| 例文 |
「さこぶ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 23489件
学校が引けてから大通りをぶらぶらすることを許さない．
不准放学后在马路上游荡。
- 白水社 中国語辞典
そこでたくさん学ぶことができる。
我在那里学到了很多东西。 - 中国語会話例文集
ここの空気はずいぶん汚染されている．
这儿的空气污染得很利害。 - 白水社 中国語辞典
これはどこの物産ですか？
这是哪儿的出产？ - 白水社 中国語辞典
各文の前半部分を後半部分と合わせなさい。
请将各段文章的前半部分和后半部分相匹配。 - 中国語会話例文集
彼は隅っこに縮こまり，顔を真っ青にして，ぶるぶる震えている．
他萎缩在一边，脸色发白，浑身颤抖着。 - 白水社 中国語辞典
久しぶりに興奮しました。
久违地兴奋了。 - 中国語会話例文集
声を張り上げしきりに叫ぶ．
拔起嗓子直嚷。 - 白水社 中国語辞典
内部と外部から調査を行なう．
内查外调((成語)) - 白水社 中国語辞典
これさえあれば大丈夫
只要有这个就没关系。 - 中国語会話例文集
私達はそこで50分待たされた。
我们在那里等了50分钟。 - 中国語会話例文集
このテーブルの長さは何ですか？
这个桌子长多少？ - 中国語会話例文集
これを患部に塗布して下さい。
请把这个涂在伤口处。 - 中国語会話例文集
この文章を読んでください。
请读一下这篇文章。 - 中国語会話例文集
この文章を書き写してください。
请誊抄这篇文章。 - 中国語会話例文集
この文章を読みなさい。
请读这篇文章。 - 中国語会話例文集
15分経ったら起こしてください。
过了15分钟请叫醒我。 - 中国語会話例文集
分割することが許されない．
不可分割 - 白水社 中国語辞典
この植物は暑さに弱い．
这种植物耐不住热。 - 白水社 中国語辞典
最高司令部，最高統帥機関．
统帅部 - 白水社 中国語辞典
この種の部品は特別小さい．
这种元件特别细小。 - 白水社 中国語辞典
自分の心で考えてみなさい！
用自己的心想一想！ - 白水社 中国語辞典
分裂させることをたくらむ．
阴谋分裂 - 白水社 中国語辞典
これらのサブフレームは、スケジューリング部分およびデータ部分を含む。
这些子帧包括调度部分和数据部分。 - 中国語 特許翻訳例文集
この冬は20年ぶりの寒さだそうです。
这个冬天似乎是20年来最冷的。 - 中国語会話例文集
頭をスズメバチに刺されてこぶができた．
头上被马蜂蜇了一个大包。 - 白水社 中国語辞典
国際事業部 主事
国际事业部 主任 - 中国語会話例文集
その矛先を鈍らせる．
挫其锋芒((成語)) - 白水社 中国語辞典
文芸復興，ルネサンス．
文艺复兴 - 白水社 中国語辞典
公安幹部と警察官．
公安干警 - 白水社 中国語辞典
鉱産物埋蔵量．
矿产储量 - 白水社 中国語辞典
彼は古参幹部だ．
他是个老资格的干部。 - 白水社 中国語辞典
文化教育工作．
文教工作 - 白水社 中国語辞典
サブジェクトを変更してください。
请更改主题。 - 中国語会話例文集
（臭みのある工業用の）さなぎ油．
蚕蛹油 - 白水社 中国語辞典
部隊は後方で再編された．
部队在后方整编了。 - 白水社 中国語辞典
次に、選択された各サブブロックが、ブロックワイズで交換される。
接着，分块互换每一选定子块。 - 中国語 特許翻訳例文集
国際特許分類とは、国際的に統一された特許分類のことです。
国际专利分类是国际统一的专利分类。 - 中国語会話例文集
パラメータ部405は、更に、IP部411、ポート部412、イベントID部413から構成される。
参数部 405包括 IP部 411、端口 (Port)部 412以及事件 ID(EventID)部 413。 - 中国語 特許翻訳例文集
過去の失敗の重荷が彼の心にかぶさっていた。
过往的失败像重担一般压在他的心头。 - 中国語会話例文集
昨晩お前はどこへ行ったのか，ずいぶんと捜したよ！
昨晚你到哪儿去了，叫我好找！ - 白水社 中国語辞典
ひそかに禁制品を持ち運ぶことを許さない．
不许私带违禁品。 - 白水社 中国語辞典
彼は家に起こった不幸な出来事をつぶさに語った．
他把家中遭遇细讲了一遍。 - 白水社 中国語辞典
サブフレームは、送信時間間隔（TTI）と呼ぶことができる。
子帧可称为传输时间区间 (TTI)。 - 中国語 特許翻訳例文集
この事は生産部が担当する。
这件事是由生产部负责。 - 中国語会話例文集
これらは参考文献です。
这是参考文献。 - 中国語会話例文集
これらの言葉はひどく無作法だ．
这些话太不礼貌了。 - 白水社 中国語辞典
33. 前記インターリーブされたサブブロックを復調することをさらに含む請求項26記載の方法。
33.如权利要求 26所述的方法，还包括： - 中国語 特許翻訳例文集
この事はにぎりつぶして持ち出さない，この事はしばらくおいておく．
按下此事不提。 - 白水社 中国語辞典
（柱児という息子を持つ婦人が自分の夫を呼ぶ）お前さん，お父さん．
柱儿他爹 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
