「しうんせき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

個別に支払うことで　運賃を調整できませんか？

能用分开支付的方式来调整运费吗？ - 中国語会話例文集

よい知らせは全校の教師と学生を興奮させた．

好消息震动了全校师生。 - 白水社 中国語辞典

残念ながら最優秀賞を取ることはできませんでした。

很遗憾，我没能拿到冠军。 - 中国語会話例文集

いくら勉強しても分かりません。

怎么学都不会。 - 中国語会話例文集

もっと勉強しなければなりません。

需要多加学习。 - 中国語会話例文集

今日は日本語で話しませんか。

我们今天用日语说说看吧。 - 中国語会話例文集

潜在的にHIVに感染した細胞

潜伏性感染的艾滋细胞 - 中国語会話例文集

勉強しなければなりません。

不得不学习。 - 中国語会話例文集

金曜日にデートしませんか？

周五约会吗？ - 中国語会話例文集

最近はあまり活動していません。

我最近没怎么活动。 - 中国語会話例文集

急用ができて、試験を受けられませんでした。

我因为有急事儿没能参加考试。 - 中国語会話例文集

親戚や友人に身を寄せる．

投亲靠友 - 白水社 中国語辞典

お申込み完了後のキャンセルはできません。

申请完毕之后不能取消。 - 中国語会話例文集

戦略的に戦争全体の勝敗を決める決定的な会戦．

战略决战 - 白水社 中国語辞典

毛主席の革命路線に従う．

遵循毛主席的革命路线 - 白水社 中国語辞典

癌が奇跡的に吸収された．

肿瘤奇迹般地被吸收了。 - 白水社 中国語辞典

彼は決して正直ではありません。

他绝对不老实。 - 中国語会話例文集

私は選挙で当選した。

我在选举中被选中了。 - 中国語会話例文集

昨日、お菓子を食べませんでした。

我昨天没吃点心。 - 中国語会話例文集

仕事を放棄してはいけません。

不能旷工。 - 中国語会話例文集

私は彼を援助して勉強させる．

我供给他念书。 - 白水社 中国語辞典

彼はあの時の戦闘で戦死した．

他在那次战斗中阵亡。 - 白水社 中国語辞典

組織の中で戦略・方針を決定する責任を負う機構．

执行机构 - 白水社 中国語辞典

もう少し練習を続けるべきかもしれません。

可能我应该再练习一会儿。 - 中国語会話例文集

私は中編小説を書きました。

我写了中篇小说。 - 中国語会話例文集

確定した注文をキャンセルすることはできません。

已经确定的订单不可以取消。 - 中国語会話例文集

保険金請求書の記入

填写保险费请求书 - 中国語会話例文集

『北京名勝旧跡一覧』

《北京名胜古迹一览》 - 白水社 中国語辞典

彼は明日学校へ行きません。

他明天不去学校。 - 中国語会話例文集

夕食に遊びにきませんか？

晚饭来玩吗？ - 中国語会話例文集

私は納豆が好きではありません。

我不喜欢吃纳豆。 - 中国語会話例文集

私はこの日は都合が付きません。

我这天没安排。 - 中国語会話例文集

クレジットカードは使用できません。

不能使用信用卡。 - 中国語会話例文集

生産設備を更新すべきである．

必须更新生产设备。 - 白水社 中国語辞典

今日洗濯機を見に行きました。

我今天去看洗衣机了。 - 中国語会話例文集

絶対出席するとは申せませんが、出席できるよう可能な限り調整致します。

虽然不能说一定会出席，但是会为了能够出席而尽可能的调整时间的。 - 中国語会話例文集

彼らは橋頭堡を占領して，頑強な敵をせん滅した．

他们占领了桥头阵地，歼灭了顽敌。 - 白水社 中国語辞典

ここは工事中につき，車両は通行できません．

这里正在施工，车辆不能通过。 - 白水社 中国語辞典

ちゃんと出席してたでしょう。

有好好出席吧。 - 中国語会話例文集

幼稚園生でもこんな文章は書きません。

就算是幼儿园学生也不会写这样的文章。 - 中国語会話例文集

上記金額をご請求いたします。

请支付上述金额。 - 中国語会話例文集

ひとしきり無責任なことを言う．

乱说一气 - 白水社 中国語辞典

彼は一晩中せきをしていた。

他咳嗽了一晚上。 - 中国語会話例文集

熱意を示せることが少ししかないような人生を生きていませんか？

你是不是一直过着不怎么表达热情的人生？ - 中国語会話例文集

私は最近運転を練習していませんでした。

我最近没有练习开车。 - 中国語会話例文集

貴女へのメッセージ送信は今日はしません。

今天不会给她发短信。 - 中国語会話例文集

送信局部発振器27は発振信号を生成し、送信周波数合成器28は発振信号を調整してLO信号46を生成する。

发射本机振荡器 27产生振荡信号，且发射频率合成器 28调整振荡信号以产生 LO信号 46。 - 中国語 特許翻訳例文集

当社はここしばらくお支払いできません，甚だ申し訳ありません．

敝公司现暂不能付款，歉甚。 - 白水社 中国語辞典

送金手段は問いません。

不问汇款方式。 - 中国語会話例文集

成昆線（成都・昆明間の鉄道）．

成昆线 - 白水社 中国語辞典