「ささみず」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

小さな川は水かさが増した．

小河涨水了。 - 白水社 中国語辞典

まず最初におみくじをやりました。

我首先抽了签。 - 中国語会話例文集

筆と墨と紙とすずり．⇒文房四宝wénfángsìbǎo．

笔墨纸砚 - 白水社 中国語辞典

水先案内人，パイロット．≒引水员．

领港员 - 白水社 中国語辞典

実際を重んじてみずから進んでやる．

求实进取 - 白水社 中国語辞典

みずから慰めるすべがない．

无以自遣 - 白水社 中国語辞典

みずからの功績を笠に着る．

自恃功高((成語)) - 白水社 中国語辞典

この湖で泳がないで下さい。

请不要在这片湖里游泳。 - 中国語会話例文集

溝さらいをして，たまり水をはかす．

疏通沟渠，排泄积水。 - 白水社 中国語辞典

よく澄んでさざ波立つ川の水．

清凌凌的河水 - 白水社 中国語辞典

一度人数を数えてみなさい．

数一下人数。 - 白水社 中国語辞典

水清くしてさざ波立つよ．

河水清且涟猗。 - 白水社 中国語辞典

湖の中央に小さい島がある．

湖中央有个小岛。 - 白水社 中国語辞典

君を愛さずにはいられません。

不爱你我就活不下去了。 - 中国語会話例文集

それを必ず見てください。

请一定要看那个。 - 中国語会話例文集

ゴミは必ず持ち帰ってください。

垃圾请务必带走。 - 中国語会話例文集

まず見積もりしてください。

首先请估价。 - 中国語会話例文集

ひとまず小包をほどきなさい．

先把包裹拆开。 - 白水社 中国語辞典

髪の毛がずいぶん（焦がされた→）焦げた．

头发给燎了好些。 - 白水社 中国語辞典

何か心配事があるなら，包み隠さずみな話しなさい．

你有什么心事全说出来吧，别遮遮盖盖的。 - 白水社 中国語辞典

酸素と水素で水は構成される。

氧气和氢气构成了水。 - 中国語会話例文集

彼女（のやる気）に水を差さないで．

别给她泼冷水。 - 白水社 中国語辞典

水頭，落差，水位差．≒落差((略語))．

水位落差 - 白水社 中国語辞典

静かな湖にさざ波が次から次へと起こる．

平静的湖面泛起道道波纹。 - 白水社 中国語辞典

まず考えてみて，それから先生に尋ねなさい．

你先思考思考，然后再问老师。 - 白水社 中国語辞典

草に水をまきました。

我给草浇了水。 - 中国語会話例文集

砂糖を水に溶かす。

把砂糖放在水里融化。 - 中国語会話例文集

挨拶し、道を尋ねる。

打招呼并问路。 - 中国語会話例文集

越冬作物に水をやる．

进行冬灌 - 白水社 中国語辞典

ネズミを毒殺する．

用药毒老鼠。 - 白水社 中国語辞典

酒を水で少し割る．

酒里兑了点水。 - 白水社 中国語辞典

地下水を探査する．

勘探地下水 - 白水社 中国語辞典

パイロット，水先案内人．

领航员 - 白水社 中国語辞典

砂糖が水に溶解する．

糖溶解在水中。 - 白水社 中国語辞典

野菜に水をかける．

往菜上潲水。 - 白水社 中国語辞典

図面を見て生産する．

看图样生产 - 白水社 中国語辞典

文才が並外れている．

文采非凡 - 白水社 中国語辞典

調査コース見取り図．

考察行程示意图 - 白水社 中国語辞典

（明朝の清廉な役人であった海瑞を指し）清廉潔白な海瑞様．

海青天 - 白水社 中国語辞典

まずはみずからを慰める，ほんの気休めとする．

聊以自慰((成語)) - 白水社 中国語辞典

鈴木さんの見通しの鋭さに私は目を見張る。

我对铃木先生/小姐看透一切的敏锐度瞠目结舌。 - 中国語会話例文集

麗しい笑顔の愛らしさよ！つぶらなひとみの涼しさよ！

巧笑倩兮！美目盼兮！ - 白水社 中国語辞典

水はたっぷりあるさ，君たち幾らでも飲んでください．

水有的是，你们尽管喝吧。 - 白水社 中国語辞典

まず皆さんにお祝いを述べさせていただきます．

首先请让我向同志们祝贺。 - 白水社 中国語辞典

ちょっと後ずさりして，道を空けてください．

你捎一捎，把路让出来。 - 白水社 中国語辞典

この言葉はこれまでずっと皆に笑いぐさにされてきた．

这句话一直被大家当做笑柄。 - 白水社 中国語辞典

異なる考えがあれば，皆さんずばりと言ってください．

有不同看法，请大家直言。 - 白水社 中国語辞典

ざまぁ見ろ！（誰がお前にいたずらさせたか→）いたずらをするからさ！

该！该！谁让你淘气呢！ - 白水社 中国語辞典

私の借金は返済済みです。

我的债务已经还完了。 - 中国語会話例文集

旅費は［使用済み］切符で清算する．

旅费凭票报销。 - 白水社 中国語辞典