「ざいこ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ざいこの意味・解説 > ざいこに関連した中国語例文


「ざいこ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 13471



<前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 269 270 次へ>

周の末,秦国は続けざまに数か国を併呑した.

周末,秦国一连吞了几国。 - 白水社 中国語辞典

続けざまに(コーリャン酒などの)蒸留酒を2杯飲んだ.

一连饮了两杯白酒。 - 白水社 中国語辞典

大砲に耳をつんざかれて鼓膜が破れた.

被大炮震破了耳膜。 - 白水社 中国語辞典

この条約の締結国は現在100カ国を超えています。

这个条约的签订国家超过了100个。 - 中国語会話例文集

これにより、ヘルパーがパズルの選択を改ざんすることが防止される。

这防止助手篡改对谜题的选择。 - 中国語 特許翻訳例文集

(桃李言わざれども,下おのずから蹊を成す→)徳のある人のところへは黙っていても人が集まって来る.

桃李不言,下自成蹊。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

長期にわたって兵を養うのはいざという時に役立てるためである,いざという時に役に立つように日ごろからじっくり準備を整えておく.

养兵千日,用兵一时(朝)。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

これまで丁寧に対応して下さり、ありがとうございました。

感谢您到目前为止周到的处理。 - 中国語会話例文集

今回も商品を検討していただき、誠にありがとうございました。

这次也进行了商品的检讨,衷心表示感谢。 - 中国語会話例文集

この絵では、最年長の賢人がキリストの前でひざまずいている。

這幅畫是最年長的賢者跪在耶穌的面前。 - 中国語会話例文集


この度はその金額を間違えてしまい、大変申し訳ございませんでした。

这次弄错了金额,真的万分抱歉。 - 中国語会話例文集

本日はご来店いただきまして、まことにありがとうございます。

衷心感谢您今日光临本店。 - 中国語会話例文集

いざマイクを手にすると覚えていたはずのメロディが出てこなかった。

一拿起麦克风明明记得的旋律却想不起来了。 - 中国語会話例文集

しかし、小型イーゼル(商品番号4277)は現在、在庫切れとなっています。

但是小型画架(商品编号4277)现在断货了。 - 中国語会話例文集

当店の商品にお問合せいただき、まことにありがとうございます。

衷心感谢您对本店商品的询问。 - 中国語会話例文集

当社の従業員がミスをしていたことは事実でございます。

本公司的员工犯了错是事实。 - 中国語会話例文集

新しい日本食レストランの開店、まことにおめでとうございます。

恭喜你的和食餐厅开张。 - 中国語会話例文集

弊社はインターネット専業の広告代理店でございます。

本公司是专业的互联网广告代理店。 - 中国語会話例文集

急にお打ち合わせに出席できないことになり大変申し訳ございません。

很抱歉突然无法出席会议了。 - 中国語会話例文集

この本は一度ざっと目を通しただけで,まだ丁寧に読む時間がない.

这本书我只浏览了一遍,还设时间仔细看。 - 白水社 中国語辞典

広場の秩序が混乱しているので,公演は停止せざるをえない.

广场上秩序紊乱,不得不停止演出。 - 白水社 中国語辞典

反動政府の残忍な犯罪行為は全国人民の激怒を招いた.

反动政府的残暴罪行引起了全国人民的震怒。 - 白水社 中国語辞典

ここにいつまで滞在しているのですか?

你在这里待到什么时候? - 中国語会話例文集

ユーザ・メタデータは、ユーザ属性情報及びユーザ選好度、ユーザ趣向、ユーザ・プロファイルなどについての情報を含む。

用户元数据包括用户属性信息和关于用户喜好、用户品味、用户简档的信息等等。 - 中国語 特許翻訳例文集

現在時刻を修正します。

修改此刻的时间。 - 中国語会話例文集

地域貢献を目指す営業

以地区贡献为目标的营业 - 中国語会話例文集

今日は車が混雑しています。

今天车很拥挤。 - 中国語会話例文集

デザイン画を顧客に提示する。

向顾客展示设计图。 - 中国語会話例文集

私の滞在は今月末までです。

我逗留到这个月末。 - 中国語会話例文集

あなたが来ないのを残念に思う。

你不来,我觉得很遗憾。 - 中国語会話例文集

私たちはその在庫を廃棄します。

我们把库存废弃。 - 中国語会話例文集

新しいビザが発行される。

新签证发行了。 - 中国語会話例文集

根源的な限界が存在する。

存在根本上的限度。 - 中国語会話例文集

在庫処分セールの案内

库存处理甩卖的介绍。 - 中国語会話例文集

在庫一掃セールを開く

进行清仓甩卖 - 中国語会話例文集

それは健康的で経済的です。

那是健康并且实惠的。 - 中国語会話例文集

本日在庫品を一掃します。

今天清理存货。 - 中国語会話例文集

単純化できない複雑な構造

无法简化的复杂构造 - 中国語会話例文集

都市と農村との経済的交流.

城乡交流 - 白水社 中国語辞典

公共財産を大切にする.

爱护公共财物 - 白水社 中国語辞典

湖南省にある地名(現在は‘谷水’).

瀔水 - 白水社 中国語辞典

国外在住の中国人.

海外华侨 - 白水社 中国語辞典

犯罪の証拠の隠滅を図る.

妄图毁灭罪证 - 白水社 中国語辞典

北京在住の外国の友人.

在京的外国朋友 - 白水社 中国語辞典

口座を開いて貯金する.

开户头存钱。 - 白水社 中国語辞典

工業資材不足を打開する運動.

工业抗旱运动 - 白水社 中国語辞典

くず鉄を鋼材に精錬した.

把废铁炼成钢材。 - 白水社 中国語辞典

座席を横取りしてはならない.

请不要抢座位。 - 白水社 中国語辞典

苦しい時の神頼み.

平时不烧香,临时抱佛脚。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

君,在庫品をちゃんと整理しろよ.

你好好调弄存货。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 269 270 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS