「さどうの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

一つの活動に集中しなさい。

请集中于一个活动中。 - 中国語会話例文集

全ての道具が手渡された。

所有的道具都给了我。 - 中国語会話例文集

このメールは自動転送されます。

那封邮件被自动转发。 - 中国語会話例文集

運動をたくさんしているのですか？

你在做很多运动吗？ - 中国語会話例文集

そこの歩道橋を渡りなさい。

你要过了那个天桥。 - 中国語会話例文集

孫の世話は面倒くさいです。

照顾孙子很麻烦。 - 中国語会話例文集

彼の行動が癪にさわる。

他的行为惹人生气。 - 中国語会話例文集

子供の面倒を看させられた。

我被要求照看孩子。 - 中国語会話例文集

その活動が展開される。

那个活动要开始了。 - 中国語会話例文集

一房一房の山ブドウ．

一嘟噜一嘟噜的山葡萄 - 白水社 中国語辞典

選抜されて指導の部署につく．

被选拔到领导岗位 - 白水社 中国語辞典

彼の真心に感動させられた．

为他的一副热心肠所感动。 - 白水社 中国語辞典

この山道は山頂に通じる．

这条路通向山顶。 - 白水社 中国語辞典

第一番めの自動化された高炉．

第一座自动化的高炉 - 白水社 中国語辞典

該カメラ装置の移動は、移動体の視差（motion parallax）をもたらす。

照相机设备的运动引起运动视差。 - 中国語 特許翻訳例文集

該カメラ装置の移動は、移動体の視差をもたらす。

照相机设备的运动引起运动视差。 - 中国語 特許翻訳例文集

この動作は、CCDの一般的な原理と同様である。

该动作的原理与 CCD的一般原理相同。 - 中国語 特許翻訳例文集

4．CHUの伝送モード自動検出動作の説明

4.CHU的传输模式自动检测操作 - 中国語 特許翻訳例文集

7．CCUの伝送モード自動検出動作の説明

7.CCU的传输模式自动检测操作 - 中国語 特許翻訳例文集

［4．CHU2の伝送モード自動検出動作の説明］

[4.CHU 2的传输模式自动检测操作 ] - 中国語 特許翻訳例文集

あなたの最近の具合はどうですか？

你最近身体怎么样？ - 中国語会話例文集

この問題への対策はどうなりますか？

如何解决这个问题呢？ - 中国語会話例文集

私はこの先どうなるのか不安です。

我对将来会如何感到担心。 - 中国語会話例文集

俺はこの先どうすればいいのだろう？

我今后该怎么做才好。 - 中国語会話例文集

どうやったらそのカードを再発行してくれるのですか。

怎样才可以重新发行那张卡？ - 中国語会話例文集

彼の最初の印象はどうでしたか。

对他的第一印象怎么样？ - 中国語会話例文集

サイトの一つのweblio辞書を使ってみてはどうでしょう？

试着用用weblio词典网站怎么样？ - 中国語会話例文集

どうして空が見えないのか？木が遮ったのだ！

怎么不见天呢？是树遮住啦！ - 白水社 中国語辞典

その人はどうやら50の坂を越えているようだ．

这个人似已年过半百。 - 白水社 中国語辞典

この娘はどうしてこんなに無作法なのか！

这个女孩子怎么这么野调！ - 白水社 中国語辞典

このサンダルは今年の夏はどうにか我慢できる．

这双凉鞋今年夏天可以应付得过去。 - 白水社 中国語辞典

この詩の作者は私はどうしても思い出せない．

这首诗的作者我怎么也想不起来。 - 白水社 中国語辞典

以上、電動移動体50の機能及び動作について説明した。

在前面的描述中，已经描述了电动移动体 50的功能和操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

省電力動作モード3では、全てのMPU（MPU102a、MPU103a、MPU104a）の動作を停止させる。

在节电操作模式 #3中，停止所有 MPU(MPU102a、MPU 103a和 MPU 104a)的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

どうぞこの三角形の面積を一度計算してください．

请你把这个三角形的面积运算一下。 - 白水社 中国語辞典

（A−2）第1の実施形態の動作

(A-2)第 1实施方式的动作 - 中国語 特許翻訳例文集

（B−2）第2の実施形態の動作

(B-2)第 2实施方式的动作 - 中国語 特許翻訳例文集

（C−2）第3の実施形態の動作

(C-2)第 3实施方式的动作 - 中国語 特許翻訳例文集

（A−2）第1の実施形態の動作

(A-2)第一实施方式动作 - 中国語 特許翻訳例文集

（B−2）第2の実施形態の動作

(B-2)第二实施方式的动作 - 中国語 特許翻訳例文集

備え付けの水道管のサイズ

配置水管的尺寸 - 中国語会話例文集

手先の器用より道具の器用．

手巧不如家什妙((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

動作490では、動作モードに関連した動作チャネルの変更が、調査される。

在动作 490处，探测与操作模式相关联的操作信道的改变。 - 中国語 特許翻訳例文集

・要求入力動作（機能設定動作）

要求输入动作 (功能设定动作 ) - 中国語 特許翻訳例文集

どうぞおいしい食べ物を食べて帰ってください。

请吃了好吃的食物之后回去。 - 中国語会話例文集

出し物がぱっとしませんが，どうかお許しください．

节目不精采，请多包容些。 - 白水社 中国語辞典

どうぞ贈り物をお受け取りください．

请把礼物收下吧。 - 白水社 中国語辞典

どうか祝日を楽しく過ごされますように！

祝你节日愉快！ - 白水社 中国語辞典

若い者がたくさん食べないでどうして体力がつくか？

小伙子不多吃点儿怎么长劲呢？ - 白水社 中国語辞典

どうか体をぴんと伸ばしてください．

请你直起身子来。 - 白水社 中国語辞典