「さしつの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

手術後の検査

手术后的检查。 - 中国語会話例文集

最悪の政治過失

最糟糕的政治过失 - 中国語会話例文集

法律書類の作成

法律文件的制作 - 中国語会話例文集

事故の再発防止

防止事故的再次发生 - 中国語会話例文集

最初の1発をぶっ放す．

打响第一枪 - 白水社 中国語辞典

質の悪いサービス．

劣质服务 - 白水社 中国語辞典

不良品種の作物．

劣种作物 - 白水社 中国語辞典

密室の中で画策する．

策划于密室 - 白水社 中国語辞典

祝祭日の花火．

节日焰火 - 白水社 中国語辞典

写真の画質を向上させるために、この機能を使う。

使用这个功能来提高照片的画质。 - 中国語会話例文集

かめの上に石の重しを乗せて押さえつける．

在缸上压一块石头。 - 白水社 中国語辞典

警察は彼をその殺人での殺し屋と確認した。

警察们确认了那个杀人的杀手。 - 中国語会話例文集

作品についての講座があったので参加しました。

关于作品有讲座所以去参观了。 - 中国語会話例文集

ジョン、スミスさんに別れのあいさつを言いましたか。

约翰，你和史密斯先生告别了吗？ - 中国語会話例文集

最後の場面は遠写しで撮影されている。

最後一幕是利用遠射的方式拍攝的。 - 中国語会話例文集

さっさとあいつを打ち殺しておけばよかったのだ．

早把他崩了就好了。 - 白水社 中国語辞典

我々は娘さんの落ち着きと堅実さをすばらしいと思う．

我们欣赏姑娘的稳重。 - 白水社 中国語辞典

頭にはつやつやした2つのお下げを結っている．

头上梳着油光光的两个小辫。 - 白水社 中国語辞典

詳細につきましては、添付の資料をご覧下さい。

有关详细内容，请阅览附件。 - 中国語会話例文集

全市8つの大学のうち、我々が参観したのはその中の1つである．

全市八所大学，我们参观的是其中的一所。 - 白水社 中国語辞典

その2つの問題のうちどちらがやさしいですか。

那两个问题哪个比较简单？ - 中国語会話例文集

彼のいつものお決まりのこっけいさにはうんざりしている。

受够了他一成不变的戏谑。 - 中国語会話例文集

これらの書物は何の罪もないのに焼却された．

这些书籍被无辜地烧毁。 - 白水社 中国語辞典

一粒の穀物，ほんの少しの小麦粉さえない．

一颗粮食粒，一点面星星也没有。 - 白水社 中国語辞典

おとなしく話しなさい，いつも人に突っかかるのはよせ．

你好好说，别总是丧棒人。 - 白水社 中国語辞典

寝室の飾りつけはとてもさっぱりしている．

臥房陈设十分素雅。 - 白水社 中国語辞典

彼女はいつもこの2つの曲を歌うので，皆は聞いて嫌気がさした．

她总演唱这两首歌曲，大家都听得厌倦了。 - 白水社 中国語辞典

あなたの優しさが、私をもっと憂鬱にさせる。

我的温柔让我更忧伤。 - 中国語会話例文集

ファイルは重いので一つずつ添付してください。

因为文件夹很重，请一个一个添加。 - 中国語会話例文集

この言葉はぐさっと私の心に突き刺さった．

这话一直刺进我心窝里去了。 - 白水社 中国語辞典

2011年のこの街のごみの排出量を再計算してください。

请再次计算2011年这条街的垃圾排出量。 - 中国語会話例文集

どのように解決されましたか？

怎么解决的？ - 中国語会話例文集

添付の書類をご提出ください。

请你提交附加文件。 - 中国語会話例文集

たくさんのお金を使いました。

你花了很多钱。 - 中国語会話例文集

この暑さに慣れました。

我习惯了这种酷热。 - 中国語会話例文集

次のように設定されました。

像下面这样被设定好了。 - 中国語会話例文集

次のページをクリックしなさい。

请点击下一页。 - 中国語会話例文集

九月の中旬にさしかかる

临近九月中旬 - 中国語会話例文集

このように結果を説明しなさい。

像这样说明结果。 - 中国語会話例文集

このように結果を説明しなさい。

请这样说明结果。 - 中国語会話例文集

あなたのお母さんはとても美しい！

你妈妈好美啊！ - 中国語会話例文集

その暑さに耐えました。

我忍受住了那个热度。 - 中国語会話例文集

最近一冊の本を買いました。

我最近买了一本书。 - 中国語会話例文集

この色は清潔さを表します。

这个颜色代表纯洁。 - 中国語会話例文集

この暑さには飽き飽きしています。

我受够了这个热天气。 - 中国語会話例文集

私の質問に答えてください。

请回答我的问题。 - 中国語会話例文集

新しいものを使ってください。

请使用新的。 - 中国語会話例文集

これらのことを説明してください。

请说明这些事情。 - 中国語会話例文集

笑いのツボをおしえてください。

请告诉我你的笑点。 - 中国語会話例文集

私の質問に答えなさい。

回答我的问题。 - 中国語会話例文集