| 意味 | 例文 |
「さかろ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 24219件
スパイはいろいろ知恵を絞ったが，最後までわが方の暗号電報を解読できなかった．
尽管特务费尽心机，始终无法破译我方密电。
- 白水社 中国語辞典
彼はへ理屈をこねるのが好きで，理があろうとなかろうと，三分の理を言い張る．
他爱咬个死理，是理不是理，强辩三分理。 - 白水社 中国語辞典
いま退会されますと割引や各種特典が適用されなくなりますが、よろしいでしょうか。
现在退会的话，折扣和各种优惠都无法使用了，没关系吗？ - 中国語会話例文集
一般に、マクロブロックおよび様々なサブブロックは、ビデオブロックであると考えられ得る。
一般来说，可将宏块及各种子块视为视频块。 - 中国語 特許翻訳例文集
よろしければ各サービスに関する評価やご感想をお聞かせ下さい。
如果方便的话请告诉我对各项服务的评价或者感想。 - 中国語会話例文集
近ごろは寒いかと思えば暑かったりする，特に体に気をつけてください．
最近天气忽…忽…冷忽…忽…热，要特别当心身体。 - 白水社 中国語辞典
これらの問題をなんとか回避できる策はないのだろうか？
没有什么办法能够回避这些问题吗？ - 中国語会話例文集
（1990年ごろから盛んになった農民の）出稼ぎブーム，出稼ぎラッシュ．⇒盲流mángliú．
民工潮 - 白水社 中国語辞典
彼の表情を詳しく観察したが，別に変わったところは見られなかった．
审察他的神色，没有发觉异样。 - 白水社 中国語辞典
10 周波数誤差検出回路
10 频率误差检测电路 - 中国語 特許翻訳例文集
（2）ローカル再生装置の構成
(2)本地再现装置的结构 - 中国語 特許翻訳例文集
１０冊まとめて本を買う。
汇集10本书再买。 - 中国語会話例文集
昨夜の疲労が回復した。
昨天的疲劳恢复了。 - 中国語会話例文集
彼は天才的なパイロットだ。
他是天才的飞行员。 - 中国語会話例文集
彼の本を１０冊以上読んだ。
我读了他的十多本书。 - 中国語会話例文集
そのカタログは10冊足りません。
那个目录差10本。 - 中国語会話例文集
彼は札幌で生まれました。
他出生在札幌。 - 中国語会話例文集
それに喜んで参加します。
我很乐意参加那个。 - 中国語会話例文集
３０分後に家に帰ります。
30分钟后我回家了。 - 中国語会話例文集
キリスト再臨論者の集会
英國耶穌再生論會 - 中国語会話例文集
彼は本を１０冊選んだ。
他选了10本书。 - 中国語会話例文集
グローバル化の最中に
全球化的最高潮 - 中国語会話例文集
マラソン開始の３０分前
马拉松的三十分钟前 - 中国語会話例文集
札幌は北海道の都市です。
札幌是北海道的都市。 - 中国語会話例文集
討論に参加することは必要だ。
有必要参加讨论。 - 中国語会話例文集
私は心の中で叫んだ。
我在心中呐喊了。 - 中国語会話例文集
彼は労災を申請すべきだ。
他应该申请人工灾害补偿保险。 - 中国語会話例文集
彼はプロのサーファーだ。
他是专业的冲浪运动员。 - 中国語会話例文集
そこはお魚の美味しい所です。
那里是鱼很好吃的地方。 - 中国語会話例文集
それに喜んで参加いたします。
我很高兴参加那个。 - 中国語会話例文集
テロ対策に力を入れる。
着力于恐怖活动的对策。 - 中国語会話例文集
咲きたてローズの香り
刚刚绽放的玫瑰的香气 - 中国語会話例文集
彼はプロボクサーになりたい。
他想成为职业拳击手。 - 中国語会話例文集
彼は１１時３０分に寝ました。
他11点30分睡觉了。 - 中国語会話例文集
セミプロのサッカー選手
半职业性的足球选手 - 中国語会話例文集
感情の流露を抑える
按捺住感情的流露 - 中国語会話例文集
明日彼は札幌を発ちます。
明天他从札幌出发。 - 中国語会話例文集
寒々とした青白い月の光．
清冷惨白的月光 - 白水社 中国語辞典
喜ばしい成果を収めた．
取得了可喜的成果。 - 白水社 中国語辞典
国事のために苦労を重ねる．
为国事操劳 - 白水社 中国語辞典
金色に輝く朝の太陽．
金灿灿的朝阳 - 白水社 中国語辞典
突然，彼は喜んで叫びだした．
猛地，他高兴得叫起来。 - 白水社 中国語辞典
広くて明るい作業場．
宽敞而明亮的厂房 - 白水社 中国語辞典
彼は心の優しいよい人だ．
他是个软心肠的好人。 - 白水社 中国語辞典
昨晩隣家が泥棒に入られた．
邻家昨夜失窃。 - 白水社 中国語辞典
参観を行なって，見聞を広める．
组织参观，以广视听。 - 白水社 中国語辞典
（世論などを探るための）観測気球．
试探气球 - 白水社 中国語辞典
紫色の皮下出血の跡．
紫血印 - 白水社 中国語辞典
彼の言論はたいへん示唆に富む．
他的言论很有见解。 - 白水社 中国語辞典
ごく近い所，目と鼻の先．
一箭之地((成語)) - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
