「ささみず」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ミキサーに少し水を補う．

往搅拌机里上点水。 - 白水社 中国語辞典

幼い時から人並み外れて賢い．

自幼颖异 - 白水社 中国語辞典

いるはずのない君を探す。

寻找不可能在的你。 - 中国語会話例文集

即座に水で洗浄してください。

请立刻用水清洗干净。 - 中国語会話例文集

個別に水に漬けていなさい。

单独放进水里浸泡着。 - 中国語会話例文集

私は水を沸かさなけれない。

我必须烧开水。 - 中国語会話例文集

私にもっと水を下さい。

请给我更多的水。 - 中国語会話例文集

土が乾いたら水をあげてください。

土干了的话请浇水。 - 中国語会話例文集

水の持ち帰りはやめてください。

请不要把水拿回去。 - 中国語会話例文集

図の左下を見てください。

请看图的左下角。 - 中国語会話例文集

おばあさんに水をあげた。

我把水给了奶奶。 - 中国語会話例文集

皆さんどうかお静かに願います！

请大家安静安静！ - 白水社 中国語辞典

スイカを井戸水で冷やしなさい．

把西瓜用井拔一拔。 - 白水社 中国語辞典

料理の味つけが全く水くさい．

菜做得真白。 - 白水社 中国語辞典

水薬を塗りつけなさい．

把药水擦上去吧。 - 白水社 中国語辞典

濁った水を沈殿させる．

把混水沉淀一下。 - 白水社 中国語辞典

谷川の水がサラサラと流れる．

溪水淙淙地流。 - 白水社 中国語辞典

花がしおれたから，水をやりなさい！

花蔫了，淋上点水吧！ - 白水社 中国語辞典

豆は既に水に浸されてふやけた．

豆子已经泡大了。 - 白水社 中国語辞典

並外れた勇敢さで誰も及ばない．

神勇无敌。 - 白水社 中国語辞典

床をブラシで水洗いしてください．

请你刷洗地板。 - 白水社 中国語辞典

きゅうすに水を足さなくちゃ．

壶里要续水了。 - 白水社 中国語辞典

この家は水浸しにされた．

这个房子被水淹了。 - 白水社 中国語辞典

ネズミが薬で殺された．

老鼠被药死了。 - 白水社 中国語辞典

川の水かさが上がって来た．

河水涨上来了。 - 白水社 中国語辞典

その後も酒を飲み、騒がしくすることがずっと続きます。

之后也喝着酒，不断喧杂着。 - 中国語会話例文集

ビラボンの周囲の森林が洪水の水で満たされる。

死水洼地周围的森林充满了洪水。 - 中国語会話例文集

ご注文前に必ずお読みください。

下单前请一定读一遍。 - 中国語会話例文集

やはり包み隠さず話した方がよい．

还是把事情说开了好。 - 白水社 中国語辞典

蛇にいたずらをしないでください，あなたにかみつきますよ！

不要撩拨蛇，小心咬着你！ - 白水社 中国語辞典

私は包み隠さずあなたに申し上げる．

我可以明明白白地告诉你。 - 白水社 中国語辞典

まず車をターンさせ，後で荷物を積み込む．

先磨一下儿车，再装货。 - 白水社 中国語辞典

君がまず皆の音頭を取りなさいよ．

你先给大家起个头儿吧。 - 白水社 中国語辞典

みずから生んだ息子を，愛さない人がいるだろうか？

亲生的儿子，还有不爱的吗？ - 白水社 中国語辞典

ごらん，彼女のあのひどく軽はずみなさまときたら．

你看她那个轻狂的样子。 - 白水社 中国語辞典

彼のこの手には別に隠された含みがあるはずだ．

他这一着可能另有文章。 - 白水社 中国語辞典

悪人が鼻つまみにならず，善人が歓迎されない．

坏人不臭，好人不香。 - 白水社 中国語辞典

川の水が増水し，小さい橋はすっかり水浸しになった．

河里溺水，小桥都淹没了。 - 白水社 中国語辞典

彼は歌を口ずさみながら，外へ駆けて行った．

他哼着歌，一边往外跑。 - 白水社 中国語辞典

拷問なしで済ませるよう，包み隠さず白状する．

从实招来，免得用刑。 - 白水社 中国語辞典

川の水はあふれるほど水かさが増した．

河里的水都涨满了。 - 白水社 中国語辞典

困難に出会った時はみずから解決してください．

遇到困难请自行解决。 - 白水社 中国語辞典

我々は，井戸の水は川の水を犯さずってやつで，お互い構いっこなしだ．

咱们井水不犯河水，各不相扰。 - 白水社 中国語辞典

見向きもせずにさっさと立ち去る，大手を振ってその場を立ち去る．

扬长而去((成語)) - 白水社 中国語辞典

（湯を冷ました）水を1杯飲んで暑さを払いなさい．

喝碗凉开水杀杀暑气。 - 白水社 中国語辞典

【図4】センサの読み出しタイミングを示す図である。

图 4是示出传感器的读出时序的图； - 中国語 特許翻訳例文集

水天宮総本宮は水の神様で有名です。

水天宫总本宫以水神著名。 - 中国語会話例文集

先生が承知されるはずがないのみならず，級友たちも賛成するはずがない．

不但老师不会答应，同学们也不会赞成。 - 白水社 中国語辞典

辛いときは、お水をたくさん飲みながら食べます。

痛苦的时候我会边喝很多水边吃东西。 - 中国語会話例文集

水またはお湯で、１日5粒を目安にお飲みください。

请用水或者热水最好是一天服用五粒。 - 中国語会話例文集