「さこぶ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

心を揺さぶる。

内心动摇。 - 中国語会話例文集

猫かぶりである，体裁ぶる，もったいぶる．

假正经 - 白水社 中国語辞典

ここで、分割された各々の部分をブロックと呼ぶ。

在此，将所分割的各个部分称作块 (Block)。 - 中国語 特許翻訳例文集

国際舞台．

国际舞台 - 白水社 中国語辞典

参考文献．

参考文献 - 白水社 中国語辞典

こぶしを挙げてスローガンを叫ぶ．

举起拳头喊口号。 - 白水社 中国語辞典

旅行気分を起こさせる．

诱发游兴 - 白水社 中国語辞典

細部にこだわる。

讲究细节。 - 中国語会話例文集

子供を揺さぶって起こす．

把孩子摇醒了。 - 白水社 中国語辞典

久しぶり、ハナコ。

好久不见，花子。 - 中国語会話例文集

声を張り上げて叫ぶ．

扯开嗓子喊。 - 白水社 中国語辞典

声を限りに叫ぶ．

可着嗓子喊 - 白水社 中国語辞典

ごま油．≒麻油，香油．

芝麻油 - 白水社 中国語辞典

人口を分散させる．

疏散人口 - 白水社 中国語辞典

ぶるぶる震えるほど寒いのに，それでも火を起こさないのか．

冻得发抖，还不生火？ - 白水社 中国語辞典

私はたくさん学ぶことがある。

我有很多要学习的东西。 - 中国語会話例文集

この部分を取り外してください。

请你把这个部分取下来。 - 中国語会話例文集

髪の毛がずいぶん（焦がされた→）焦げた．

头发给燎了好些。 - 白水社 中国語辞典

つぶさに報告して審査に備える．

具报备查 - 白水社 中国語辞典

これらの建築物はさすが古代文化の代表作と呼ぶにふさわしい．

这些建筑物不愧为古代文化的代表作。 - 白水社 中国語辞典

国際ペンクラブ．

国际笔会 - 白水社 中国語辞典

作文コンクール．

作文比赛 - 白水社 中国語辞典

国際的分業．

国际分工 - 白水社 中国語辞典

国際ペンクラブ．

国际笔会 - 白水社 中国語辞典

国際的分業．

国际分工 - 白水社 中国語辞典

鉱物を採掘する．

挖矿 - 白水社 中国語辞典

無作法な行為．

不礼貌的行为 - 白水社 中国語辞典

幼いころから同じ学校で学ぶ．

自幼同学 - 白水社 中国語辞典

このどんぶりを料理にかぶせなさい．

用这个大碗扣菜吧。 - 白水社 中国語辞典

若者の甘いささやきは娘の心を揺さぶった．

小伙子的甜言蜜语打动了姑娘的心扉。 - 白水社 中国語辞典

分析を施さない．

不加分析 - 白水社 中国語辞典

10部コピーしてください．

请你复制十份吧。 - 白水社 中国語辞典

高分子化された生成物

被高分子化的生成物 - 中国語会話例文集

文脈の分析を行ってください。

请分析文章脉络。 - 中国語会話例文集

履行されるのは数十年に及ぶ。

履行达到数十年。 - 中国語会話例文集

2つの部分から構成されている．

由两部分合成。 - 白水社 中国語辞典

おばあさんが転ぶと大変だ．

老大娘摔了可了不得。 - 白水社 中国語辞典

お蚕さんはもうじきまぶしに上る．

蚕宝宝要上山了。 - 白水社 中国語辞典

分裂騒ぎを引き起こす．

闹分裂 - 白水社 中国語辞典

国際文化交流．

国际文化交流 - 白水社 中国語辞典

両こぶしが使えるボクサー

可以两只手出拳的拳击手 - 中国語会話例文集

この魚は意外と大ぶりだ。

这条鱼意外的大。 - 中国語会話例文集

声を張り上げ大声で叫ぶ．≒扬声叫喊．

扬声大叫 - 白水社 中国語辞典

政策に基づいて事を運ぶ．

按政策办事 - 白水社 中国語辞典

外へ行ってぶらぶらして，体をほぐしなさい．

到外边去走动走动，舒散一下筋骨吧。 - 白水社 中国語辞典

一粒残さず倉庫に納める．

颗粒归仓((成語)) - 白水社 中国語辞典

毎朝公園へ行ってぶらぶら歩きをする．

每天早上去公园遛遛弯儿。 - 白水社 中国語辞典

分類されることの困難性

分类的困难性 - 中国語会話例文集

味わい深さに打ち込む，心を傾ける．

寄情幽婉 - 白水社 中国語辞典

君，子豚にしっかりえさをあげなさい．

你别饿着小猪。 - 白水社 中国語辞典