「させき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

子供をしつけるべきで，彼らを勝手気ままにさせるべきでない．

要约束孩子，不要让他们任性。 - 白水社 中国語辞典

請求される額は6410円です。

请款金额是6410日元。 - 中国語会話例文集

売上実績報告してください。

请报告销售额实绩。 - 中国語会話例文集

山田さんは素敵な男性だ。

山田先生是位优秀的男性。 - 中国語会話例文集

空気がひどく汚染されている。

空气污染很严重。 - 中国語会話例文集

節電にご協力ください。

请帮助节电。 - 中国語会話例文集

多くの化石が展示されていた。

很多化石被展览了。 - 中国語会話例文集

お客さんの住所を整理した。

我整理了顾客的住所。 - 中国語会話例文集

文脈の分析を行ってください。

请分析文章脉络。 - 中国語会話例文集

その猫は去勢された。

那只猫做了绝育手术。 - 中国語会話例文集

指定された機関に申請する。

向指定机关申请。 - 中国語会話例文集

責任者のように従いなさい。

请服从负责人。 - 中国語会話例文集

規制撤廃後に行って下さい。

请在撤销管制后前往。 - 中国語会話例文集

このフライトはキャンセルされた。

这个航班被取消了。 - 中国語会話例文集

私の叱責に耐えてください。

请忍耐我的斥责。 - 中国語会話例文集

～は下記に説明されています。

～在下述中说明了。 - 中国語会話例文集

リスクは適切に示された。

确切地显示了危机。 - 中国語会話例文集

知的な精神が必要とされる。

需要智慧的精神。 - 中国語会話例文集

推奨された使用法と規制

被推荐的运用方法和规定 - 中国語会話例文集

保険料を請求して下さい。

请求保险费。 - 中国語会話例文集

それはまさに一石二鳥です。

那正是一石二鸟。 - 中国語会話例文集

戦争の恐怖と愚かさ

战争的恐怖和愚蠢 - 中国語会話例文集

指定席一枚ください。

请给我一张指定座位的票。 - 中国語会話例文集

お客様目線のサービス

顾客视线服务。 - 中国語会話例文集

隣り合った座席にして下さい。

请坐在相邻的座位上。 - 中国語会話例文集

請求書のコピーをください。

请给我账单的复印。 - 中国語会話例文集

人生の岐路に立たされる。

站在了人生的三岔路口。 - 中国語会話例文集

席に座って待っててください。

请坐在位子上等待。 - 中国語会話例文集

請求書を送ってください。

请发送账单。 - 中国語会話例文集

はい。この席に座ってください。

是，请坐在这个座位上。 - 中国語会話例文集

それを適切に処理してください。

请把那个妥善处理。 - 中国語会話例文集

満席なのでお待ちください。

因为坐满了所以请稍等。 - 中国語会話例文集

次の単語を音節で切りなさい。

切分下面单词的音节。 - 中国語会話例文集

その請求書を送って下さい。

请你把那张账单发给我。 - 中国語会話例文集

彼らは強制送還された。

他们被强制遣返了。 - 中国語会話例文集

背中のこりを指摘された。

我被人说背后僵硬。 - 中国語会話例文集

私は真っ先に賛成する．

我第一个赞成。 - 白水社 中国語辞典

科挙の制度に毒された．

被科举制度毒害了。 - 白水社 中国語辞典

お説教を一くさりした．

讲了一番大道理。 - 白水社 中国語辞典

政府は遺族を慰め救済する．

政府抚恤死者家属。 - 白水社 中国語辞典

差し迫ったものから先に学ぶ．

急用先学 - 白水社 中国語辞典

その節にはぜひご臨席ください．

届时务请光临。 - 白水社 中国語辞典

さわやかな季節になった．

凉爽的季节到来了。 - 白水社 中国語辞典

この石炭を燃やしなさい！

烧这块煤吧！ - 白水社 中国語辞典

昨年の借金は既に清算した．

去年的账已经清了。 - 白水社 中国語辞典

（指定された）番号どおりに着席する．

对号入坐 - 白水社 中国語辞典

職責を果たさずむだ飯を食う．

尸位素餐 - 白水社 中国語辞典

外国のお客さんを接待する．

招待外宾 - 白水社 中国語辞典

（農作物・魚類の）最盛期．

旺发期 - 白水社 中国語辞典

夏は野菜の最盛期である．

夏天是蔬菜旺季。 - 白水社 中国語辞典