「さ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

火事の際は近くの火災報知機のボタンを押して下さい。

火灾时请按附近的火灾报警器。 - 中国語会話例文集

外部からの飲食物のお持ち込みは絶対になさらないで下さい。

请一定不要从外面带食物进来。 - 中国語会話例文集

私たちはさらさらと流れる小川沿いにハイキングした。

我們沿着潺潺流淌的小河远足 - 中国語会話例文集

常圧低酸素室

常压低氧室 - 中国語会話例文集

これらの小さな物体は転がし塗りによって塗装された。

这些小物件是使用转涂的方式上色的。 - 中国語会話例文集

今日は寒いです。

今天很冷。 - 中国語会話例文集

今日は寒いね。

今天很冷呢。 - 中国語会話例文集

故障した箇所がいつ修理されるのか調べてください。

请调查故障的地方什么时候可以修理。 - 中国語会話例文集

認知された規格に従って管理が計画・実施されている。

遵循被认定的规格来计划和实施管理。 - 中国語会話例文集

決められた収集日以外はごみ・資源を出さないでください。

请不要在规定回收日之外的日子扔垃圾、资源。 - 中国語会話例文集

記載事項なし

没有记载事项 - 中国語会話例文集

私は５５歳です。

我55岁。 - 中国語会話例文集

雨が沢山降る。

下了很多雨。 - 中国語会話例文集

喫茶店に入る。

进入咖啡店。 - 中国語会話例文集

伝送されたデータは適切なタイミングで判定される。

被传送的数据在适合的时机被判定。 - 中国語会話例文集

あなたは天才だ。

你是天才。 - 中国語会話例文集

昼は花子とデートなので、2人だけで過ごさせてくださいよ。

因为白天要和花子约会，请让我们两个人单独度过嘛。 - 中国語会話例文集

観察しますね。

会观察的哦。 - 中国語会話例文集

車を探しました。

找了车。 - 中国語会話例文集

良い朝です。

是个美好的早晨。 - 中国語会話例文集

お前先行けよ。

你先走啊。 - 中国語会話例文集

サラダを食べる。

吃色拉。 - 中国語会話例文集

それぞれのテーマはさらに４つの副テーマに分割される。

各个题目有被进一步分割成4个副标题。 - 中国語会話例文集

お疲れ様です。

您辛苦了。 - 中国語会話例文集

ご馳走様でした。

多谢款待。 - 中国語会話例文集

どちら様ですか？

您是哪位？ - 中国語会話例文集

酸化カルシウム

氧化钙。 - 中国語会話例文集

負債を抱える

身负债务 - 中国語会話例文集

無酸素性脳障害は酸素不足によって引き起こされる。

缺氧性脑损伤是由缺氧引起的。 - 中国語会話例文集

無礼な大胆さと強情さはショウビズ界では必要な特質だ。

失礼的大胆和倔强是娱乐界必要的特质。 - 中国語会話例文集

先物についての情報の有益さは、このサイトが群を抜いている。

关于期货信息的有益处，这个网站出类拔萃。 - 中国語会話例文集

最高だったよ。

最棒的。 - 中国語会話例文集

お酒を飲みます。

喝酒。 - 中国語会話例文集

お疲れ様でした。

您辛苦了。 - 中国語会話例文集

チラシがたくさんあるので、今月中に配ってください。

有很多的传单，请在这个月内发出去。 - 中国語会話例文集

その美術館では陶磁器がたくさん展示されていました。

那个美术馆里展出了很多陶瓷器。 - 中国語会話例文集

お手紙を拝見させて頂いた上で御相談させて頂ければと思います。

请让我看了信之后再和您商议。 - 中国語会話例文集

傘はありますか。

有伞吗？ - 中国語会話例文集

読者の皆さんに一番おすすめのことを教えて下さい。

请告诉我向读者最推荐的东西。 - 中国語会話例文集

３人家族

三个人的家庭 - 中国語会話例文集

対策を行う。

实行对策。 - 中国語会話例文集

正しいか否かはさておき、決まりなので守ってください。

先不论是否正确，因为是规定所以请遵守。 - 中国語会話例文集

孫は15才です。

我的孙子15岁。 - 中国語会話例文集

皆さん、どうぞ悔いのない学生生活を送ってください。

请大家度过无怨无悔的大学生活。 - 中国語会話例文集

プサイ関数

双函数；普西函数 - 中国語会話例文集

どちら様ですか？

你是哪位？ - 中国語会話例文集

桜が満開です。

樱花盛开。 - 中国語会話例文集

噂が広まる。

谣言传开。 - 中国語会話例文集

探りを入れる

进入试探 - 中国語会話例文集

まるでにんじんの好きなうさぎのいるお月さまのようです。

看起来简直就像住着喜欢胡萝卜的兔子的月亮。 - 中国語会話例文集