| 意味 | 例文 |
「さち」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
血統によって一人一人の階級的立場を定める理論．≒血统论．
出身论
- 白水社 中国語辞典
彼女たちは一日じゅうわあわあふざけ騒いでいる．
她们成天打打闹闹的。 - 白水社 中国語辞典
あちこちに活気のない物寂しい村々が横たわっている．
远近横着几个萧索的荒村。 - 白水社 中国語辞典
ちょうちんをつり下げ旗やテープで飾る．
悬灯结彩 - 白水社 中国語辞典
地主は彼女の父親に直ちに返債するよう迫った．
地主勒逼她父亲立即还债。 - 白水社 中国語辞典
1着の服をあちらこちら採寸する．
一件衣服量过来量过去的。 - 白水社 中国語辞典
こっちが一言，あっちが一言，皆が我先に発言する．
你一句我一句，大家都抢着说。 - 白水社 中国語辞典
山林のあちこちに炊事の煙がゆらゆらしている．
山林里处处炊烟袅袅。 - 白水社 中国語辞典
人にこれっぽちの物を渡して，なんとけち臭いことか！
给人家这么点东西，多么贫气！ - 白水社 中国語辞典
酒をちびりちびりやりながら，よもやま話をする．
一边儿品酒，一边儿谈天儿。 - 白水社 中国語辞典
魚が網の中でしきりにぴちぴち跳ねる．
鱼在网里直扑腾。 - 白水社 中国語辞典
テントが河原のあちこちに散在している．
帐篷散散乱乱地分布在河滩上。 - 白水社 中国語辞典
当時私の厭世の気持ちはちょうど盛んであった．
那时我的厌世思想正盛。 - 白水社 中国語辞典
彼女は私の方をちらっと眺めて立ち去った．
她望了我一眼就走了。 - 白水社 中国語辞典
こっちが一言，あっちが一言，我先に発言する．
你一句我一句，大家都抢着说。 - 白水社 中国語辞典
鐘楼に無数の飾りちょうちんがぶら下がっている．
钟楼上悬着无数彩灯。 - 白水社 中国語辞典
奴隷たちは鎖を断ち切って，自由を獲得した．
奴隶们挣脱枷锁，获得了自由。 - 白水社 中国語辞典
農民たちは豊作になることを待ち望んでいる．
农民们指望有个好收成。 - 白水社 中国語辞典
お届けの際にお持ちしております。
送到的时候我拿着。 - 中国語会話例文集
めっちゃお得なサービス
非常实惠的服务。 - 中国語会話例文集
私たちは魚がとても好きです。
我们非常喜欢鱼。 - 中国語会話例文集
10日間の出張、お疲れ様でした。
10天出差辛苦了。 - 中国語会話例文集
私の息子たちも参加しました。
我儿子们也参加了。 - 中国語会話例文集
電車めっちゃ冷えてて寒い。
电车温度非常低，很冷。 - 中国語会話例文集
最近視力が落ちてきました。
最近视力低下了。 - 中国語会話例文集
私たちはそれを参考にします。
我们把那个作为参考。 - 中国語会話例文集
私たちはまだ交際していません。
我们还没交往。 - 中国語会話例文集
今朝、ちゃんと起きられましたか？
你今天早上起来了吗？ - 中国語会話例文集
今朝はちゃんと起きられましたか？
你今早起来了吗？ - 中国語会話例文集
彼らは最近落ち着いている。
他们最近安定下来了。 - 中国語会話例文集
今朝出張中でした。
我今天早上在出差。 - 中国語会話例文集
私たちは2年ぶりに再会した。
我们时隔两年又见面了。 - 中国語会話例文集
理論値と実測値との誤差
理论值和实际测量值之间的误差。 - 中国語会話例文集
あちらに自動精算機があります。
那边有自动售票机。 - 中国語会話例文集
三万発の花火を打ち上げる。
燃放三万发烟花。 - 中国語会話例文集
今日も一日お疲れ様でした。
今天一天也辛苦您了。 - 中国語会話例文集
ちなみに、野菜を食べますか？
顺便一提，你吃蔬菜吗？ - 中国語会話例文集
星たちが優しく瞬いていた。
星星在温柔地闪烁着。 - 中国語会話例文集
私の父はお財布を失くした。
我父亲丢失了钱包。 - 中国語会話例文集
胸が張り裂かれる気持ちです。
我感觉心都快碎了。 - 中国語会話例文集
今朝父と食事をしました。
我今天早上和父亲吃了早饭。 - 中国語会話例文集
私たちもできるだけ参加します。
我们也会尽可能参加。 - 中国語会話例文集
私の父は土木作業員です。
我的父亲是土木工作人员。 - 中国語会話例文集
そちらは既に寒くなりましたか。
那边已经变冷了吗？ - 中国語会話例文集
調整している最中です。
我正在调整。 - 中国語会話例文集
それはまだ調査中です。
那个还在调查中。 - 中国語会話例文集
それは現在調査中です。
那个现在正在调查中。 - 中国語会話例文集
そちらは今、朝ですか？
你那边现在是早上吗？ - 中国語会話例文集
私たちはサインをしなくてもよい。
我们可以不用签名。 - 中国語会話例文集
私たちは会議を開催します。
我们要召开会议。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
