| 意味 | 例文 |
「さしゅう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8071件
今週末油をさしてください。
请这周末加油。
- 中国語会話例文集
集合場所と集合時間を教えてください。
请告诉我集合的地点和时间。 - 中国語会話例文集
今週は先週よりたくさんの本を読みました。
我这周比上周多读了很多书。 - 中国語会話例文集
被収容者全員が収容所から解放された。
被收容的人全部被收容所解放了。 - 中国語会話例文集
十分な情報を収集して下さい。
请收集充分的资料。 - 中国語会話例文集
小さい時から切手収集という趣味を身につけた．
从小养成了一个集邮的癖好。 - 白水社 中国語辞典
この文章は既に彼の選集に収録されている．
这篇文章已收录在他的选集里。 - 白水社 中国語辞典
資料やデータは十分に収集されている．
资料、数据收集得足够了。 - 白水社 中国語辞典
来週、発表会が開催されます。
下周举行发表会。 - 中国語会話例文集
大衆を参加させて‘整风’を行なう．
开门整风 - 白水社 中国語辞典
到着の節はご査収ください．
到祈照收 - 白水社 中国語辞典
（お手元に届いたら）ご査収ください。
至盼查收 - 白水社 中国語辞典
そのような醜悪さは、衆目にさらすことはゆるされません。
无法容忍让众人看到那般的丑陋。 - 中国語会話例文集
【図6】収集および圧縮機能を詳細に表す。
图 6详细描述了收集和压缩功能。 - 中国語 特許翻訳例文集
図6は、収集および圧縮機能を詳細に表す。
图 6详细描述了收集和压缩功能。 - 中国語 特許翻訳例文集
毎週週末お酒を飲みに行きました。
我每周的周末都去喝酒了。 - 中国語会話例文集
今週この作業に集中していた。
这周我把精力集中在了这个工作上。 - 中国語会話例文集
３週間の船の旅行から先週帰って来た。
我上周从为期三周的乘船旅行中回来了。 - 中国語会話例文集
先週３週間の船の旅行から帰って来た。
我上周从为期三周的乘船旅行中回来了。 - 中国語会話例文集
週末、たびたび合唱練習に参加している。
我周末常常参加合唱练习。 - 中国語会話例文集
彼は殺人罪の終身刑囚だった。
他是犯有殺人罪的無期徒刑犯人。 - 中国語会話例文集
来週と再来週は仕事の都合で休みます。
下周和下下周因为工作的关系休息。 - 中国語会話例文集
先々週の一週間孫が来てました。
上上周孙子来了一周。 - 中国語会話例文集
来週でも再来週でも大丈夫です。
下周和下下周都没关系。 - 中国語会話例文集
この双書は10集に分け，各集は5冊ずつである．
这部丛书分为十辑，每辑五本。 - 白水社 中国語辞典
文物を収集した時の記載を調べると，…がわかる．
查一查收藏文物的历史，就知道…。 - 白水社 中国語辞典
（集中的に学習・生産をする）突撃旬間．
突击旬 - 白水社 中国語辞典
私に領収書をください。
请给我发票。 - 中国語会話例文集
週間計算書作成
制定一周计算书 - 中国語会話例文集
収入を書いてください。
请写下收入。 - 中国語会話例文集
楽しい週末をお過ごしください。
请度过愉快的周末。 - 中国語会話例文集
1週間後に来て下さい。
请在一周后来。 - 中国語会話例文集
計算ずくの予算修正
在计算后修改预算 - 中国語会話例文集
飲酒運転はお控えください。
请不要酒后驾驶。 - 中国語会話例文集
それは既に修正された。
那个已经被改正了。 - 中国語会話例文集
それは既に修正されている。
那个已经改正了。 - 中国語会話例文集
来週の準備をしなさい。
你准备一下下周的东西。 - 中国語会話例文集
よい週末をすごしてください。
请度过一个愉快的周末。 - 中国語会話例文集
週末にゆっくり休んでください。
周末请好好休息。 - 中国語会話例文集
6週間前迄に連絡ください。
请在6周前联络。 - 中国語会話例文集
12時にここに集合してください。
十二点请在这里集合。 - 中国語会話例文集
しっかりと復習をしなさい。
好好复习。 - 中国語会話例文集
2週間後に来院してください。
请在两周后来医院。 - 中国語会話例文集
さらにそれを修正しました。
我进一步修改了那个。 - 中国語会話例文集
即座にこの図を修正して下さい。
请立即修改这图。 - 中国語会話例文集
よい週末をすごしてください。
请度过一个美好的周末。 - 中国語会話例文集
その会社は買収される。
那个公司会被收购。 - 中国語会話例文集
その映画は来週公開される。
那部电影下周上映。 - 中国語会話例文集
説明書は修正された。
修改了说明书。 - 中国語会話例文集
集計データを送って下さい。
请发送统计数据。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
