.

未能报答深恩,深感负疚。 - 白水社 中国語辞典

君がいつまでも返事を出さなければ,彼はいったいどのように思うだろうか?

你老不回信,他会怎么想? - 白水社 中国語辞典

今のこの時代は,私たちが小さかったころと完全に異なっている.

现在这个时代,和我们小时候完全不同了。 - 白水社 中国語辞典

こんなに簡単な公式さえ(忘れることができるだろうか→)忘れられない.

这么简单的公式都忘得了吗? - 白水社 中国語辞典

彼は日ごろから気が強く,こんな不幸な事に遭っても涙を流さない.

他向来心硬,遇到这样不幸的事情也不落泪。 - 白水社 中国語辞典

もし彼に会ったら,どうぞ(私の代わりに)彼によろしくと言ってください.

你要见到他,请代我向他问好。 - 白水社 中国語辞典

彼らは本気になってやろうとしており,我々もごまかしでは済まされない.

他们要动真格的,咱们也不能含胡。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 484 485 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS