| 意味 | 例文 |
「さ」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
それについての私の解釈が正しいか確認させてください。
请确认我关于那个的解释是否正确。
- 中国語会話例文集
私がそれについてこれまでに分かったことを説明させてください。
请容许我对至今为止就那个所了解的事进行说明。 - 中国語会話例文集
私にそのサイズや個数などの詳細をご連絡ください。
请跟我联系那个尺寸和个数等详细内容。 - 中国語会話例文集
私にそのサイズや数量などの詳細をご連絡ください。
请跟我联系那个尺寸和数量等详细内容。 - 中国語会話例文集
肝細胞移植
肝细胞移植 - 中国語会話例文集
成層圏の調査のためにバルーン探査機を発進させた。
为了对平流层进行调查，发射了气球携带探针。 - 中国語会話例文集
皿洗いをした。
我刷了碗。 - 中国語会話例文集
三連休でした。
我三连休。 - 中国語会話例文集
ドナーから採取されたその再移植片は、患者のもとへ運ばれる。
从捐献者身上提取的再移植片会传递给患者。 - 中国語会話例文集
再現ドラマ
戏剧性的重现 - 中国語会話例文集
地球の温度が下がればCO2は海に再吸収される。
地球温度下降的话二氧化碳会被海水重新吸收。 - 中国語会話例文集
財布を落とした。
钱包掉了。 - 中国語会話例文集
スミスさんの在留カードを事務所まで持って来てください。
请将史密斯的在留卡带到事务所来。 - 中国語会話例文集
ご愁傷様です。
请节哀。 - 中国語会話例文集
産卵期のサケの雌は生まれた流れを目指して川をさかのぼる。
产卵期的雌性鲑鱼朝着自己出生的溪流逆流而上。 - 中国語会話例文集
その種の鹿の枝角があるさまは、森の王と呼ぶにふさわしい。
那种长着鹿角的鹿，称其为森林之王会很贴切。 - 中国語会話例文集
あなたは山田さんと十分に情報を交換して下さい。
请你和山田先生充分交换信息。 - 中国語会話例文集
その開発力はさまざまな分野でいかされています。
那个开发力在各种各样的领域里被运用着。 - 中国語会話例文集
検索できますか？
能搜索吗？ - 中国語会話例文集
自発的連鎖
自发性连锁 - 中国語会話例文集
軸索損傷
轴突损伤 - 中国語会話例文集
彼らは地上に残された最後の狩猟採集社会のメンバーだ。
他们是世上存留的最后的狩猎采集社会的成员。 - 中国語会話例文集
山田さん、鈴木さんと知り合うことができて、とてもうれしかったです。
我为能认识山田先生和铃木先生而感到很高兴。 - 中国語会話例文集
お久しぶりです。
好久不见。 - 中国語会話例文集
噂が流れる。
传言散播开来。 - 中国語会話例文集
気が納まらない。
沉不住气。 - 中国語会話例文集
久しぶりだね。
好久不见了呢。 - 中国語会話例文集
故障したトイレがいつ修理されるのか確認してください。
请确认出故障的厕所什么时候维修。 - 中国語会話例文集
皆さんの知恵と改善で所定の範囲におさめる。
因为大家的智慧和改善控制在了规定范围内。 - 中国語会話例文集
先延ばしになる
要延期了。 - 中国語会話例文集
旅客の皆様
各位旅客 - 中国語会話例文集
遺産を寄付する。
捐赠遗产。 - 中国語会話例文集
まぐろの刺身
金枪鱼的刺身。 - 中国語会話例文集
学力の差
学习实力的差距 - 中国語会話例文集
ご苦労様でした。
您辛苦了。 - 中国語会話例文集
最善を尽くす。
竭尽全力。 - 中国語会話例文集
失敗を重ねる。
重复失败。 - 中国語会話例文集
サッカーが好きだ。
喜欢足球。 - 中国語会話例文集
サイコロを振る。
摇骰子。 - 中国語会話例文集
魚を調理する。
烹饪鱼。 - 中国語会話例文集
お手数ですが、下のメールを山田さんに転送して下さい。
麻烦你把以下邮件转发给山田。 - 中国語会話例文集
サービス料込み
含服务费 - 中国語会話例文集
久しぶりです。
好久不见。 - 中国語会話例文集
澄んだ声とやさしさは、昔と全く変わっていませんでした。
清澈的声音和温柔同以前一点都没变。 - 中国語会話例文集
法律で決まっているガス漏れの点検をさせてください。
请让我们按法律规定检查煤气泄漏。 - 中国語会話例文集
酸素濃縮器
氧浓缩器 - 中国語会話例文集
便器に、トイレットペーパー以外は流さないでください。
请不要用便池冲走厕纸以外的东西。 - 中国語会話例文集
写真を撮影するときは、他のお客様に迷惑をかけないでください。
拍摄照片的时候请不要给其他客人添麻烦。 - 中国語会話例文集
御帰りなったら、すぐ電話を下さるようお伝えください。
请传达回来之后马上给我打电话。 - 中国語会話例文集
参考にします。
我会参考。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |