例文 |
「されい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
それらも確かめてください。
请你把那些也确认一下。 - 中国語会話例文集
それを研修で使ってください。
请你在培训中使用那个。 - 中国語会話例文集
父に怖い話を聞かされた。
我从父亲那听到了可怕的事。 - 中国語会話例文集
見逃さないでくれてありがとう。
谢谢你没有看漏。 - 中国語会話例文集
この問題は解消される。
这个问题会被解决。 - 中国語会話例文集
あいつにだまされるなよ!
你别上他的当啊! - 白水社 中国語辞典
牛や羊が(群れを成す→)たくさんいる.
牛羊成群。 - 白水社 中国語辞典
黄土はたえず浸食されている.
黄土不断被冲刷。 - 白水社 中国語辞典
あれをみな運び出しなさい!
你把那些东西都倒腾出去吧! - 白水社 中国語辞典
ボタンさえつけられない.
连扣子都钉不好。 - 白水社 中国語辞典
この山はどれくらいの高さか?
这座山有多高? - 白水社 中国語辞典
子供を放任することは許されない.
不能放任子女。 - 白水社 中国語辞典
分割することが許されない.
不可分割 - 白水社 中国語辞典
ミスプリントは既に訂正された.
印刷错字已经更正了。 - 白水社 中国語辞典
もうたくさんだ,これ以上言うな!
够了,够了,别说了! - 白水社 中国語辞典
大地全体が揺り動かされた.
整个大地都被撼动了。 - 白水社 中国語辞典
好意がかえって誤解される
好心没好意。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
君,暇があれば庭を掃きなさい.
你没事把院子划拉划拉。 - 白水社 中国語辞典
上が重すぎて,支えきれない.
上面太沉,怕架不住。 - 白水社 中国語辞典
もう少し離れて立ってください.
请站开一点儿。 - 白水社 中国語辞典
君のぬれた服を乾かしなさい.
把你的湿衣服炕一炕。 - 白水社 中国語辞典
こちらの方へもたれなさい.
往这边靠靠。 - 白水社 中国語辞典
髪の毛がずいぶん(焦がされた→)焦げた.
头发给燎了好些。 - 白水社 中国語辞典
花がしおれたから,水をやりなさい!
花蔫了,淋上点水吧! - 白水社 中国語辞典
流れ作業の生産ライン.
流水[生产]线 - 白水社 中国語辞典
(選出される)代表定数.
代表名额 - 白水社 中国語辞典
これらの字をまねて書きなさい.
把这几个字摹下来。 - 白水社 中国語辞典
人からおいてきぼりにされるな.
不要被抛在后面。 - 白水社 中国語辞典
人の心のあくどさは計り知れない.
人心惟危((成語)) - 白水社 中国語辞典
生活は日増しに改善される.
生活日益改善。 - 白水社 中国語辞典
うわっ,びっくりさせないでくれよ.
天哪,吓死我了。 - 白水社 中国語辞典
隠された意図を一言で喝破する.
一语道破了天机 - 白水社 中国語辞典
自然に形成された湖沼.
天然的湖泊 - 白水社 中国語辞典
売れ行きの悪い品物を売りさばく.
推销冷货 - 白水社 中国語辞典
うらやましさに耐えられない.
不胜欣羡 - 白水社 中国語辞典
刑事責任を追求する・される.
追究刑事责任 - 白水社 中国語辞典
この車は走行が許されている.
这辆车允许行驶。 - 白水社 中国語辞典
疲れたらしばらく休みなさいよ.
要是累了休息一会儿吧。 - 白水社 中国語辞典
この娘さんはとてもきれいだ.
这个姑娘长得十分秀丽。 - 白水社 中国語辞典
残念な思いをさせられる.
令人遗憾 - 白水社 中国語辞典
この善本は既に影印された.
这部善本已经影印了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は人買いにだまされた.
她被人口贩子诱骗了。 - 白水社 中国語辞典
通知は既に昨日出されている.
通知已于昨日发出。 - 白水社 中国語辞典
問題は円満に解決された.
问题圆满地解决了。 - 白水社 中国語辞典
私は再三彼にお礼を述べる.
我再三向他道谢。 - 白水社 中国語辞典
彼女はこいつに犯された.
她被这家伙糟蹋了。 - 白水社 中国語辞典
2万冊を増刷しなければならない.
要增印两万册。 - 白水社 中国語辞典
これらの広告を張り出しなさい.
把这些广告张贴出去吧。 - 白水社 中国語辞典
文献によって立証されている.
文献足征 - 白水社 中国語辞典
余っている土地は徴収された.
多余的土地被征收了。 - 白水社 中国語辞典
例文 |