意味 | 例文 |
「さがみ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13262件
左右に分けた髪型にする.
留分头 - 白水社 中国語辞典
慌てて逃げ道を捜す.
忙着找退路 - 白水社 中国語辞典
ミニコン.≒小型计算机.
小型机 - 白水社 中国語辞典
(君が参加しなければ,私が参加する→)君か私かのどちらかが参加する.
你不参加,我就参加。 - 白水社 中国語辞典
最初はびっくりしてぼうぜんとしたが,やがてはうれしさが込み上げた.
始而惊愕,继而欢喜。 - 白水社 中国語辞典
自分で書いた手紙の読み難さに驚きました。
我很惊讶自己写的信这么难读懂。 - 中国語会話例文集
新しいはさみはまだ研き上げをしていない.
新剪子还没开口。 - 白水社 中国語辞典
大変申し訳ございませんが、発送がさらにずれ込む見込みです。
非常抱歉,发送可能会再次延后。 - 中国語会話例文集
私は見れば見るほど見覚えがあるが,とっさには思い起こせなかった.
我越看越觉得眼熟,就是一时想不起来。 - 白水社 中国語辞典
人が水を治めれば水は人を利するが,人が水を治めなければ水は人を害する.
人治水水利人,人不治水水害人。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
印刷文字ににじみがないことを確認してください。
请确认印刷文字中有无晕染。 - 中国語会話例文集
すみませんが、砂糖を取ってください。
不好意思,请帮我拿一下砂糖。 - 中国語会話例文集
その湖にはたくさんの種類の魚が大量にいる。
那个湖里有大量的很多种类的鱼。 - 中国語会話例文集
幾つかの険しい峰が川の水に逆さまに映っている.
几座峭拔的山峰倒映在河水里。 - 白水社 中国語辞典
川水に青い山と緑の木が逆さまに映っている.
河水里倒映着青山和绿树。 - 白水社 中国語辞典
顔には笑みを含んだ優しさがあふれていた.
脸上洋溢着含笑的温情。 - 白水社 中国語辞典
この事で悲しみで胸が張り裂ける思いにさせられる.
这事令人心碎。 - 白水社 中国語辞典
民主化が達成された国
达成了民主化的国家 - 中国語会話例文集
それを見ると心が癒される。
我看着那个,心都会被至于。 - 中国語会話例文集
ふさわしい言葉が見つけられない。
我找不到合适的词汇。 - 中国語会話例文集
次の角を右に曲がってください。
请在下一个路口右转。 - 中国語会話例文集
そこを右に曲がってください。
请你在那里右转。 - 中国語会話例文集
さっきまで雷と雨がすごかった。
刚才雷和雨都很大。 - 中国語会話例文集
スミスさんが正しかった。
史密斯是对的。 - 中国語会話例文集
次の条件が満たされている。
满足下面的条件。 - 中国語会話例文集
上品さには魅力がある。
高雅是有魅力的。 - 中国語会話例文集
今回は3つの箱が壊された。
这次坏了三个箱子。 - 中国語会話例文集
そこにはたくさんのお店が在ります。
那里有很多商店。 - 中国語会話例文集
花見客がたくさんいた。
有很多赏花的客人。 - 中国語会話例文集
土が乾いたら水をあげてください。
土干了的话请浇水。 - 中国語会話例文集
皆さん、本当に仲が良いですね。
大家真的关系很好呢。 - 中国語会話例文集
君が思った通りに言いなさい。
按你想的说。 - 中国語会話例文集
網にヒメマスがたくさんかかった。
渔网上挂着很多鳟鱼。 - 中国語会話例文集
次の角で右に曲がってください。
请在下个角落右拐。 - 中国語会話例文集
面白いお店がたくさんあります。
有很多有意思的店。 - 中国語会話例文集
そこを右にまがってください。
请在那里右转。 - 中国語会話例文集
T字路を右に曲がってください。
在T字路向右转。 - 中国語会話例文集
皆さんいつもありがとう。
一直以来感谢大家。 - 中国語会話例文集
料理の味つけが全く水くさい.
菜做得真白。 - 白水社 中国語辞典
ブドウがわんさと実っている.
葡萄结得滴里嘟噜的。 - 白水社 中国語辞典
車が道をふさいでしまった.
汽车把路都堵上了。 - 白水社 中国語辞典
君,暇があれば庭を掃きなさい.
你没事把院子划拉划拉。 - 白水社 中国語辞典
彼女の秘密が暴露された.
她的隐私被揭出来了。 - 白水社 中国語辞典
君が口火を切ってください.
你先开个头吧。 - 白水社 中国語辞典
花がしおれたから,水をやりなさい!
花蔫了,淋上点水吧! - 白水社 中国語辞典
教室の秩序が彼に乱された.
课堂秩序被他扰乱了。 - 白水社 中国語辞典
君が来ない理由を話しなさい.
说一说你不来的理由。 - 白水社 中国語辞典
興味がさっぱりわかない.
兴致索然((成語)) - 白水社 中国語辞典
地下の富が掘り出された.
地下的财富被挖掘出来了。 - 白水社 中国語辞典
皆さん,ありがとうございます.
谢谢各位。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |