「ざんざい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

潜在力を発揮する．

发挥潜力 - 白水社 中国語辞典

用務員，雑役係．

勤杂工［人］ - 白水社 中国語辞典

入国ビザを申請する．

请入境证 - 白水社 中国語辞典

財産がすっかりなくなる．

家财罄尽 - 白水社 中国語辞典

科学技術の人材．

科技人才 - 白水社 中国語辞典

あめ細工の人形．

糖人儿 - 白水社 中国語辞典

人材を登用する．

任用人材 - 白水社 中国語辞典

ファッションデザイナー．

时装设计师 - 白水社 中国語辞典

日本駐在使節．

驻日使节 - 白水社 中国語辞典

私有財産．≒私产((略語))．

私有财产 - 白水社 中国語辞典

人材を捜し集める．

搜罗人材 - 白水社 中国語辞典

ずば抜けた人材．

特出的人才 - 白水社 中国語辞典

潜在能力を掘り起こす．

挖潜力 - 白水社 中国語辞典

万歳を高らかに叫ぶ．

欢呼万岁 - 白水社 中国語辞典

ささやかな財産．

微薄的家产 - 白水社 中国語辞典

文化財を保護する．

保护文物 - 白水社 中国語辞典

無罪放免になる．

无罪放释 - 白水社 中国語辞典

面と向かって謝罪する．

当面谢罪 - 白水社 中国語辞典

志が遠大である．

心胸远大 - 白水社 中国語辞典

シドニー（現在は‘悉尼’）．

雪梨 - 白水社 中国語辞典

録音・録画教材．

音像教材 - 白水社 中国語辞典

原材料の消耗．

原材料消耗 - 白水社 中国語辞典

原材料を節約する．

节约原材料 - 白水社 中国語辞典

雑用グラインダー．

杂用磨床 - 白水社 中国語辞典

暫定的なやり方．

暂定办法 - 白水社 中国語辞典

型をデザインする．

设计造型 - 白水社 中国語辞典

財産を贈与する．

赠与财产 - 白水社 中国語辞典

財産をだまし取る．

诈骗财物 - 白水社 中国語辞典

会議の座長，世話人．

会议的召集人 - 白水社 中国語辞典

材質が強靱である．

质地坚韧 - 白水社 中国語辞典

一番上座に座る．

坐在主位上 - 白水社 中国語辞典

登山隊を組織する．

组织一个登山队 - 白水社 中国語辞典

山の入り口，登山口．

山嘴子 - 白水社 中国語辞典

たびたび犯罪を犯す．

屡次作案 - 白水社 中国語辞典

ユーザBが不正に当該外部記憶装置50を取得し、暗号化されたファイルのユーザ情報をユーザAからユーザBに改ざんする。

用户 B非法获取该外部存储装置 50，将加密文件中的用户信息从用户 A窜改为用户 B。 - 中国語 特許翻訳例文集

弊社の担当者の手違いは間違いございません。

是我们公司负责人的闪失。 - 中国語会話例文集

不本意ではございますが、今回については辞退いたします。

虽情非得已，但我要谢绝。 - 中国語会話例文集

君のいいかげんな態度にはもううんざりだ！

受够了你含糊的态度。 - 中国語会話例文集

納品が遅れてしまい大変申し訳ございません。

非常抱歉交货晚了。 - 中国語会話例文集

お電話ありがとうございます、大山田興産・お客様サポートセンターでございます。

感谢您的来电。这是大田兴产客服中心。 - 中国語会話例文集

お忙しいところ大変申し訳ございません。

百忙之中非常抱歉。 - 中国語会話例文集

国民は政治的言い抜けにうんざりしている。

国民对政治上逃避责任的话已经感到厌烦。 - 中国語会話例文集

お送りいただいた資料に間違いはございません。

您发送过来的资料没有错误。 - 中国語会話例文集

暑い日が続いていることにうんざりしている。

炎热的天持续着，我很厌烦。 - 中国語会話例文集

返信が遅くなって大変申し訳ございません。

回复晚了真的非常抱歉。 - 中国語会話例文集

ご返信が大変遅くなり申し訳ございません。

回复得迟了非常抱歉。 - 中国語会話例文集

双方でさんざん言い合ったが，結論は出なかった．

双方争持了半天，也没有结果。 - 白水社 中国語辞典

申し訳ございませんが、カードはご利用いただけません。

非常抱歉，不能刷卡。 - 中国語会話例文集

そんなことございません。スカートとも合っていますよ。

没有那种事。也可以搭裙子穿。 - 中国語会話例文集

返信が遅れてしまい申し訳ございません。

很抱歉没有及时回信。 - 中国語会話例文集