| 意味 | 例文 |
「さしんしつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
敵は殺傷されてほとんど消滅した．
敌人伤亡殆尽。
- 白水社 中国語辞典
何度も命令する，繰り返し説明する，再三再四戒める．
三令五申((成語)) - 白水社 中国語辞典
枠線の中の単語を使い、質問をしなさい。
请使用网格线中的词语来提问。 - 中国語会話例文集
印刷所に回して組み版印刷をする．
交付印刷厂排印。 - 白水社 中国語辞典
さらに人気が過熱しています。
而且人气过于狂热。 - 中国語会話例文集
添付の書類をご提出ください。
请你提交附加文件。 - 中国語会話例文集
もう一度発音して下さい。
请再发音一次。 - 中国語会話例文集
ここに捺印してください。
请在这里盖章。 - 中国語会話例文集
洗濯物はずっと干されっぱなし。
洗的衣服一直晾着。 - 中国語会話例文集
ジェーンによろしくお伝えください。
请向珍问好。 - 中国語会話例文集
それは45年前に発売されました。
那个是45年前发售的。 - 中国語会話例文集
精子濃度が検出された。
查出了精子浓度。 - 中国語会話例文集
九月の中旬にさしかかる
临近九月中旬 - 中国語会話例文集
１０秒間押し続けてください。
请连续按住十秒。 - 中国語会話例文集
それを暗記し続けなさい。
请继续背诵。 - 中国語会話例文集
ジェーンによろしくお伝えください。
请代我问简好。 - 中国語会話例文集
1月中に返却してください。
请在一月之内返还。 - 中国語会話例文集
勝手に発言をしないでください。
请不要擅自发言。 - 中国語会話例文集
変圧器を貸してください。
请借我变压器。 - 中国語会話例文集
私の質問に答えてください。
请回答我的问题。 - 中国語会話例文集
本日中にお召し上がりください。
请在今天之内吃掉。 - 中国語会話例文集
部品を正しく取り付けて下さい。
请正确安装零部件。 - 中国語会話例文集
乱筆をお許し下さい。
请原谅我的字迹潦草。 - 中国語会話例文集
私の質問に答えなさい。
回答我的问题。 - 中国語会話例文集
三匹の魚を捕まえました。
我抓了三条鱼。 - 中国語会話例文集
自分を大切にしなさい．
希望你宝贵自己。 - 白水社 中国語辞典
小説は既に出版された．
小说已经出版了。 - 白水社 中国語辞典
会社の資金は凍結された．
公司的资金被冻结了。 - 白水社 中国語辞典
私の質問に答えなさい．
你回答我一个问题。 - 白水社 中国語辞典
地震はこの都市を壊滅させた．
地震把这个城市毁灭了。 - 白水社 中国語辞典
人を残して荷物の番をさせる．
留个人看管行李。 - 白水社 中国語辞典
抑圧されてきた階級の出身．
劳苦出身 - 白水社 中国語辞典
鋼鉄はどうして精錬されたのか．
钢铁是怎么炼成的。 - 白水社 中国語辞典
生活は日増しに改善される．
生活日益改善。 - 白水社 中国語辞典
門を閉めて外出を許さない．
把住门不准外出。 - 白水社 中国語辞典
秘密にして外に現わさない．
隐秘不露 - 白水社 中国語辞典
放射性物質に汚染される．
沾染放射性物质 - 白水社 中国語辞典
手足が切断されて移植する．
断肢再植 - 白水社 中国語辞典
学んだ単語を作文でたくさん使いました。
我在作文中使用了很多学过的单词。 - 中国語会話例文集
以下に、中心算出処理について図8を参照して詳細に説明する。
下面，参照图 8详细地说明中心算出处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
しかし、本発明は、当該記載された実施例に限定されるべきでない。
但是，本发明不局限于所描述的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼の生活は単調で，寂しさを感じさせる．
他的生活单调，令人感到枯寂。 - 白水社 中国語辞典
（湯を冷ました）水を1杯飲んで暑さを払いなさい．
喝碗凉开水杀杀暑气。 - 白水社 中国語辞典
ご都合がつきそうでしたらぜひご参加下さい。
您方便的话请务必要参加。 - 中国語会話例文集
この小説は既に幾つかの雑誌に転載されている．
这篇小说已有几家刊物转载了。 - 白水社 中国語辞典
以下、実施例について図面を参照して説明する。
以下参照附图对实施例进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
通訳を探しましたが、見つかりません。
我找了翻译的工作，但没找到。 - 中国語会話例文集
次年度の予算見積書を提出します。
提出下个年度的预算估价书。 - 中国語会話例文集
彼らは最近1つの新しいプランを作り出した．
他们最近搞出来一个新方案。 - 白水社 中国語辞典
しかし、彼らは彼ら自身の問題点については一切記述していない。
但是，关于他自身的问题完全没有记录。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
