「ざんない」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

川の砂はたいへんざらざらしている．

河沙很粗。 - 白水社 中国語辞典

さんざんなていたらくだ．

狼狈不堪 - 白水社 中国語辞典

1本の異様なまなざし．

一束异样的目光 - 白水社 中国語辞典

我慢できないあざけり

无法忍受的嘲笑 - 中国語会話例文集

考えざるを得ない。

必须想。 - 中国語会話例文集

そんなに大ざっぱではいけない！

别这么马马虎虎的！ - 白水社 中国語辞典

新鮮な食材

新鲜的食材 - 中国語会話例文集

新鮮な食材

新鲜的食材。 - 中国語会話例文集

何をわざわざこんなつまらないことに骨を折るのか！

何必费这样傻劲！ - 白水社 中国語辞典

何をわざわざこんなつまらない事に口を出すか．

何必过问这些闲事。 - 白水社 中国語辞典

慚愧に堪えない．

羞惭不勘 - 白水社 中国語辞典

内在的原因．

内在原因 - 白水社 中国語辞典

さざ波の立った水面．

泛起微波的水面 - 白水社 中国語辞典

わざわざ選んでくれたものだ、なくさないよ。

这是特意为我们挑选的东西，不要弄丢哦。 - 中国語会話例文集

ごらん，このテーブルの面はなんとざらざらしていることか．

你看这桌子面多粗拉。 - 白水社 中国語辞典

有能な人材

有能力的人才 - 中国語会話例文集

旬な食材

当季的食材 - 中国語会話例文集

優秀な人材．

优秀人材 - 白水社 中国語辞典

雑多な軍隊．

杂色军队 - 白水社 中国語辞典

惨敗をなめる．

遭到惨败 - 白水社 中国語辞典

今日は運が悪く，たいへんないざこざを引き起こした．

今日造化低，惹场大是非。 - 白水社 中国語辞典

君はいったいなんというざまだ！

你像什么样儿！ - 白水社 中国語辞典

帰りなんいざ！田園まさに荒れなんとして，なんぞ帰らざる？

归去来兮！田园将芜，胡不归？ - 白水社 中国語辞典

内在的要因．

内在因素 - 白水社 中国語辞典

人材危機，人材が足りないこと．

人才危机 - 白水社 中国語辞典

特注部品なのでわざわざ複雑にしなくてもいいです。

因为是特定零部件，不用弄得那么复杂也行。 - 中国語会話例文集

書類を改ざんするなど、あってはならないことでございます。

篡改文件等行为是绝对不允许的。 - 中国語会話例文集

残忍なこと甚だしい．

残忍已极 - 白水社 中国語辞典

他人の家庭のいざこざにかかわるな．

你不要问别人的家庭纠纷。 - 白水社 中国語辞典

完全に混ざりきらなくてよい。

不用完全混合。 - 中国語会話例文集

続けざまに何度となく犯罪行為を行なった．

一连作了好几次案。 - 白水社 中国語辞典

なんでわざわざ田舎へ行って苦労しようっていうんだい？

为什么偏要下乡去活受罪？ - 白水社 中国語辞典

わざわざ私に布団をたたませないで。

不要烦我让我叠什么被子。 - 中国語会話例文集

あなたがわざわざ日本に来てくれて嬉しい。

你特意来日本我很高兴。 - 中国語会話例文集

財産がすっかりなくなる．

家财罄尽 - 白水社 中国語辞典

忙しい中申し訳ございません。

百忙之中非常抱歉。 - 中国語会話例文集

迅速な対応有難うございます。

感谢您快速的应对。 - 中国語会話例文集

彼はわざと平板な声で言った．

他故意用平淡的声音说。 - 白水社 中国語辞典

私は無分別なことをしないように，事前にわざわざ警告しておいたのに．

我先就警告过你，叫你不要蛮干。 - 白水社 中国語辞典

何度も申しわけございません。

三番五次打扰很抱歉。 - 中国語会話例文集

斬新な社会制度．

簇新的社会制度 - 白水社 中国語辞典

残酷な体刑や拷問．

毒刑拷打 - 白水社 中国語辞典

心に刻んで忘れない．

牢记不忘 - 白水社 中国語辞典

野蛮な犯罪行為．

野蛮罪行 - 白水社 中国語辞典

在庫のない商品

没有库存的商品 - 中国語会話例文集

全く慚愧の色がない．

毫无愧色 - 白水社 中国語辞典

さまざまな醜態を演じる．

丑态百出((成語)) - 白水社 中国語辞典

皆さん，ありがとうございます．

谢谢各位。 - 白水社 中国語辞典

こんなぞんざいな字を見たら，私は頭が痛くなる．

一看这种潦潦草草的字，我就感到头疼。 - 白水社 中国語辞典

電話で済ませられる内容なら、わざわざお越し頂く必要はございません。

如果能打电话解决的话，不需要特意过来。 - 中国語会話例文集