「さわさわ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

Aは生産業に携わっている。

A从事生产业。 - 中国語会話例文集

その絵に触ってはいけません。

你不能碰那幅画。 - 中国語会話例文集

これに触ってもいいですか。

我可以摸摸这个吗？ - 中国語会話例文集

私に触らないで下さい。

请你不要碰我 - 中国語会話例文集

あなたは人騒がせな人だ。

你是打扰别人的人。 - 中国語会話例文集

どうかそんなに騒がないでください。

请不要那么吵。 - 中国語会話例文集

これに触らないでください。

请你不要触碰这个。 - 中国語会話例文集

機械に触ると危険です。

摸机器是很危险的。 - 中国語会話例文集

触った感覚は有りますか？

有摸到的感觉吗？ - 中国語会話例文集

電極部には触らない。

请不要触摸电极的部分。 - 中国語会話例文集

不道徳的などんちゃん騒ぎ

伤风败俗的寻欢作乐 - 中国語会話例文集

彼は平和運動に携わる。

他会参与和平运动。 - 中国語会話例文集

爽やかな風に僕は吹かれている。

我被清爽的风吹拂着。 - 中国語会話例文集

毎朝私を起こしてくれた。

你每天早上都叫我起床。 - 中国語会話例文集

騒いでてんやわんやである．

闹得不可开交 - 白水社 中国語辞典

1人ずつ話せ，騒ぐんじゃない．

一个一个说，别吵吵。 - 白水社 中国語辞典

外は話し声が騒がしい．

外面人声吵闹。 - 白水社 中国語辞典

誰かが門の外で騒いでいる．

有人在门外打闹。 - 白水社 中国語辞典

難題を吹っかけて騒ぎ立てる．

调皮捣蛋((成語)) - 白水社 中国語辞典

2人の若者が長い間騒いだ．

两个小伙子捣乱了半天。 - 白水社 中国語辞典

騒いで彼まで起こしてしまった．

把他都吵醒了。 - 白水社 中国語辞典

教育に携わる人，教育者．

教育工作者 - 白水社 中国語辞典

美術関係の仕事に携わる人．

美术工作者 - 白水社 中国語辞典

一時期やかましく騒ぎ立てる．

鼓噪一时((成語)) - 白水社 中国語辞典

どうもお騒がせしました．

太惊动你们啦。 - 白水社 中国語辞典

自分たちで空騒ぎをする．

自相惊扰((成語)) - 白水社 中国語辞典

多人数を集めて騒ぎ立てる．

聚众喧闹 - 白水社 中国語辞典

大騒ぎを起こす，面倒な事をしでかす．

惹娄子 - 白水社 中国語辞典

ハチの巣をつついたような騒ぎになる．

捅马蜂窝 - 白水社 中国語辞典

陳列品に触ってはいけない．

不许摸陈列品。 - 白水社 中国語辞典

ちんぴらが通りで騒ぎを起こす．

小流氓在街头闹事。 - 白水社 中国語辞典

誰があそこで騒ぎ立てているのか？

谁在那儿嚷嚷？ - 白水社 中国語辞典

部屋中がやがや騒がしい．

屋里一片乱嚷嚷。 - 白水社 中国語辞典

あちらこちらで騒ぎ乱れる．

四方扰攘 - 白水社 中国語辞典

人声ががやがやと騒がしい．

人声扰扰 - 白水社 中国語辞典

酒を借りてわあわあ騒ぎ立てる．

使酒撒泼((成語)) - 白水社 中国語辞典

唆して騒ぎを起こさせる．

搬弄是非((成語)) - 白水社 中国語辞典

文化芸術に携わる者．

文艺工作者 - 白水社 中国語辞典

子供たちは砂浜で遊んで騒ぐ．

孩子们在沙滩上嬉闹。 - 白水社 中国語辞典

彼は騒いで私を起こした．

他把我吵醒了。 - 白水社 中国語辞典

人々は大声を出して騒いでいる．

人们大声喧哗着。 - 白水社 中国語辞典

車馬がごった返して騒がしい．

车马喧阗 - 白水社 中国語辞典

難癖をつけ騒ぎを起こす．

寻衅闹事 - 白水社 中国語辞典

（気性に任せて→）勝手気ままに騒ぐ．

由着性子闹 - 白水社 中国語辞典

この店では鉄板焼きにふさわしい幅広いワインも楽しめます。

这个店有很多种适合铁板烧的红酒。 - 中国語会話例文集

もしビジネスにふさわしくない表現があったら教えてください。

如果有不符合商务的表达方式的话请告诉我。 - 中国語会話例文集

その種の鹿の枝角があるさまは、森の王と呼ぶにふさわしい。

那种长着鹿角的鹿，称其为森林之王会很贴切。 - 中国語会話例文集

これらの建築物はさすが古代文化の代表作と呼ぶにふさわしい．

这些建筑物不愧为古代文化的代表作。 - 白水社 中国語辞典

上手に話して人を飽きさせない，弁舌さわやかで聞く者を魅了する．

娓娓动听((成語)) - 白水社 中国語辞典

我々は弁舌が彼ほどさわやかでない，本当に彼にはかなわない．

我们说话没有他伶俐，实在斗不过他。 - 白水社 中国語辞典