意味 | 例文 |
「しえき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 32354件
声を大きくして話してください!
大点儿声说! - 白水社 中国語辞典
きびしい声でしかりつける.
厉声呵斥 - 白水社 中国語辞典
靴の履き口を返し縫いしてください.
请你缉鞋口。 - 白水社 中国語辞典
靴の履き口を返し縫いした.
把鞋口缉上了。 - 白水社 中国語辞典
指導の仕方がよろしきを得ている.
领导有方 - 白水社 中国語辞典
暮らし向きが左前になりだした.
家道开始中落了。 - 白水社 中国語辞典
しかしその攻撃さえ効かなかったとしたら
可是如果连那次攻击都没效果的话 - 中国語会話例文集
大砲が延伸して射撃する,延伸射撃を行なう.
大炮延伸射击。 - 白水社 中国語辞典
禁煙席または喫煙席どちらがよろしいですか?
禁烟座位或吸烟座位哪个好? - 中国語会話例文集
この本を読み終えたとき思わず泣きました。
我读完这本书时不由自主地哭了。 - 中国語会話例文集
デッドリフトしながら大きな筋肉を鍛えられる。
可以通过硬拉来锻炼大块肌肉。 - 中国語会話例文集
考えごとをしたいときは、どこへいきますか?
在你想思考的时候会去哪里? - 中国語会話例文集
禁煙席または喫煙席どちらがよろしいですか?
禁烟区还是吸烟区好? - 中国語会話例文集
その金額を書き加えて請求してください。
请你写上那个金额之后再索款。 - 中国語会話例文集
あなたは活き活きしているように見える。
你看起来很活泼。 - 中国語会話例文集
今日は私が娘達を教室まで迎えに行きます。
今天我去教室接女儿们。 - 中国語会話例文集
君の言った言葉を聞き間違えてしまってすまない。
听错了你说的话真是对不住了。 - 中国語会話例文集
彼は(笑いをこらえきれなかった→)思わず吹き出した.
他绷不住笑了。 - 白水社 中国語辞典
君は明日行くのか?—いいえ,私は今日行きます.
你明天去吗?—不是,我今天去。 - 白水社 中国語辞典
(半煮えのご飯ができ上がった→)二度とやり直しがきかない.
做成夹生饭 - 白水社 中国語辞典
人の道として節操を守らず生き長らえることはできない.
为人不可瓦全。 - 白水社 中国語辞典
風がますます吹き募り,こずえがしきりに揺れる.
风越刮越大,树梢儿摇个不停。 - 白水社 中国語辞典
うまくできたら,きっと君たちに褒賞を与える.
假使办得好,我一定奖赏你们。 - 白水社 中国語辞典
子供の時から映画が好きでした。
我从小就喜欢电影。 - 中国語会話例文集
昨日大阪から帰ってきました。
昨天从大阪回来了。 - 中国語会話例文集
この講演を聴きましたか?
你听了这个演讲了吗? - 中国語会話例文集
父が東京から帰ってきました。
父亲从东京回来了。 - 中国語会話例文集
昨日映画を観に行きました。
我昨天去看了电影。 - 中国語会話例文集
ずっと前から君が好きでした。
我从很久以前开始就喜欢你。 - 中国語会話例文集
9月10日に祖母の家に行きました。
我9月10日去了祖母家。 - 中国語会話例文集
今日は英語カフェに行きました。
今天去了英语咖啡。 - 中国語会話例文集
今日は映画館に行きました。
我今天去了电影院。 - 中国語会話例文集
私は貿易会社で働きます。
我在贸易公司上班。 - 中国語会話例文集
久しぶりに歌声を聞きたい!
时隔好久想听听歌声。 - 中国語会話例文集
英語も楽しく勉強できる。
英语也能愉快地学习。 - 中国語会話例文集
今日は友達の家に行きました。
我今天去了朋友的家。 - 中国語会話例文集
木の枝の葉をしごき落とす.
把树枝上的叶子撸下来。 - 白水社 中国語辞典
私は心中に鬱積した大きな悲しみをもはやこらえきれない.
我再也抑制不住郁积在心头的巨大的悲痛。 - 白水社 中国語辞典
駅の前に自転車が置いてある。
在车站前放着自行车。 - 中国語会話例文集
私の気持ちを彼に伝える。
把我的心情传达给他。 - 中国語会話例文集
部品の納期教えてください。
请告诉我零件的交货期。 - 中国語会話例文集
世界から発電所が消える。
发电所从世界消失。 - 中国語会話例文集
記念日を一緒に祝えなかった。
没能一起庆祝纪念日。 - 中国語会話例文集
濡れたシャツを着替えます。
我要换下湿了的衬衫。 - 中国語会話例文集
私の言うことが聞こえますか。
你能听到我说的话吗? - 中国語会話例文集
君に特殊任務を与える。
我会交给你特殊任务。 - 中国語会話例文集
心を導くには知識を使え。
用知识来引导心灵! - 中国語会話例文集
CPUの許容制限を超える。
超过CPU的容许限度。 - 中国語会話例文集
本当の状況を教えてくれ。
请告诉我们真实的状况。 - 中国語会話例文集
私達は期待で震えた。
我们因期待而颤抖。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |