「さた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私たちはたくさんお喋りをしました。

我们聊了很多。 - 中国語会話例文集

タイに行った時、たくさんお土産を買いました。

去泰国的时候，买了很多土特产。 - 中国語会話例文集

私はまたまた皆さんにご迷惑をかけてしまった．

我又麻烦了你们。 - 白水社 中国語辞典

あなたのお陰で私たちが批判された．

你累得我们受批评。 - 白水社 中国語辞典

足を何度かばたばたさせて対岸に泳ぎ着いた．

扑腾几下就游到了对岸。 - 白水社 中国語辞典

彼に招待されてたいへんおいしい食事をいただいた．

他请我吃了一顿很香的饭。 - 白水社 中国語辞典

お許しください，たった今私は言いすぎました．

请原谅，刚才我言重了。 - 白水社 中国語辞典

このため息は，かえって私をたけだけしくさせた．

这叹息，却使我勇猛起来。 - 白水社 中国語辞典

このセーターを買うために金をたくさん使った．

买这件毛衣用了不少钱。 - 白水社 中国語辞典

それは高さが三百メートルもある。

那有三百米高。 - 中国語会話例文集

参考にさせて頂きます。

请允许我作为参考。 - 中国語会話例文集

ご無沙汰をお許し下さい。

请原谅我很久没和您见面。 - 中国語会話例文集

カタログを2冊送って下さい。

请发给我两份商品目录。 - 中国語会話例文集

最短で出荷して下さい。

请在最快的时间内发货。 - 中国語会話例文集

「検索｣ボタンを押しなさい。

请点击“检索”键。 - 中国語会話例文集

富士山の高さはいくらですか？

富士山有多高？ - 中国語会話例文集

私はさらに深く調査します。

我会更深入的调查。 - 中国語会話例文集

正しい図を指差しなさい。

请指着窗户。 - 中国語会話例文集

蜂に刺される高い可能性

被蜂蛰的可能性很大。 - 中国語会話例文集

明日の会議は開催されますか？

明天会开会吗？ - 中国語会話例文集

私を散歩に連れて行ってください。

请带我去散步。 - 中国語会話例文集

犬にいくらかの餌を与えなさい。

给狗喂一点食物。 - 中国語会話例文集

もっと野菜を食べなさい。

你要再多吃点蔬菜。 - 中国語会話例文集

私に触らないで下さい。

请你不要碰我 - 中国語会話例文集

再度私に会って下さい。

请再次与我见面。 - 中国語会話例文集

靴下を踝まで下げて下さい。

把袜子脱到脚踝处。 - 中国語会話例文集

その他仕様も参照してください。

也请参照其他样式。 - 中国語会話例文集

50冊単位で注文して下さい。

请以50本为单位订购。 - 中国語会話例文集

次回作にご期待ください。

敬请期待下次的作品。 - 中国語会話例文集

最後まで、お楽しみ下さい。

请享受到最后。 - 中国語会話例文集

ご無沙汰をお許し下さい。

请原谅我久疏问候。 - 中国語会話例文集

胎児の位置が逆さまである．

胎位不正。 - 白水社 中国語辞典

この歌は王さんの作詞です．

这支歌是老王作的词。 - 白水社 中国語辞典

大衆を参加させて‘整风’を行なう．

开门整风 - 白水社 中国語辞典

‘劳改队’で生産される製品．

劳改产品 - 白水社 中国語辞典

洗濯ばさみ．≒衣服夹子，晒衣夹子．

晾衣夹子 - 白水社 中国語辞典

尊敬させられる，本当に頭が下がる．

令人钦敬 - 白水社 中国語辞典

感服させられる，本当に頭が下がる．

令人钦佩 - 白水社 中国語辞典

計算の答えを出してください．

请你把得数求出来。 - 白水社 中国語辞典

水頭，落差，水位差．≒落差((略語))．

水位落差 - 白水社 中国語辞典

学籍を削除する，退学させる．

开除学籍 - 白水社 中国語辞典

洗濯ばさみ．≒晒衣夹子，晾衣夹子．

衣服夹子 - 白水社 中国語辞典

酒は肝っ玉を太くさせる．

酒可以壮胆。 - 白水社 中国語辞典

株価維持政策とは、大幅下落した株価を支えるために1992年に制定された政策です。

股价维持政策指的是，为了支撑大幅度下落的股价而在1992年制定的政策。 - 中国語会話例文集

遠い所から持参したささやかな贈り物，物はささやかだが心はこもっている．

千里鹅毛，礼轻意重。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

遠い所から持参したささやかな贈り物，物はささやかだが心はこもっている．

千里鹅毛，礼轻意重。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

後端のブロックの長さは、読取範囲Rの長さを所定長さで割った余りの長さとなる。

后端的块的长度为以规定长度除尽读取范围 R的长度余下的长度。 - 中国語 特許翻訳例文集

暗号化された差異190が第3のプロセッサに送信される。

加密后的差异 190被发送到第三处理器。 - 中国語 特許翻訳例文集

ホームキーが押下されたと判定されると（S10130にてYES）、処理はS10030へ移される。

当判断主页键被按下 (S10130中为“是”)时，处理移向 S10030。 - 中国語 特許翻訳例文集

先ほど、山田さんというお客様が席を予約されました。

刚才，有一位叫做山田先生/小姐的客人预定了位置。 - 中国語会話例文集