| 意味 | 例文 |
「ざんと」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15159件
この場所は人の声で騒々しく，全くうんざりだ．
这地方人声混杂，实在使人腻烦。
- 白水社 中国語辞典
教室に入ったとたん，外ではザーザーと雨が降りだした．
刚到教室，外面就哗哗地下起雨来。 - 白水社 中国語辞典
出陣間際になって逃げ出す，いざという時に面倒なことから逃げる．
临阵脱逃((成語)) - 白水社 中国語辞典
私はぼんやりと飛行機が離陸して遠ざかるのをじっと見送っていた．
我呆呆地目送着飞机起飞远去。 - 白水社 中国語辞典
出陣間際になって逃げ出す，いざという時に面倒なことから逃れる．
临阵脱逃((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼はとてもざっくばらんな人で，これまで少しのうそも言ったことがない．
他是个直肠直肚的人，从不说半句假话。 - 白水社 中国語辞典
本当に申し訳御座いません。
真的非常抱歉。 - 中国語会話例文集
現在仕事を休んでいます。
我现在不工作。 - 中国語会話例文集
マイトマイシンは抗がん剤だ。
丝裂霉素是抗癌剂。 - 中国語会話例文集
ファイルが一つも存在しません。
文件一个都没有。 - 中国語会話例文集
連絡が取れなくて残念です。
很遗憾没能取得联系。 - 中国語会話例文集
それは本当に残念です。
那个真是遗憾。 - 中国語会話例文集
（新聞・雑誌などの）投書欄．
读者来信 - 白水社 中国語辞典
人民の財産を搾り取る．≒刮地皮
刮削地皮 - 白水社 中国語辞典
こんな奢侈は犯罪に等しい．
这样的奢侈等于犯罪。 - 白水社 中国語辞典
人民の財産を取り上げる．
搜刮民财 - 白水社 中国語辞典
残存している悪人・悪党．
残渣余孽((成語)) - 白水社 中国語辞典
今回も商品を検討していただき、誠にありがとうございました。
这次也进行了商品的检讨，衷心表示感谢。 - 中国語会話例文集
君は友人とひざを交えて語るとき，本心をさらけ出さねばならない．
你跟朋友谈心要敞开思想。 - 白水社 中国語辞典
この男は，今晩専らわざと異議を唱え，反対の態度に出る．
这个人，今晚上专门唱反调，对着干。 - 白水社 中国語辞典
もともとあまり飲めないんだが，宴会ではつきあわざるを得ない．
我本来不大会喝酒，可是在宴会上也不得不应个景儿。 - 白水社 中国語辞典
今回は、色々とお骨折りいただき、まことにありがとうございました。
这次真的很感谢您的辛劳。 - 中国語会話例文集
これまで色々とご支援頂き、まことにありがとうございました。
非常感谢到目前为止大家对我的各种支援。 - 中国語会話例文集
弊社を正規代理店としてお選び頂きまことにありがとうございます。
感谢您选择弊公司作为正规代理店。 - 中国語会話例文集
乗算器26は、減算器23により算出された誤差信号e＿iと所定のステップサイズパラメータμと乗算器25の出力とを乗算する。
乘法器 26将减法器 23计算出的误差信号 e_i、预定步长参数μ和乘法器 25的输出相乘。 - 中国語 特許翻訳例文集
人材をその単位・部門の私有財産と見なして移動を認めない制度．
单位部门所有制 - 白水社 中国語辞典
万里の長城に行かなければ好漢とは言えない，日光を見ざれば結構と言うなかれ．
不到长城非好汉。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
座禅と写経を知っていますか。
你知道打坐和抄经书吗？ - 中国語会話例文集
鳥海山を登ったことがあります。
我爬过鸟海山。 - 中国語会話例文集
犯罪を減らすことができます。
我可以减少犯罪。 - 中国語会話例文集
構造と材料の確認
构造和材料的确认 - 中国語会話例文集
強力な酸化剤との併用
与强力氧化剂一起使用 - 中国語会話例文集
彼はナザレ人と呼ばれるだろう。
他被称为拿撒勒人 - 中国語会話例文集
ピトンにザイルを通した。
登山绳穿过了钢锥。 - 中国語会話例文集
この本を教材として用いる。
我把这本书用作教材。 - 中国語会話例文集
座ると坐骨に痛みを感じる。
一坐下就会感觉坐骨痛。 - 中国語会話例文集
日本酒は生魚とよく合う。
日本酒和生鱼片很搭。 - 中国語会話例文集
あなたにとって存在価値が無い。
对你来说没有存在价值。 - 中国語会話例文集
挫折してから二度と奮起しない．
一蹶不振 - 白水社 中国語辞典
ふぞろいで雑然としている．
参差错落 - 白水社 中国語辞典
デザインがとても変わっている．
式样很各别。 - 白水社 中国語辞典
((書簡))即座にそのとおり行なう．
立即照办 - 白水社 中国語辞典
雑談を始めると切りがない．
一聊天儿就没个完。 - 白水社 中国語辞典
部屋はひどく雑然としている．
屋里太乱杂了。 - 白水社 中国語辞典
目覚まし時計の時間をセットする．
给闹钟对时间 - 白水社 中国語辞典
十人十色である．
十个指头没有一般齐。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
前の2か月，先月と先々月．
上两个月 - 白水社 中国語辞典
匪賊の残党を包囲討伐する．
围剿残匪 - 白水社 中国語辞典
店の中はとても混雑している．
商店里很拥挤。 - 白水社 中国語辞典
友誼はとこしえに存在する．
友谊长存 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
